推 Underground:Rafter曾經是兩屆美網冠軍 懷念他滴水不漏的上網 09/04 15:59
推 MSme:期望Tomic可以更成熟，這對他的球技是有幫助的... 09/04 16:15
→ curran:有原文嗎?我想知道裝可愛的英文XDDDD 09/04 17:12
推 radiwei:pretend cutie 09/04 17:19
推 curran:我以前都用act cute...... 09/04 17:23
推 radiwei:ps. 我亂講的，還是有請英文高手 09/04 17:25
推 enpu:以前系上教授是說play cute 09/04 17:26
→ tnpaul:原文是sugar-coating 大概是指美化包裝自己吧 09/04 17:30
推 MSme:原文是sugar coating,翻成裝可愛不會怪怪的嗎 09/04 17:32
推 curran:play cute我也用過，只是想知道哪一個最傳神。 09/04 17:33
推 dill23152002:third set is totally a disaster.很多網友都在罵XD 09/04 17:33
推 tinybaby:不該翻成裝可愛 應該是說只會表面功夫 09/04 17:47
推 kourten:那應該是說 可以說得更難聽但是已經婉轉的用另一種說法吧 09/04 18:03
推 Aldousphyx:Sugar-coaiting滿常用的 其實算是很嚴厲的批評了 09/04 18:15
→ Aldousphyx:其實有某人更適合這形容詞的XDD 09/04 18:16
推 askyblue:樓上是不是多了個i？ 09/04 19:10
推 dora1390:湯米奇第三盤真的完全亂打... 09/04 19:29
推 curran:Tomic那場真的看的很火，你可以脾氣大，你可以手軟，可是 09/04 20:07
→ curran:完全沒有鬥志，就永遠不會成為偉大的選手。 09/04 20:07
→ curran:想贏是運動員最基本的條件。 09/04 20:08
推 jackaldoctor:他應該和RAFA好好學習一下甚麼叫作網球鬥士 09/04 20:19
推 yun67an:我覺得他的style就是這樣啦 其實只要成績有打出來就不會有 09/04 20:27
→ yun67an:人說話了 09/04 20:27
推 kerry0496x:同為澳洲人 他可學學野兔~~ 他雖然情緒激動 09/04 20:38
→ kerry0496x:但意志的話野兔不在話下 09/04 20:38
推 zack7301428:不要學到早期野兔不好的地方就好了 09/04 20:41
推 a9a99:第三盤真的太讓人詬病了 09/04 20:53
推 yun67an:他的style跟野兔差太多了啦XD 他也不算防守反擊的選手 09/04 20:58
→ yun67an:他算掌握比賽節奏類型的吧 09/04 20:59
推 assin:之前野兔想找他練球他還不要,還沒成名就大頭症喔 09/04 21:20
推 answerai3:我印象野兔超討厭他的....好像就是因為臺維斯杯的是 09/04 21:54
推 ckpioneer:Tomic有野兔的缺點 但沒有野兔的優點 那就是不怕強敵 09/04 22:04
→ gundom:連Raft都不爽他 還真不容易... 09/04 22:32
推 migi33:純推Rafter 09/04 22:49
推 shchw:野兔不爽他,是因為找他陪練,被"not good enough"回絕 XD... 09/04 23:03
→ shchw:還沒打出成績,就有不少負面新聞,還被同胞前輩指責,有點糟糕 09/04 23:06
推 a9a99:可能受到注目,有點驕氣了 09/04 23:06
推 dill23152002:也太沒禮貌了吧 好歹也是前輩 還拿過大滿貫= = 09/04 23:07
→ dill23152002:許乃仁在播報都會說 成績還打出來 脾氣不用那麼大 09/04 23:08
推 windsson: 沒(幫補) 09/04 23:09
推 luhc:真的好懷念 球場上的 Rafter ! 09/04 23:23
推 tsai18:前世界第一 溫美網冠軍..... 他也先秤秤自己多重 09/04 23:40
噓 freijaking:Tomic 09/04 23:44
推 miato:我覺得他打球總有種很懶散的感覺 可是抓準時機會殺一拍 09/05 00:02
→ miato:但是遇到TOP10等級的根本沒什麼作用 就開始亂打到結束 09/05 00:03
→ miato:看到幾場都是開始還有點拼勁 比數也還有點小拉鋸 09/05 00:04
→ miato:結果對面開始習慣或已經沒辦法的時候 就開始打的爛到極點 09/05 00:05
推 tinybaby:Tomic真的是亂七八糟 不過野兔應該也沒資格不爽他 09/05 00:29
→ tinybaby:對AR第三盤，若不是因為AR特殊情況，我看Tomic會被噓抱 09/05 00:29
推 arjbt:記者問他說他這種"relaxed style"打法有時會給人錯誤印象 09/05 00:36
推 lane34:對比賽的認真程度Hewitt應該算前幾名的... 09/05 00:37
→ arjbt:他就回說:我就是這樣打 你有意見嗎? 然後就問記者:你叫什麼 09/05 00:38
推 dill23152002:Hewitt看他比賽快輸了還是跑得很拼 Tomic整個放棄= = 09/05 00:38
→ arjbt:名字?哪裡來的?我記住你了 ...... 09/05 00:38
推 MemoryLin:Hewitt為什麼沒有資格不爽Tomic.. 就算他快輸也不會擺爛 09/05 00:42
推 jb49:懷念Rafter 超帥的!! 09/05 00:48
推 dora1390:野兔的拼勁和運動家精神 湯米奇根本還比不上吧... 09/05 01:28
推 hitachiin:Hewitt年輕時風度是差沒錯 但Tomic差的可不止這樣 09/05 04:30
→ hitachiin:看到他說Hewitt不夠格和他練球都覺得你算哪根蔥 09/05 04:31
→ hitachiin:人家可是前球王加大滿貫冠軍耶 09/05 04:32
→ tnpaul:龍游淺水陪蝦戲被拒絕 他們應該都在看這蔡逼巴的好戲 09/05 06:52
推 DreamerSun:怎麼我印象是Hewitt說Tomic不夠資格和他練 09/05 07:20
推 DreamerSun:查了一下，是Tomic說的無誤，真是夠跩 09/05 07:23
推 zack7301428:Hewitt在他這年紀的時候已經是top 10外加美網四強 09/05 07:46
→ zack7301428:單論同年紀成就 都還有段距離 09/05 07:47
推 curran:天啊!Tomic對記者好嗆!!雖然小andy也跟記者炒過架，但是 09/05 08:31
→ curran:溫和多了...... 09/05 08:31
推 HXZ:Tomic大頭症 09/05 08:36
推 tsai18:Hewitt 21歲就拿Wimbledon了 連Murray 的成就都不及他 09/05 09:10
推 nbafrancis:近年澳洲一哥沒資格念小將 我看他也就打好一次溫網 09/05 09:12
→ nbafrancis:就拿翹了 09/05 09:12
推 tsai18:區區Tomic也敢瞧不起他 09/05 09:13
推 velspa:好目中無人的新秀，有本事先打進前十再說。 09/05 10:28
推 rainww25:認同RAFTER的說法 職業網球就是你的工作 就要全力以赴... 09/05 15:07
推 paro:能讓好風度的Rafter說出這重話，真是.. 09/05 21:32
→ gepenny:Hewitt年輕時候爭議也不少 但Tomic實在是沒大頭症的本錢.. 09/05 23:12