[新聞] Murray背傷退賽 Nadal再批球場

[yyyyy6116 (鬼神魔王)]

更新日期:2012/05/05 12:56記者:賴意文


馬德里公開賽即將開打，不過世界排名第4的Andy Murray 5日宣布因背傷退賽，而西
班牙地主選手Rafael Nadal，則在練習過後持續批評場地問題。

4月底在巴塞隆納公開賽8強賽落敗的Murray今天發表聲明：「在醫生的建議下，很遺憾地
我因為受傷必須退出馬德里公開賽。我一直都很喜歡來馬德里，因此我感到很失望。期待
明年我能回到這裡。」

而不斷抨擊馬德里公開賽改用藍土的Nadal，今天練習過後再度提出場地的問題。Nadal說
：「這球場的問題有2個半，對我來說最主要的是後面圍牆掛的廣告看板太低，LED燈又跟
場地顏色一樣，所以對手的球打到那個高度的時候，你會看不到球，這一定要改。」

「此外，這個場地也比一般的更滑，我不知道是土太少還是因為改成藍色的原因。有的時
候場地有點軟，不過這是比較不那麼讓人擔心的問題。」Nadal說。除了Nadal，也有其他
練習過的選手指出場地比較滑的問題。

Nadal提到，儘管所有選手都要面對這些問題，但「對部分更強力、步法沒有那麼精確的球
員會比較有利，例如John Isner、Milos Raonic或Roger Federer，這是個比一般場地對發
球更有利的場地。」

Nadal強調，他的砲火主要是針對ATP：「我對這項賽事的概念與組織的想法沒有改變，我
的批評不是針對賽事本身而是ATP，他們根本不應該允許一個賽事有這麼大程度的改變。」



新聞連結: http://ppt.cc/KQkK







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.127.119.237
→ brainer:費爸步法不精準 !?  *___*
→ yyyyy6116:補上Nadal在場上練球畫面http://ppt.cc/i47j
→ yyyyy6116:費爸練球畫面 http://youtu.be/Cl3ftMFsf2o
推 yevvi:請注意板規六(a)七天內轉錄三篇新聞文章的規定
→ yyyyy6116:謝謝版大提醒,這篇發完就不會再發文了
推 weibbms:改成藍土是不是對Nadal比較不利??
→ yyyyy6116:上面連結可看到納豆提到的"後面廣告看板低以及LED燈跟場
→ yyyyy6116:地顏色一樣"的畫面
推 supergreg:Nad真的說費爸的步法不精準?大家都說費爸的腳步比Nadal
→ supergreg:更精準 步法更好 只是Nadal是跑得比較快
→ knightyuan:反正他要說的重點就是藍土對他自己不利
推 steve1012:看影片覺得蠻滑的 而且好醜...
推 steve1012:我google了一下看到的新聞裡面都沒有那一段話欸
→ steve1012:http://goo.gl/2NRDa 他並沒有說fed腳步不好啊
推 slddls:藍色的球場(土)+藍色的廣告牆(?) 看起來沒有比以前好...
推 ffint:台灣跟大陸記者造謠的能力都是一流的,對岸有人有去找原文,他
→ XDDDD:http://sports.sina.com.cn/t/2012-05-05/11476049517.shtml
→ ffint:說步法沒有那麼精確的球員跟舉例中間是句點,所以例如那邊講
→ ffint:得不是只腳步移動好嘛!!
推 sleeeve:Nadal戰好大XDDD
→ HXZ:...費真的是躺著也中槍...XD
→ HXZ:結果戰一戰最後還是Nad拿冠軍就好笑了...XD
推 ffint:http://tinyurl.com/7fgsewm 這是對岸球迷貼的翻譯,上面還有
→ ffint:MARCA訪問的全文,有興趣的可以去看,他講到費那邊是指發球好
推 XDXIX:FEDERER有一球打雙反XD"
推 RNLRNL:看來又是一篇媒體斷章取義的報導= =
推 fischcheng:就算是原文。這樣連著講也是not clear
推 gorky:馬德里從硬地改成紅土 紅土改成藍土 都是因為商機
→ gorky:如果改藍土盈收沒增加 說不定會再改回來
推 shanyanyu:跟土的成分有關吧?顏色感覺影響不大....其實ATP可以做個
→ shanyanyu:實驗平息球員怒氣不是嗎？
推 mancuteboy:Nadal躺著進冠軍賽
推 noahlin:習慣問題吧 今天叫棒球場內野換藍土你看球員會不會抗議
推 steve1012:越看覺得越醜 地板踩過以後真的很難看 而且壓迫感大
推 icpolonaise:我不知道大家怎麼想，我雖然覺得藍土很新鮮，但我不喜
→ icpolonaise:歡這種感覺，土會變藍色的明顯就是加工染色過，所以沙
→ icpolonaise:粒本質一定有某種程度的改變造成較滑、彈跳較不一樣
→ icpolonaise:而我最擔心的點有些奇怪... 就是有些選手苦戰獲勝後會
→ icpolonaise:跪、趴、躺在地上，而這種不自然的土感覺躺在上面就很
→ icpolonaise:怪，彷彿有什麼化學藥劑似的... 今年票房、轉播或許會
→ icpolonaise:較高，但可能是因為沒看過的新鮮感，長期下來真的會比
→ icpolonaise:紅土好嗎？這真的有待時間來驗證了
推 Kobe2000:Nadal跟roger穿的衣服好像有點在說明他對場地的想法....
推 ignatius113:提到費爸感覺有點扯...
推 hitoma:XDDDD  好幾個人沒事也中槍
推 gamania10000:硫酸銅的顏色
推 preppie:藍土+藍看板+藍球衣，感覺好像藍色小精靈的世界，這樣看久
→ preppie:了眼睛會花掉吧！ XDDD
推 HXZ:我只在乎有沒有辣妹球僮 XD
推 SaNdWiChS: 這隨便看就知道..他說的是場地比較滑....
→ SaNdWiChS:   這對發球比較好的選手有利..例如 Roger.. John Isner
推 gamania10000:Vinci兩盤轟出了十六記ACE
推 waitscorpion:報導看久也大概知道記者喜歡寫些什麼了
→ gordon27:想也知道誰會直接在媒體前面說其他選手不好
→ yyyyy6116:以為鳳姊在紅土賽季會活起來,結果似乎不是這樣....
→ yyyyy6116:鳳姊第二盤搶七搶到8-8了
→ l2l:或許加工染色過人造土質 比較細加上染色劑之類 所以會比較滑?
→ l2l:加上好像比較乾的粉末狀 感覺在上面跑很容易滑到拉傷..
→ l2l:另顏色不是普通硬地的寶藍 是螢光藍 球看不清楚外 久了也傷眼
推 joulin:這讓人感覺好像是怕輸＠＠  先把場地對自己不利說出來
推 yun0215:老費躺著也中槍...哭哭
→ a7891:呵呵 撇開翻譯大問題 一堆人抓著步法不精確不放 忘了前一句
→ a7891:"強力" 跟後一句"發球" 一附就是要把Nad打成酸費的人一樣 心
→ a7891:裡真是扭曲... 還有人說納豆說這是怕輸... 這議題他從頭到尾
→ a7891:都是反對 從來沒有贊成過 怎麼好像又變成先打預防針? 納豆每
→ a7891:次發言幾乎就會有一群人在下面挑句子找角度 他失言的機會可
→ a7891:能比費高而且常勇於表達自己意見沒錯 但也是發言很得體的運
→ a7891:動選手之一了 實在沒有必要每次他出來講話就想盡辦法酸
→ Leonala:樓上激動啥 ? 怎麼看推文的人大部分都是很中立的阿
推 qwerty110:樓樓上是先打預防針吧XD 避免等等不中立的來
推 luhc:突然想起 Nad 去年溫布頓,似乎說過 發球上網打法很無趣 言論
推 newboxofenid:不知道染過色的土如果被風吹到眼睛裡會不會怎麼樣??
→ newboxofenid:整個就是圖利贊助商,黑暗網球界阿~~(@◇@)
推 tinybaby:Rafa反對其實也很正常阿~一來這他主場二來傳統因素三來
→ tinybaby:變數很大(包含對他不利等等) 網球本來就蠻固守傳統的
→ tinybaby:就像鷹眼也吵很多年一樣，總是需要時間的麻
推 xxxxcat:鷹眼算是一種進步, 但藍土不代表一定是進步啊
推 Jermeny:鷹眼有明確的好處看的到，藍沙可能要等比完賽再看看了....
→ Jermeny:豆豆是地主選手又是前球王表示意見記者請他表示意見也正常
→ Jermeny:他又是比較敢講的，至少比沒人願意講好吧！
推 micbrimac:十分不喜歡這個顏色...
推 GigiBuffon:快速場地變慢對RAFA有利的時候有出來反對嗎?
推 xxxxcat:為什麼要出來反對?
→ a7891:納豆從一開始說要換顏色就開始反對了 那時候根本還不知道換
→ a7891:顏色會有什麼影響 跟變不變快變不變慢有什麼關係? 再說 快速
→ a7891:場地又不是故意去弄慢的 舉這種例子簡直莫名奇妙
→ malisse74:為什麼要出來反對?
推 christieliao:快速埸地不是故意弄慢？??
推 yevvi:a7891請注意一下你的言詞，不要做出挑釁球迷群的言論
推 capitalM:原文很清楚啊...是說抽球強，發球強，"或"腳步差
推 a7891:知道了 抱歉      但其實我不太清楚我"挑釁"的是哪個球迷群?
推 yevvi:"心態真是扭曲"，問題在這句。對應到就是前面發言"一堆人"
推 yevvi:所指的球迷群，也不用特定指是哪位選手的球迷群。
→ a7891:了解 謝謝版主~
→ Derec:這篇報導有扭曲事實，建議刪掉
推 tesuko:Fed也是反對藍土的 不過他並沒有提其他球員就是了
→ tesuko:Nadal也有權利表達他的意見我覺得倒是沒什麼
→ tesuko:執著在他"謙虛"的形象本就不必要 Nadal並沒有比較不敢說
→ tesuko:對岸球迷翻譯貼上來其實也挺挑釁的阿(噗)
推 newboxofenid:Rafa 從要改藍土就開始反對了,並不是因為場地變快或
→ newboxofenid:變慢而反對,更何況主辦單位不是也強調只是改變顏色?!
→ newboxofenid:不會改變場地的性質?!再說紅土的步法與硬地的步法不
→ newboxofenid:同,需要時不時的滑步擊球,土太滑不會很容易受傷嗎??
推 dynamo:為何會有LED燈  照明？
推 tinybaby:所以像鷹眼這種看得出效果的東西都仍有反對聲浪
→ tinybaby:藍土不一定有什麼好處遭到反對也沒什麼好太訝異~
→ tinybaby:不過我說需要時間是像Fed/Murray試打之後都改說樂於接受
推 rat5566:Fed之前也常酸Nadal,被酸回來活該而已
推 yevvi:請rat5566注意一下你的用詞
推 allyp7985:這樣比真是躺著也中槍...XD
→ gordon27:球員可以有自己的看法 希望比賽對自己有利 也是很正常的
推 yhushyuan:跑過的部分真的超醜，我向來喜愛藍色但看久也覺得不自然
→ yhushyuan:而且場地頗滑的....總覺得會出事XD
推 smaruko:跌倒的話就變阿凡達了
→ yyyyy6116:樓上XDDD
推 imcappuccino:巴大叔剛剛跌倒了
推 joulin:網球一昧的保守也不一定是好事阿 樂於見到有創新跟改變
→ joulin:個人覺得場地如果只是單純變藍，那就變得真的只是噱頭
→ joulin:如果不只是顏色改變，而是場地特性也有跟著變，那倒是不錯
→ joulin:每個人當然都希望場地對自己有利，但場地是死的，就是擺在
→ joulin:那，但人是活的，球員必須要去適應場地，這是必然的吧？
→ joulin:近年快速的場地慢慢變慢了 對球力發球的比較不利
→ joulin:紅土也普遍開始變快了  這對強力上旋抽球的比較不利
→ joulin:所以，整體來說，沒有什麼不公平，反而讓場地的因素變小
→ joulin:各場地只球速越來越接近 那就不會有什麼明顯的打法優勢
→ joulin:大家都站在同一個平台上比賽  單純就是球員實力比高下
→ joulin:這也沒什麼不好，反而可以排除那些對於“紅土比賽太少”
→ joulin:硬地比賽太多 對某些球員不利<<<這一類的疑慮
推 xxxxcat:一味
推 xxxxcat:而且當初是幕後老闆說除了顏色之外一切都不會改變的~
→ xxxxcat:整件事也沒有人在說不公平
推 HXZ:場地越來越相似不是什麼好事...
推 luhc:推 球員必須要去適應場地+1.  藍道 & 張德培, 不擅打 草地,
→ luhc:阿山哥 不擅打紅土, 但他們都不會去抱怨場地,只會更努力以赴!
→ luhc:成功者找方法解決, 失敗者找理由逃避
推 xxxxcat:男子網壇前三一致反對 好強大的失敗者陣容~
推 XDDDDjokovic:                        復仇者聯盟
→ kerry0496x:我很意外  版上挺球星意見者並不是很多
推 xxxxcat:應該是說反對者比較會發表意見吧
推 cat5672:費的步法有時很即興 感覺比以腳步見長類型很不同