[新聞] 兩名宿批美網處理彭帥傷停不當：應罰分

[joanzkow (星浪)]

兩名宿批美網處理彭帥傷停不當：應罰分 對沃茲不公

　新浪體育訊　北京時間9月6日(當地時間5日)，中國金花彭帥在對陣丹麥甜心沃茲尼亞
奇的美網女單半決賽中因中暑導致抽筋無法堅持比賽，最終選擇退賽。而據《今日美國》
報導，CBS的解說、此前曾曝料李娜將在亞洲賽季結束後退役後的Mary Carillo對彭帥這
次頗具爭議的醫療暫停給出了自己的見解：“這對於彭帥來說是很不安全的，而對沃茲尼
亞奇也有失公平。”

　　彭帥在第二盤比賽進行中因大腿抽筋而無法繼續比賽，隨後醫生將其扶出場外，接受
了短暫的治療。此後彭帥回到場地繼續比賽，但幾分後終於無法繼續堅持，不得不選擇了
退賽。整個過程大概持續了15分鐘之久，《今日美國》稱之為“混亂而危險的”15分鐘。

　　紐約今天炎熱潮濕的天氣，對於兩位球員來說都是很大的考驗，但顯然彭帥對此感受
更為深切。次盤比分來到3-4，30-30時，彭帥開始出現抽筋。沃茲尼亞奇等對手進行了幾
秒鐘的調整後繼續發球，並隨即發出一記雙誤。可見對手的身體出現問題，對於沃茲尼亞
奇來說也並不好過。此後彭帥由於疼痛難忍而無法繼續比賽，體能師和工作人員拿給彭帥
用於恢復體力的“動樂”飲料和毛巾。

　　“我不想放棄，我不想放棄。”我們能夠聽到被扶出賽場的彭帥一直重複著這句話，
這是這位28歲的中國金花首次打入大滿貫的女單半決賽。

　　而此時在場內等候的沃茲尼亞奇一直在練習發球來保持身體的熱度，對於比賽是否將
繼續進行、何時重新開始，她也不得而知。3分鐘的醫療暫停後，彭帥終於回到了賽場，
而此時比賽已經中斷了6分鐘。

　　CBS對此的觀點非常明確：彭帥可以進行離場治療，但理應遭到罰分。Carillo說：“
這對於沃茲尼亞奇來說並不是很公平，彭帥已經接受治療，難道不應該被罰一分嗎？”

　　《今日美國》也認為CBS的觀點是正確的。彭帥當時確實需要體能師和醫務人員來對
其身體狀況進行評估，她的身體健康才是最重要的。但儘管如此，這仍然是一場網球比賽
，讓沃茲尼亞奇在對手握有一個破發點的情況下，兩個發球之間間隔11分鐘之久，這對她
來說是不公平的。

　　再次回到場地內的彭帥已經幾乎無法移動，她渴望繼續比賽，但是身體狀況已經不允
許她這樣做。顯然鑒於彭帥當時的身體狀況，美網的工作人員不應該允許其重新回到賽場
繼續比賽。對於組委會處理這一突發事件的表現，已退役的網球名將約翰-麥肯羅顯得非
常氣憤：“這絕對是個恥辱。”

　　已經無力繼續支持的彭帥再次倒下，淚灑賽場的她這次不得不選擇退賽，隨後她被輪
椅推出賽場。彭帥痛苦離場的一幕讓人感到痛心。CBS工作人員此後雖向彭帥送出祝福，
但仍然反復強調賽事組委會有失公允的做法，“這簡直糟糕透了，必會成為網球運動史上
非常嚴重的污點。” 麥肯羅說道。

　　(Joyce)

http://sports.sina.com.cn/t/2014-09-06/10567323854.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.24.83
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1410022971.A.A18.html
推 MrElio: Caro真是人美心也美
→ joulin: 如果真的不是受傷而喊傷停 真的該罰分
推 malisse74: 要罰分也要有罰則 也不是這些旁述說說就能罰的 如果
→ malisse74: 制度不完善就該從它下手 指責美網沒有用啊 彭能不能回
→ malisse74: 賽場比防護員也只能建議吧 退賽還是得選手主動提
推 tinga: 不太明白 有這麼嚴重嗎@@
推 WayYoung: 一個破發就可能影響一場比賽 幾十萬美元的差別
推 kdkdlove: XX如果最後影響比賽結果，就真的很嚴重了
推 nagano933: 拖延比賽就不行了....
推 soredia: Nadal輸小卡那次也離場治療，也沒被罰分阿
推 tallhigh: 是不是因為那局沒打完啊?
推 littleyu1221: 那達爾是在休息的時後治療吧
→ littleyu1221: 老彭這真的處理的有點爛
推 sam9595: 醫護人員可以依其專業認為選手無法繼續比賽而結束比賽
→ sam9595: NY times寫的 我之前也不知道
推 l2272: “這絕對是個恥辱。” 原文是?  感覺怪怪的
推 todd0101: 學一次經驗吧 下次有傷的症狀 馬上就要請放護員