推 goodguys:可是我覺得金城武比較像無敵怪醫K 210.244.38.223 08/04
※ 引述《rpg (rpg)》之銘言:
: 我看的新聞標題是也是用怪醫秦博士
: 不過,我自作主張把它改成怪醫黑傑克
: ※ 引述《Erahhcram (呆螃蟹)》之銘言:
: : 看今日MSN也有看到...
: : 不過PO文的人
: : 大概還活在史前代吧...
: : 用怪醫秦博士...
香港版以前就是譯秦博士
文化傳信2000年重出的還是叫秦博士
所以香港要拍片 當然還是叫秦博士
這不是時間問題
是地方習慣問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.14.116
※ 編輯: Warlock 來自: 211.21.14.116 (08/02 14:14)