推 NDSLite:看來我真的要去買本中英文聖經了 125.229.64.81 01/01 02:56
呵呵, 謝啦. 我再分一下段落好了.
※ 引述《[email protected] (獨立吧！)》之銘言：
> 恕小弟幫您排一下 ^^"
尼歐Neo.....新主的意思,到過來就是ONE, neo有new one的意思. (聖經)
NEO＝ONE 也有救世主之意。電影中也有提到。Jesus the son. . (聖經)
湯瑪斯安德森Thomas Anderson＝尼歐NEO的另一姓名。
12使徒的Doubting Thomas（疑心重的人）。
因為在接觸morpheus之前，NEO根本不相信任何事情。
所以應該是從這個名字轉換而來的。
Anderson本身是從希臘語而來，本身就有「son of man」或太陽神之子，
意思就是指耶穌之意。也就是救世主。(聖經) (希臘神話)
莫斐斯morpheus......夢之神, 在希臘神話裡是掌管夢境,
利用喝下不同的水來區分夢境與現實,
電影裡有異曲同工之妙.(希臘神話)
PS: 在第一集影片中 坦克TANK曾經稱呼他是FATHER
（Morpheus, you were more than a leader to us. You were a father）。
所以，可以聯想為父之神。God the father
崔妮蒂Trinity…三位一體。同時也是愛的象徵。
在希臘語裡,帶有三角關係的意思,這表示了她和尼歐,曼斐斯的三人關係,
把NEO和morpheus三個人加起來，剛好就是三位一體。
所以剛好符合三位一體拯救世界的說法。The Holy Trinity Theory。(聖經)
尼布加尼撒(號) Nebuchadnezzar＝NEO們所乘坐的飛行船。
這個名字是從新巴比倫王二世命名而來的。
這位要求勤儉但以理解夢的怪怪巴比崙國王曾兩度攻擊猶太王國且破壞繁華的耶
路薩冷，
並將猶太人帶回巴比倫。正好和電影中，NEO破壞母體（MATRIX）解放人類，
讓人類重回現實生活相符合。其國王的夢境與基督降臨也有關係...(聖經)。
為什麼先前說尼布甲尼撒是怪怪的國王呢?因為尼布甲尼撒有天做了個夢，
要御前哲人為他解夢，卻又不說出夢的內容，理由是他忘記了。
而哲人們若是解不出來就要被全數誅殺，"但倚里"是從耶路撒冷被擄來的猶太人，
是這裡面最聰明的哲人，他向上帝禱告，於是看見了尼布甲尼撒的夢，
這夢的內容是尼布甲尼撒夢見一個大神像: 這像的頭是精金的，
胸膛和膀臂是銀的，肚腹和腰是銅的，腿是鐵的，腳是半鐵半泥的。
有一塊非人手鑿出來的石頭，打在這像半鐵半泥的腳上，把腳砸碎，
於是金、銀、銅、鐵、泥都一同砸得粉碎，成如夏天禾場上的糠徺，
被風吹散，無處可尋。打碎這像的石頭，變成一座大山，充滿天下。
於是"但倚里"便為王解夢，說這個神像的頭指的是巴比倫，
其他的部分有的是指後來的波斯希臘羅馬等等，這些真正稱雄世界的大帝國。
而神學的解釋，這個擊毀神像的大石頭(帝國)，便是基督。
而在matrix中，Neo的角色便有如基督，救世主一般，
他的任務便是擊毀控制人類世界的母體。
錫安ZION.....猶太的聖城...理想都市之意（人類最後的居住地）.(聖經)
奈爾碧Niobe....(坦達羅斯之女)已擁有眾多子女為傲的女人......
後來和子女被阿波羅漢阿蒂密斯以毒箭射殺.(希臘神話)
祭師Oracle : 神的宣告,神諭,聰明人, 預言者。
資訊販子Merovingian 中世紀歐洲(法國)的梅羅文加王朝之奸臣.
波賽芬妮Persephone（資訊販子Merovingian的太太）冥王Pluto之后.(聖經)
撒拉弗Seraph（祭師Oracle的保鏢）熾愛(六翼)天使,九級天使中最高級. (聖經)
亞伯Abel 亞當和夏娃次子. (聖經)
該隱Cain 亞當和夏娃長子,後殺其弟亞伯. (聖經)
瑪拉基Malachi （議長?）希伯來(猶太)先知.(舊約聖經)
賽佛Cypher＝背叛耶穌的人。在第一集電影中也背叛NEO的人。
在電腦用語當中，本為0之意。因為他的背叛導致NEO的所有行動化為烏有
（就是化整為零之意）。(聖經)
坦克TANK＝第一集電影中唯一百分之百的「人類」(哥哥也是,不過被塞佛射殺)。
個人推測角色地位應該是「聖母瑪麗亞」。聯繫現實與虛擬的人。
（神界與人界）(新約聖經)
Apoc=apocalypse 新約聖經（啟示錄）指示義涵大災難.
Choi and DuJour＝和NEO買軟體的情侶。DuJour是法文意思則為Of the day。
Choi應該是choice。所以整體應該是choice of the day，
在第一集電影中Trinity叫NEO跟著小白兔走就是一種選擇。
Morpheus＝E-MU Morpheus synthesizers.
Trinity＝Korg Trinity synthesizers.
Matrix＝Oberheim Matrix synthesizers.(母體之父)
synthesizers＝音色合成器或創造統合者,碰巧的是。
這三個人的名稱剛好是樂器大廠的商品。
再者synthesizers本身就有創造出新的音色之意。
和上面我所說的三位一體救世界相符。
駭客任務整個世界觀和聖經有著密不可分的關係。
除了名字之外，劇中出現的每一個東西幾乎都有存在的意義。
要研究還真的得花上很多時間去查證。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.230.238