[新聞] 穆雷獲BBC年度最佳運動員大獎

[zkow (澹如秋水貧中味)]

穆雷獲BBC年度最佳運動員大獎 自嘲低沉聲音太難聽

    新浪體育訊　北京時間12月16日消息，現世界第四、新科溫網冠軍穆雷獲得了BBC(英國廣
播電臺)第60屆年度最佳運動員大獎。他也成為自1997年魯塞德斯基獲得該獎項以來，首
位獲得此項榮譽的網球運動員。

       今年蘇格蘭人穆雷結束了英國人長達77年的等待，在溫網決賽中擊敗當時的世界
第一德約科維奇， 首奪溫網冠軍，也終於一圓英國人的本土溫網冠軍夢。最終的投票結
果顯示，穆雷的當選實至名歸。他獲得的票數甚至比其他10位競爭者的投票總數還要多。
兩屆大滿貫冠軍獲得了高達401,470票，這占到了717,454總票數的56%。這也是該獎項自
評選以來首位運動員獲得如此高比例的票數。票數榜上第二位 運動員獲得的總票數僅為
65,913。穆雷也成為自1997年魯塞德斯基獲得該獎項以來首位獲得此項榮譽的網球運動員
。
       穆雷因為忙於在美國邁阿密備戰即將在下月拉開戰幕的澳網， 遺憾地並未出席當
晚的頒獎典禮。英國人表示做出不參加頒獎典禮這個決定其實很困難：“我很想去到那裡
。我知道一些人會想這對我並沒有任何煩惱，但實際上我花了很多時間與我的體能師和醫
生去討論。我的很多家人將會去到那裡。我已經有很長時間沒有見到他們了，而接下來四
五個月我也將不會見到他們。同樣我也很想在家中過耶誕節，但遺憾地是為了事業我不
得不犧牲一些東西。”

      現世界第四表示在想通了之後，他很快做出了這個決定：“很快這個決定就是很
容易的了。這對於我的職業生涯以及我的背傷、為澳網的備戰來說，都是一個正確的決定
。”

       而對於這個獎項，穆雷則自嘲起了自己天生的低沉沙啞聲音：“不管我想如何表
達我的興奮，我的聲音仍舊會顯得很難聽，但現在我真得很開心。”在2004年16歲時，獲
得當年度美網青少組冠軍的穆雷曾獲得了這一獎項的年輕運動員獎。

    (Caroo)

http://sports.sina.com.cn/t/2013-12-16/10016938360.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.145.30
推 lyricslee:去年也很猛呀..而且金牌也有不輸其他奧運人
→ hijacker000:BBC不意外..
推 Eeli2008:這獎本來就是限頒給英國人的 沒什麼好不意外的吧
推 DreamerSun:就跟前幾篇的CCTV一樣，不意外
推 krajicek:當之無愧，不過今年英國最大條的體育新聞到底是Murray
→ krajicek:拿到溫布頓，還是弗爵爺退休啊?
推 curran:去年猛人真的太多了，整個英國體壇好像吃藥了一樣...
推 minghanwu:樓上，搞不好 mi6 真的有..... 秘密武器
推 tubamichael:今年英國人在FB最常提到的字就是Murray
推 dyolf:蘇格蘭的英雄