看板 TheSims 關於我們 聯絡資訊
女小人的職業是軍事生涯 有一天接到一個上級交付的機會 希望小人可以學提升武術等級 完成後可以得到獎金和提升工作表現 於是小人回家後 從書架中翻出那本塵封已久 小人的袓先從模海帶回來的「武術Vol. 1」來研習 提升一級後去工作 結果出現的訊息讓我差點把茶噴在螢幕上 露一腿你學到的「痞踢踢」給老闆看! 看完你的展示動作後,儘管不情願, 老闆還是實現之前加薪的諾言。 -時薪增加了 -工作表現提升了 http://ppt.cc/s!Hc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.49.3 ※ 編輯: rnrnll11 來自: 125.231.49.3 (04/30 20:45)
wdcr :沒錯啊 三代的翻譯很多很低能 04/30 20:53
willayu :小孩從學校帶回的一本"榮耀,尊爵,不凡"也是經典 04/30 21:24
rnrnll11 :因為我覺得「痞踢踢」這個笑點還滿好笑的 04/30 21:32
Hevak :XDDDDDDDD 04/30 22:28
godomt :強烈懷疑譯者是鄉民,因為裡面很多PTT用語 04/30 23:28
wdcr :還有批踢踢圍欄咧 05/01 00:09
rutice :翻譯者一定是鄉民 05/01 00:18
threedices :翻譯者看到要不要來自我介紹一下... 05/01 02:38
Connels :翻譯者出來快自首吧! 05/01 03:06
jbluebox :XDDDDDDD 05/01 03:45
lover19 :翻譯者....死該應該是鄉民沒錯 05/01 22:14
ROSHINA7855 :難怪玩起來特別有親切感..... 05/04 17:35
izanami :翻譯者在五樓床上... 05/05 13:36
godomt :樓上你指我嗎 給我小心點 06/18 20:22