[新聞] Woz與男友陷入低潮 熱衷談戀愛造成傷害

[joanzkow (星浪)]

Wozniacki與男友陷入低谷探究 熱衷談戀愛造成傷害

http://sports.sina.com.cn  2012年06月21日13:23  新浪體育微博

　　新浪體育訊　文/Oliver Brown

　　德文郡公園所處的小鎮是一個非常寧靜的地方，這裡有著完美的高爾夫球場，週二的
下午，麥克羅伊坐在這裡放鬆，而對他的女朋友Wozniacki來說這一天卻不是那麼好過，
丹麥小姑娘在伊斯特本的首輪比賽中三盤輸給了美國小將麥克哈爾。

　　麥克羅伊和Wozniacki想要安靜地生活已經不太可能了，他們已經被封為體育界的一
對金童玉女，只不過這兩人近來在賽場上的表現卻遠沒有那麼搶眼。 麥克羅伊已經在過
去的五項賽事中有四項比賽被提前淘汰出局，他在美國公開賽的最後一堆總是顯得那麼心
不在焉，在結束比賽之後，他就迫不及待地登上了 “Wozilroy”(兩人名字的合寫)飛機
。
　　他的女朋友Wozniacki則是在過去的六場比賽中輸掉了其中的四場，並且已經經歷了
長達10個月的冠軍荒。卡洛琳在今年澳網結束之後讓出世界第一的頭銜，而如果她在下周
開始的溫網還是沒有出色表現的話，她將很有可能跌出世界前十。她現在的生活、比賽已
經發生了扭曲。在伊斯特本的比賽出局之後，她在回答是否個人生活和比賽訓練之間的平
衡掌控出現了問題時，丹麥姑娘堅決地給出了否定的回答。

　　我們為什麼關注這些呢？兩人都是在年輕時便取得了巨大成功，並且非常富有的兩位
二十出頭的體育明星可以互相鼓勵去實現更大的成功，然而這個答案 也許不是肯定的。
一位資深的高爾夫人士表示，“年輕的戀愛對每一天的訓練都是傷害。”也許這在頂級運
動中是令人沮喪的結論，但遺憾的是，這就是目前的事實。

　　在高爾夫和網球界這樣的例子並不少，從塞吉奧-加西亞和瑪蒂娜-辛吉斯，到亞當-
斯科特和阿娜-伊萬諾維奇，他們之間的關係都沒能持續下去。作為前法網女單冠軍、現
世界排名第14位的伊萬諾維奇甚至承認這樣的關係讓她在比賽中失去了競爭力。這也難怪
，這樣的運動都是以球員自我為中心的。在個人運動中，網球和高爾夫運動的競爭都是非
常殘酷的，雖然乍一看是那麼的迷人，但其中的艱辛是不言而喻的。去年Wozniacki在溫
網第四輪輸球之後，馬上就去瑞典參 加了比賽，很遺憾她在第二輪比賽中因傷退賽。

　　沒有盡頭的長期旅行會讓人產生孤獨感，西班牙大炮阿爾瓦羅-奎羅斯在解釋為什麼
不能美巡賽的參賽卡時就說到，“在酒店裡，我感覺太孤單了，這是一個非常難以管理的
處境。”麥克羅伊在發現這個問題之後，他就有意識地減少了除大滿貫之外的參賽安排，
這樣可以避免更多的孤獨感，但這也導致他在球場上的 手感在減弱。當然對於麥克羅伊
來說，他能夠結實其他運動，並且可以有個人來交流自己內心的感受，這對於他來說無疑
是幸福的，當然他可能也意識到高爾夫運動員的運動壽命要更長，還有二十年的時間留給
他去贏得更多的大滿貫冠軍。

　　Wozniacki作為網球運動員，她的運動壽命要短，她現在還沒有只顧著享受生活，而
不去訓練，享受生活應該是未來要考慮的事情。作為兩位體育界的小明星，他們對未來的
最好準備就是生活。

　　(Jeff)

http://sports.sina.com.cn/t/2012-06-21/13236109256.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.8.233
→ h996633:你跟廢文王zkow有什麼關係?
噓 a49981209:所以意思是?
→ malisse74:Djo女友又不是職業球員
噓 d200190:最後一句是甚麼屁
→ nixon:講保持是要看週數吧
推 Gemmy:莎娃表示：
噓 sandiegopadr:文筆不順
→ cooldiablo3:看ip就是同一人阿
推 zorrle:熱戀都馬會讓人沉溺其中 Djo與Nadal感情都很多年穩定了
噓 xxxxcat:你還是不要寫自己的心得比較好
→ Sampragassi:Agassi表示:
→ truth76901:看zorrle的推文，有點嚇到  以為Djo與Nadal ....
噓 IvnGoran:不要轉載這種文章行嗎
噓 sexyfunny:大家不要誤會　原po是zkow的弟弟
→ yyyyy6116:Djo與Nadal原來是...
噓 ashin1069:XDDDDDDDD 中國新聞真的很多這種文情小說
→ coosina:我想這一篇的原文版是這個吧 http://tinyurl.com/7h9dckg
→ coosina:原文作者是Oliver Brown 不過新浪翻譯也只是節譯 不是全譯
推 wayland:這邏輯很簡單啊 就是巡迴賽球員的另一半最好是家庭主婦/夫
→ wayland:能陪著阿哪達東征西討 對球員成績大有助益
→ pplilian:那莎娃？Sasha也是球員啊
推 aceliang:重點是這兩位其實都是頂尖球星+年輕就出名
→ aceliang:Sasha是球星？萬眾矚目的未來之星？不是阿
→ aceliang:Agassi跟Graf在一起一下Steffi就退休了
→ aceliang:會有這種反差，這種文章出現不用太意外。但最後一句很爛
※ 編輯: joanzkow        來自: 180.176.8.233        (06/23 23:44)