http://www.espnstar.com.tw/news/tennis/2012/1101/251935.htm
索菲亞賽：丹麥甜心復仇 俄羅斯紅粉晉級
台北時間11月1日，2012賽季WTA國際賽的年終總決賽卡達航空索菲亞冠軍賽繼續進行。頭
號種子丹麥甜心沃茲尼亞奇僅丟四局，以6-3/6-1橫掃義大利選手文奇，報了去年多倫多
賽輸給對手的一箭之仇，目前沃茲已經豪取二連勝，不出意外應該順利從小組出線；另外
一場比賽，俄羅斯紅粉基裡連科以6-1/6-4擊敗了東道主作戰的皮隆科娃，在兩人職業生
涯的第一次交手中笑到了最後。
頭號種子丹麥甜心沃茲尼亞奇在本賽季取得了46勝20負的成績，拿到了兩個冠軍，職業生
涯的冠軍數量已經拿到了20個，由於在大滿貫賽場表現一般，沃茲的世界排名已經由曾經
的世界第一下滑到第11位。本場比賽，沃茲尼亞奇迎戰現世界排名第16位的義大利選手文
奇，兩人曾在2011年的多倫多賽有過一次交鋒，當時沃茲尼亞奇以4-6/5-7輸給了文奇，
這場比賽丹麥甜心志在復仇。
比賽一開始，沃茲尼亞奇打得積極主動，她的一發得分率高達81%，進球率也有75%，兩項
數據都好於文奇，盡管如此，丹麥甜心還是遭到了兩次破發，好在沃茲依靠一個對手的失
誤以及一次主動得分化解危機。在文奇的發球局，沃茲尼亞奇打得十分果敢，她先後覓到
了五個破發點，在揮霍四個後終於破發成功，並在前八局以5-3領先。第九局是沃茲尼亞
奇的發球勝盤局，頭號種子沒有再給對手機會，順利保發後以6-3拔得頭籌。
第二盤比賽，沃茲尼亞奇展現出強大的攻擊力，她的發球亦是勢如破竹，丹麥甜心的一發
進球率高達87%，一發得分率為77%，二發更是為100%，如此出色的數據讓她的發球局沒有
遇到任何危機，而且開局就破掉了文奇的發球局，在兩度破發後，沃茲尼亞奇以5-3領先
。第九局是文奇非保不可的發球局，義大利人此時已經沒有了任何抵抗之力，丹麥甜心逼
出了破發點，也是破發點，最終隨著文奇的失誤，沃茲第三次破發，以6-1再贏一盤，從
而以6-3/6-1復仇成功，豪取二連勝，出線形勢一片大好。
賽後的技術統計顯示，在這場用時1小時08分鐘的比賽中，沃茲尼亞奇送出了2記ACE，一
發進球率和得分率都為79%，這三項數據均好於文奇；破發方面，丹麥甜心11次破發機會
把握住4次，文奇僅有的兩個破發點還沒能兌現；總得分沃茲尼亞奇以63-40占據上風。
另外一場比賽中，俄羅斯紅粉基裡連科憑藉著五次破發，以6-1/6-4擊敗了東道主作戰的
皮隆科娃，在兩人職業生涯的第一次交手中笑到了最後。這場比賽過後，基裡連科取得開
門紅，為後面的比賽打下了堅實的基礎，而皮隆科娃1勝1負，要想小組出線必須拿下第三
場比賽的勝利。（搜狐體育）
(責任編輯：隨遇而安）
貼這麼一整篇
其實只是想問一下
有人看過「俄羅斯紅粉」這種寫法的嗎？
還真搞不清楚這個「紅粉」指的是甚麼？
只是單純的以為「紅粉」=「女生」嗎？ XD
個人以為
直接稱為「俄羅斯正妹」不是更適合？ :D
--
Sent from YOUR iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.78.212.110