作者Lunakaoru (春城無處不飛花)
看板ThaiDrama
標題[心得] P.S. I Hate You / P.S.我恨你 EP17-18
時間Wed Sep 28 02:44:11 2022
劇名：P.S. I Hate You 中譯：P.S.我恨你/愛與背叛
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV
預計播放集數：18? (滾動式調整)
分類：狗血劇/每一個都bitch的爽片
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP17 1/4：
https://youtu.be/5UEv4Ni1Z7I
EP17 2/4：
https://youtu.be/BDBj35hoSp8
EP17 3/4：
https://youtu.be/3QY45SSCG8A
EP17 4/4：
https://youtu.be/MPOy8YTNpOc
EP18 1/4：
https://youtu.be/kMn3NRpTQdk
EP18 2/4：
https://youtu.be/Re8Z25JOtcc
EP18 3/4：
https://youtu.be/kriDcgwDJSI
EP18 4/4：
https://youtu.be/_7DS43lNMwg
(防雷)
1.本劇就是個BL線幸福快樂，BG線宛如地獄般惡夢的戲(X)
不對，這戲是在告訴大家，能有個正常家庭讓我們成長是多麼幸福的事(O)
2.最後推動一切的果然是Pitch無誤，Lee那個笑容真的太讚了
果然媽媽是神經病、妹妹是bitch，身為哥哥的Pitch當然也不是什麼正常人w
本劇最強的幾個笑容，莫過於是：
Pitch在看到妹妹死掉後低頭的笑、Saras聽到Nut死掉後的笑
還有Wanwan聽到Wee死掉後的笑意.....每一個都是惡意滿滿，超純的
3.EP17是過場集數，多半都是在鋪EP18的結尾居多
比較重要的就是Meen猜出密碼看到Prae不敢說也不能說的秘密
還有多半是Saras的戲，像是和阿媽和解、發現Wan媽是殺May兇手
以及面對Term逼供時的各種無奈、和把殺Nut的事賴到已死的May頭上
EP18就是整個解釋清楚所有的脈絡，個人覺得90%算通順
只是有些點不太去解釋，但我個人是可以無所謂啦
把所有的事話說從頭就是...
Pitch和Prae從小就會搶玩具，媽媽總是要哥哥讓妹妹
Pitch家教育我當真是無言啦，那個老母真的超級有問題
可以搞到Pitch超討厭妹妹Prae還要裝好哥哥
妹妹Prae覺得哥哥太強、所以媽媽不愛我只愛哥哥，搞到自暴自棄
結論真的都他媽害的，這偉大的家庭教育教出二個有病的小孩
也種下哥哥害死妹妹的最重要原因
唸大學時期的Prae和其他四人組成五姊妹因為太吵
吵到想去死的Pal以為可以跟她們當朋友~
或是Pal根本只想找幾個陪她一起去死
從結果來說，無論Pal是提早一槍了結自己與否，之後也很快就會死
只是自殺和被推下樓的差別而已
這集最後也是講白了，Pal會想自殺也是因為家裡沒溫暖
爸爸大概是只會給錢都沒在關心她，至於那個小媽...
喪禮上是那樣好像很照顧Pal，實際上我覺得大概也是對Pal沒多好
Pal找了Prae五人去參加泳池Party後
因為Wanwan的介紹下和Win認識交往，還帶Prae去雜交趴拍影片
之後Prae還一直參加Pal的吸毒玩樂趴，Win似乎也是其中一員
而且Prae知道Win和Pal交往，卻也沒跟Wanwan說
某一天Prae和Pal回到Pal的住處要和Win會合
還一邊拿手機拍一邊走進去，看到Win醉倒在床上二人還笑很開心
哪知道廁所跑出二個黑幫藥頭來跟Pal"討論"事情
他們是Pal的上游，但Pal私吞毒品後沒交貨給買家
也沒錢可以給黑幫藥頭，最後藥頭要給Pal一點教訓
剛好藥頭大哥看上睡著的Win就直接姦了Win抵債
Prae和Pal都看到這事
原本Prae想報警但是被Pal阻止，Pal說如果這時報警會被黑幫追殺
一輩子也會這樣毀了，而且更無良的是Pal還說反正Win喝醉了他不會記得
但是妳們有聽到Win在裡面大喊救命嗎？
有，但二人視若無睹
後來這事也是Prae和Pal鬧翻的導火線
也就是後來看到的Prae離開Pal家後去報警抄Pal家的事情
而Prae為了不讓這事情曝光，畢竟她太清楚Pal的尿性
一定是把所有影片存下來當證據威脅別人
就帶了五姊妹衝去Pal房間要銷毀資料
也就是五人在那邊表決是要全刪還是要拷貝後刪除
決定拷貝後刪除後，因為資料量太大還拖延到五人離去的時間
被Pal撞個正著，才會導致最後五人弄死Pal的事
看完最後一集我反倒是覺得
Prae在當下命令三人把Pal扔下去的決定，根本就是她也想要把Pal滅口
反正資料都到手了，弄死Pal後，Wanwan也不會知道這事
之後就是Win死前去找Prae興師問罪的事
Win被強姦後整個就是只想死
在Pal喪禮上打開Pal棺材去看Pal屍體那邊根本不是之前猜的想見愛人最後一面
只是單純想看這賤人死得有多慘
連結到Phu看到Win對Prae詛咒那邊
其實單純就是Win在死前對Prae最後的控訴
Prae跟著衝出去看到Win自殺，整個也就崩潰
但Prae也沒勇氣跟Wanwan說實話
一直到Prae婚前，Wanwan收到神秘人寄了個Mail給她
裡面是Win被強暴的過程，也就是之前Pal和Prae錄下的那段
Wanwan看完整個崩潰，原來害慘Win的是Pal和Prae
所以Wanwan開始計劃幫弟弟報仇
先是把那兩個強暴Win的藥頭報給警察讓他們被抓
Pal早死了當時還是Wanwan親手扔下去的
最後當然要找Prae報仇
在Prae婚禮上偷換成性愛片的就是Wanwan
她為了讓Prae感受到跟她一樣、被好友背叛的痛苦
更是扮成Meen去做這事情
只是Wanwan當初也早就把Prae的雜交片刪除了
想來寄給她Win被強暴影片的Pitch，八成也是把Prae的雜交片一起寄給她
這邊也就整個很清楚解釋前面幾集的一些謎
主要是Meen怎麼會在Prae房中發現那個硬碟？
那個百分百是Pitch放在那邊的，所以Pitch才會擁有Pal所有的影片
甚至於可以猜測Pitch早就拷貝一份留下來
至於Pitch怎麼猜到Prae設下的密碼？
就之前幾集Pitch看到Meen在猜密碼時那個不聞不問的態度
還有他婚禮上會偷看May的密碼來看
Pitch這心機鬼八成是早就從妹妹那邊弄到密碼了
所以在Prae跳下樓後
Pitch首先趕到現場，那個計劃通的笑容真的超可怕~"~
但是Lee好帥QQ
也因為Pitch根本清楚一切都Wanwan搞的，他才會從頭到尾都相信Meen
整個演很大
如同最後一集Pitch媽所說的，她覺得Meen就像是小時後Pitch和Prae在搶的玩具
Pitch從小就恨透跟他搶東西的妹妹
他才會跟Meen說，妳才該知道Prae根本是個爛人
Pitch除了報復妹妹之外，也要把當初Prae從他身邊搶走的Meen搶回來
被兄妹同時愛上的Meen整個根本衰小
直到Meen猜出Prae的密碼後看到Win被強暴的影片
她馬上明白一切跑去找Wanwan對質
Wanwan還問Meen，妳剛剛才知道？我還以為妳早就知道了
也就是Wanwan對Meen的敵意不只是搶Non的問題
最主要還是她覺得Meen一直跟Prae站在一起，而且還幫忙隱瞞
這邊編劇很壞的是讓Meen從Wanwan口中知道，是"某人"寄資料給她爆料
等到最後Meen看到那個USB和Pitch對質，所有一切真相大白
換Meen整個崩潰
這戲最慘的大概就屬Wanwan
最後一集真相大白，Saras整個看破和Wanwan絕交
不只是Wanwan的復仇問題，還有Wan媽殺了May的事
在離開Wanwan之前，Saras就把這事跟Wanwan說
Wanwan想起當初擦鞋時擦到的血跡，還在自己的衣櫃找到血衣
擺明就是Wan媽要害Wanwan去坐牢
Wanwan才想個通透，原來Wan媽早就跟Wee聯手合作
這邊鋪排其實滿細緻的，明明Wan媽可以拿到公司資料
又為啥要讓Wee叫May去偷呢？
主要是東西一定不能是從自己這邊流出去，一定要是從Wanwan那邊流出
這樣才能跟Wanwan勒索要錢
Wan媽是真心想要跟Wee一起拿到錢溜出國去爽
哪知道被May搞壞所有計劃，May一群人還不小心弄死Wee
所以後來Wan媽根本就是走玉石俱焚路線
自己外漏了公司資料賴給May，讓May和Wanwan翻臉
然後聽到Meen把鑰匙留給Wanwan後
趁Wanwan喝醉，自己拿了Wanwan衣服和鞋子去Meen家殺了May
之後全部賴給Wanwan
只要Wanwan坐牢，所有的財產一樣會是由她控制處理
至於前夫的公司，我相信這妖婆也不是很在乎w
她只想要錢，而且她還毒害快全殘的Win讓他一直醒不過來
Wan媽其實根本也不是Wanwan的親生媽，這一點在最後一集有說
但Win大概真的是Wan媽生的無誤，之前有講到這事
不過我覺得最後加一句Wan媽不是親生媽這個設定
主要還是要讓Wanwan殺母這件事不要太違逆人倫啦orz
Wanwan知道May的死因後直接逃婚，回去等媽媽對質
又拿了老爸死前的遺言影片出來看
她會對這個後媽百般容忍，也是因為父親的遺言交代
崩潰的Wanwan先是關掉Win的維生系統，之後跑去把後媽淹死在浴室
最後Wanwan又哭又笑整個瘋掉，消失黑暗中
這邊Pat演得真的很好orz
最後一集她根本獨領風騷，演得超級棒
Saras離開Wanwan前講的那段放聖光的話其實也不突兀
前幾集她和Meen就討論過要去警局自白Wee自殺的真實原因
加上她和May也討論過這事情
還有媽媽和May的死亡、被Term分手都讓Saras明白一直騙下去不是辦法
一個謊言需要用更多的謊來包裝
所以她才會跟Wanwan說，妳報仇是因為妳弟要你這樣做嗎？
這話其實也問倒了Wanwan
這對Wanwan來說是個超級大難題啦
整個看開的Saras決定放聖光(X) 決定看破不再逃避(O)
阿媽死後留給她的財產她全部捐出去之外
面對到EP17拿到證據手機的垃圾前男友威脅她也不怕了
整個很坦然，因為她知道現在什麼資料都調得到
只是因為Term太蠢XDDD 但不是所有警察都跟Term一樣蠢XDDDD
順便挖坑給垃圾前男友跳之外
她還直接去跟Term自首，也請Term調查May的死因
因為她確定May不可能自殺，不管是她在EP17看到的物證或是之前和May的對話
這邊也讓Fah技巧性再出現在最後一集
被判刑確定的Saras去服刑，Term還是不離不棄
二人愛情算是有個好結果
至於本劇第一女主角Meen
在最後可說是下場最淒慘，在一整段家庭甜蜜、和Pitch生了個可愛女兒後
猛然發現Pitch才是那個推動這一切悲劇的大魔王時
整個是完全崩潰，而Pitch也不用再戴偽善的面具下去
黑化的LEE好帥啊啊啊啊啊啊啊啊
本劇最幸福的就Phu和Khun，整個相知相隨一起打拼
只能說BL萬萬歲？
Non則也是悲劇收場
EP17好不容易阿媽整個覺得Wanwan真的是讓孫子洗心革面的好女生
點頭讓二人成婚，整個人生重新再來變成正直青年的Non
最後迎接他的是Wanwan逃婚、Wanwan全家死光光、Wanwan失蹤再也找不到人
也讓Non成為本劇最悲情的男角，比Term還慘
不過Non至少在阿媽心中是個好孫子了
幾百億家產大概又會給他，也夠他慢慢一輩子找Wanwan了Q_Q
這部戲真的好看，邏輯上最後有很努力圓80%回來
雖然還是略有不足之處，但就狂灑狗血的劇來說，這部是很有內容的一部
拍攝也很棒，五位女主角各自展現出強大演技，個人給高分
還有黑掉的Lee真的好帥啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.229.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1664304254.A.B86.html
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.48 臺灣), 09/28/2022 02:53:24
推 crisp0617: 終於完結了，可以開始追劇了（X 09/28 03:02
這部真的很讚XD 完全沒有什麼虐戀 一堆壞人和神經病互殺XDDD
推 kitedolphin: 在這部真的是不能跟女人談戀愛，不然會變得不幸或讓 09/28 06:33
→ kitedolphin: 她們不幸～～～～怕～～～ 09/28 06:33
→ kitedolphin: 然後旁白居然是palana耶 09/28 06:33
看到最後我有嚇到 這棒讀真的好強w
推 kitedolphin: Pal真的是散播不幸的妖婦 09/28 06:41
她到底是想要朋友還是想拖人下水抓交替我都搞不清楚了w
推 stellay13: Pat最後那個獨角戲真的超厲害！又瘋又崩潰演超好 09/28 07:18
看完這部戲我真的以後會認真考慮追Pat演出的戲!! 她太棒了
推 bilibala09: 3年後才爆pitch是黑的有夠狠，而且之前猜是pitch記狠p 09/28 08:19
→ bilibala09: rae害meen打掉孩子，沒想到就單純跟妹妹搶玩具。 09/28 08:19
而且事情曝光後整個不演了的時候那個態度神轉變
他可以裝好人裝這麼多年怎麼都不會精神分裂
還是早就壞掉了根本沒差w
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.229.48 臺灣), 09/28/2022 08:24:12
推 bilibala09: 大概是早就壞掉，我都懷疑他學生時期跟meen和pal睡只 09/28 09:26
→ bilibala09: 是因為她們跟prae關係特別好。 09/28 09:26
推 hanklau: 可以期待明年Guy跟Papang組CP主演了嗎～ 09/28 09:44
推 feline: 結局收視飆到0.5！ 09/28 14:25
推 stellay13: 我以為有人會期待sivakorn跟lee組西批 09/28 15:40
→ stellay13: 看完結局我真的很毛 想說前面都結束了幹嘛還來三年後 09/28 15:40
推 yesapple: 而且Pitch的恨是單方面的,Prae很愛哥哥,感覺媽媽也不是 09/28 16:27
→ yesapple: 因為Meen高中懷孕大學跑趴才不喜歡她,而是她讓兄妹吵架 09/28 16:27
→ Lunakaoru: 回想起Pitch Prae Meen一起看電影那段 整個發毛啊~"~ 09/28 20:27
→ Lunakaoru: 這對兄妹到底在想什麼XDD 09/28 20:27
→ Lunakaoru: 0.5的收視真的有嚇到我XD GMMTV多做幾部這種的吧XDD 09/28 20:29
推 yesapple: 我真的期待gmmtv會不會哪天真的一個主角和兄妹各有一段 09/28 20:38
→ yesapple: 激情戲XD（三個人一起怕不能播www 09/28 20:38
→ yesapple: 他們家的bl很清水，狗血劇可一點也不清水XD 09/28 20:38
→ Lunakaoru: 三人床戲GMMTV有播過 在三人沉浮有XD 雖然滿短的w 09/28 20:43
→ Lunakaoru: 不過親兄妹一起躺床這要打警語wwww 09/28 20:43
推 eric07221: 編劇漏了解釋那個在圖書館拿走硬碟帶眼鏡的女生是誰 09/28 21:04
→ Lunakaoru: 那個無名女同學 還有一幕出現在Prae報警抓Pal後 09/28 21:13
→ Lunakaoru: 五姊妹大笑超吵她轉過頭看了一下 之後Pal囂張走過來 09/28 21:13
→ Lunakaoru: 感覺上是她滿討厭這群高調的bitch XDDD 09/28 21:14
推 kitedolphin: 這種劇本不好寫啊….但看得比不少劇帶感多了 09/28 21:14
→ kitedolphin: 她應該很討厭她們沒錯XDDDD 09/28 21:14
推 yesapple: 編劇似乎也沒說 Pitch是在哪裡拿到檔案的，從那個女生那 09/28 21:21
→ yesapple: 裡騙應該很簡單 09/28 21:21
→ kitedolphin: 不過有點困惑為何派華的密碼是要設這個，她是想讓me 09/28 21:29
→ kitedolphin: en 看影片知道真相嗎 09/28 21:29
→ kitedolphin: 我覺得片頭插曲好讚 希望能跟dark blue kiss的片頭 09/28 21:29
→ kitedolphin: 純音樂一樣釋出歌曲～～～～ 09/28 21:29
→ kitedolphin: pi9Pf?si=nxtYmhmkSFmMOoSTvmSdZA 09/28 21:30
→ kitedolphin: 分享一下 Spotify 上的dark blue kiss片頭曲 09/28 21:30
→ kitedolphin: 要縮短網址才能聽QQ 09/28 21:32
推 yesapple: 因為這是她兩個隱藏在心理最深的秘密吧 她沒想到自己有 09/28 21:34
→ yesapple: 天會自殺 也沒想過哥哥會用檔案出賣自己 09/28 21:34
推 crisp0617: 編劇好厲害，大部分該交代的都交代到了 09/28 21:38
推 yesapple: 是說 有人知道片頭是什麼音樂嗎 感覺也很好聽 09/28 22:26