(1).ID：gelion
(2).如何得知泰劇？第一部泰劇為何？感想是什麼？
七月時友人推薦:"我們一起來看泰劇吧"
他強烈推薦今年網路上最紅的就是泰劇
大陸字幕組很多也開始翻泰劇了
能讓字幕組們開始翻譯這點可見這個領域有很大潛力啊
第一部看的是愛的被告
(因為劇情簡介中臨時天堂太虐 目前大概就這二部最有名)
感想:泰劇超適合快轉的 雜魚部份我都一律skip過(尤其是san :P)
而且完全不影響劇情理解
前面好吵 前4集雖然我看完了
但是還沒有覺得好看
單純虐的劇情 男女主角情感互動不夠 沒法引人入勝啊
然後4集末 開始精彩啦~﹨(╯▽╰)∕
harit逐漸受到soraya的吸引 開始出現一些怪行為
從5集到10集初都很好看(我能說我一直在等有名的rape嗎?XD)
後面的缺點是 常在男女主角沈思時停格20~30秒
遠照 近照 側面照 換個角度又照
好歹也播點回憶畫面來撐場
莫怪有人說泰劇是一流明星二流導演三流編劇
(一流明星我超認同的 長相佳演技佳 而且還不只一二位)
被告的小缺點 就是soraya回曼谷後
很明顯夫妻倆戲份大減 雜魚的戲份大增
雖然偷情的感覺是很刺激的 但是太少了啦 :P
看愛的被告中字時 不知是五集還是六集
有一段sansanee的英文字幕完全沒被翻譯
我可是大樂 連中翻看到你都不想翻
直接ignore 太~~帥~~了 XD
(3).最喜歡的泰劇是哪一部？讓大家感受到你的愛吧！
Sawan Biang 虐的有震撼力! 超有張力!
(小聲說 這部比被告早好看 1集末就開始好看)
(4).最喜歡的演員是誰？趕快來灑花～～
Ken!
ken在戲中常有些表情不到一秒卻會突然電到我
每部戲中給人的感覺都不同 足證演技佳
看了一些ken和noi的視頻 覺得現實生活中的他也相當吸引人
雖然我也愛Umm及Weir
但是在這兩者沒有新戲出來之時
目前是Ken fever狂燒中~~~
(5).對泰劇版的建議。
希望同好越來越多 討論熱烈^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.102.1
※ 編輯: gelion 來自: 123.204.102.1 (09/28 09:37)