更正說明：

BLACK JACK的漫畫在日本有兩家出版社發行，一個是BJ原始連載的
刊物「少年CHAMPION」的秋田書店，另一個是發行手塚治虫大全集
的講談社。

當初時報發行的手塚治蟲系列全集應該是跟講談社拿「手塚治虫漫
畫全集」的版權，並非是秋田書店。所以這一批一共發了22集。但
是這個版本是有經過次序重新編輯的，並非按照當時連載的順序。

秋田書店版的BJ也有許多版本，根據封面判斷，東販版應該是拿到
秋田書店的「BLACK JACK:THE COMPLETE SEVENTEN VOLUME SET（秋
田文庫）」，但是根據AMAZON上的書籍資料，這17本的副標題都是
「THE BEST XX stories by Osamu Tezuka」，顯然這個也是經過重
新整編後的版本，這裡面的故事也不是依照連載的時間序來編排的。

目前最有可能依照時間序編排，並且完整收錄BJ漫畫故事的，只有
秋田書店正在發行的BLACK JACK「新裝版」，歸於少年CHAMPION COMIC
系列下。這個應該就是當年虹光盜印的原始版本重新再出的，關於
此點我會利用今年去日本的機會查證。

所以，根據以上的資訊綜合判斷，目前台灣地區有代理授權的漫畫版
BLACK JACK，都是經過重新編排順序，並且有重新整理過的版本，
並非依照連載順序且完整收錄的版本。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.211.109
※ 編輯: hbstudio        來自: 61.70.211.109        (05/18 02:00)
※ 編輯: hbstudio        來自: 61.70.211.109        (05/18 02:02)
※ 編輯: hbstudio        來自: 61.70.211.109        (05/18 02:02)
※ 編輯: hbstudio        來自: 61.70.211.109        (05/18 02:12)
推 lovetina:爬了一下兄臺的文章 感覺得出兄臺是個治學嚴謹
→ lovetina:考據功夫做的十分紮實的手塚學(?)強者!!
→ lovetina:之前版上總有一些不懂裝懂的版眾,不知從那聽來
→ lovetina:什麼時報版黑傑克,後面都是徒弟畫的.....
→ lovetina:還有什麼...黑傑克連載到一半,手塚因病過世
→ lovetina:僅留下手稿??..由弟子繼承遺志??...我的媽呀>_<
→ lovetina:明明都是手塚大師的手筆,只是授權版本的差異
→ lovetina:竟然可以掰成一段黑傑克的創作秘辛..實在是-_-a
→ lovetina:原本只是想推個文...沒想到太激動就......
推 ikaridon:喔喔 M得好 置底也不為過..
推 BlackmasK:喔喔  會置底嗎  那我也要推一下XD 不過真佩服
→ BlackmasK:你的求真精神  畢竟這類人越來越少了 Oorz
推 thurston:結論是，不要買中文版嗎