看板 Tennis 關於我們 聯絡資訊
莎娃證實已與武賈西奇分手,理解羅迪克小克退役決定   新浪體育訊北京時間9月1日(紐約當地時間31日),3號种子、2006年賽會冠軍莎拉波 娃以兩個6-1輕取美國小將布雷德特,順利晉級美網16強。賽后的新聞發布會上,莎娃透 露已經和曾經訂婚的男友武賈西奇分手,同時談到了將在美網後退役的羅迪克和克里斯特 爾斯。   就在比賽當天,武賈西奇在推特上提到已經和莎娃分手。“是的,是這樣的。實際上 春末的時候我們就分開了。我在等著有人問我這個問題,但是卻沒有人問。”莎娃自己笑 了起來,確實對於一貫八卦的記者來說,幾乎晚了3個月才知道這個驚天消息有點意外。 “你知道我不是那種喜歡自己宣布事情的人,我從沒有宣布過我們在一起和我們訂婚,之 前的感情經歷也是這樣。我不是這樣的人,我不會因為這樣的事情接受訪問或者拍照。”   一位記者打趣到希望被邀請參加婚禮,“你還有機會(笑),我的意思是我現在還年輕 呢!”莎娃的好心情沒有被八卦問題影響,而分手之後她還在法網完成全滿貫。“對我們 雙方來說,這都是一個有挑戰性的決定。我們在一起度過了美好的歲月,但是職業賽程讓 我們很難去碰頭,尤其是當他去土耳其發展之後。那裡的賽制不大一樣,他不能經常旅行 --在土耳其征戰期間,他十個月都沒有回家,這真的太難了!不過我們還是尊重對方,我 很樂意像一個朋友一樣打電話給他,我們在一起的時光真的很棒!”   第二輪克里斯特爾斯輸給了羅布森之後結束了(單打)職業生涯,“我很幸運能和吉姆 打過很多比賽,她是一位偉大的運動員,一位偉大的競爭者,我們在一起的比賽總是很艱 苦。她的職業生涯令人驚嘆,在成為母親之後重返網壇、完全投入,那真是不可思議。這 體現了她對網球的熱愛,和她對網球的激情。”   而就在昨天,羅迪克在發布會上宣布了美網之後退役,對於與自己傳過緋聞的美國帥 哥,瑪麗亞也是十分不捨。“瘋狂的美網(笑),還有誰會登上退役名單嗎?反正不是我… …他在場上能量十足,尤其是在紐約的時候。我想所有人都會喜歡他的個性以及他作為運 動員的敬業精神。你知道網球職業生涯總會有一天終結,有時候你要考慮這件事情。看到 兩位偉大的球員在美網後離開真是有點瘋狂的事情。”   羅迪克在發布會上說,他不想當自己只能停留在TOP20之外的時候還留在網壇。“當 你品嚐過勝利的喜悅之後,對於職業生涯末期的展望肯定是困難的。作為職業球員,你曾 經處於頂尖的位置,但是之後你只能來到第三輪第四輪的時候,如何面對自己的下滑確實 是個挑戰。”莎拉波娃回答到。“當你體會過勝利的感覺,而之後卻輸給不該輸的對手, 這確實很難。而且你的身體也不再是青少年、二十來歲時的狀態,這一切都會讓你意識到 生活中還有其他事情。”  (小早茶) http://sports.sina.com.cn/t/2012-09-01/06446209453.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.196
coosina:Kim會翻成"吉姆" 中國翻譯 真是太神奇了! XD 09/01 11:40
coosina:反觀Kim Kardashian就翻成"金·卡戴珊"不是"吉姆·卡戴珊" 09/01 11:41
meisterhaft:可能跟性別也有關吧 像Monroe這個姓氏 男生就翻為門羅 09/01 12:29
meisterhaft:女生則翻為夢露 還好莎娃之前沒有真的懷孕~ 09/01 12:30
brad0104:女生翻成吉姆才怪吧XD 09/01 12:31
saniblue:為什麼我友開心的感覺?(誤) 09/01 12:51
yyyyy6116:女生應該才要翻成 金 吧,吉姆..XD 09/01 12:57
giantwen:叫沙娃人妻久了 一直以為她已經結婚了 09/01 14:18
e8672596:一直以為她結婚了+1 09/01 14:51
perahia:Djo機會來了.... 09/01 17:49
hawk920412:Djoko表示:ker ker.. 09/01 17:54
tnpaul:武賈黑桃 09/01 18:22
lane34:Djok年底要結婚了吧? 再拖下去可就.......... 09/01 18:27
pplilian:Djo有說嗎?最近要結婚的是四爺吧 09/01 20:39
poenan:喬科 你的機會來了 要把握呀 09/01 21:23
gamania10000:大家都無視jelena 09/01 21:24
pplilian:因為最近jelena都沒在賽場出現XD 09/01 21:29
dora1390:Jelena真的很久沒出現 好希望揪口和莎娃在一起喔 09/01 22:14
dora1390:這樣的話一定又是網壇的一對傳奇金童玉女 09/01 22:14
arjbt:Jelena第一輪不是有去看嗎? 有看到照片她在場邊欸 09/01 22:21
arjbt:國外網壇有人提到美網賽前Jelena也有陪Djo去Uniqlo的活動 09/01 22:22
hitachiin:Jelena是不是和Djo父母感情不太好啊 很少同時出現 09/01 22:49
hitachiin:就算同時出現也沒看過他們坐在一起 09/01 22:50
Joybena:這是好消息!! XDD 希望Djo跟莎娃+1!! 09/01 22:51
hitachiin:不知道這是不是我亂猜啦 因為Djo教練團很大 其他親屬被 09/01 22:51
hitachiin:擠到無法坐在一起好像也說得過去XD 09/01 22:51
jackaldoctor:DJO:其實我已經有女朋友了... 09/01 23:35
curran: 老婆 09/01 23:42
tinybaby:推文好好笑XDDDD 09/02 03:03