※ 引述《yuuichi (有你真好)》之銘言：
: 哈哈...這是我高中時候上國文課時編的一個很粗略的劇本
: 不知道有沒有少掉什麼細節
: 希望大家可以給我多一點意見
開頭很有意思
但是中間出現一句口白顯得相當突兀
如果你要玩疏離效果就不可以只出現一次
依你劇本長度至少出現三此以上
否則為了處理一個人物內心獨白和時間靜止就太大費周章了
: 當初編這齣戲的時候
: 很想像有些戲劇一樣把傳統戲劇和舞台劇融合
: 所以想看看事不是歌仔戲和舞台劇也可以做一個連結
你指的連結若是單指舞台上出現的表演型式我想是有的,但就此定義而言
會不會是只要一個劇本內容是敘述述某個戲班子,
以戲中戲的方式呈現就算是舞台劇與傳統戲劇連結了呢
換個角度來看,當代傳奇的慾望城國
他們把京劇和莎士比亞的馬克白作結合,這就表演基掉而研究融合了中西兩種元素
這也許比較接近你所說的融合
至於你的作品嚴格說來只能算是題材上出現了歌仔戲而已
還不能算融合
: 希望有心人可以給一些意見
: 《散戲》改編自洪醒夫短篇小說集『黑面慶仔』 編 劇：小直人
: 一、 劇情簡介：民國六十年代中期，當時有許多的歌仔戲團日漸凋零，玉山歌
: 仔戲團也不例外，這天上演的戲碼是《秦香蓮》，不過飾演主要
: 角色秦香蓮的阿旺嫂，卻早早下妝帶孩子去吃冰，引起秀潔的
: 強烈不滿，就在散戲後的戲台吵了起來…
: 二、 角色介紹：
: 1. 秀潔〈陳世美〉
: 2. 阿旺嫂〈秦香蓮〉
: 3. 金發伯〈包拯〉
: 4. 翠鳳〈太后〉
: 5. 小孩吉仔
: 6. 小孩阿明
: 7. 招弟〈衙役〉
: 8. 罔市〈衙役〉
: 9. 口白
: 三、 劇本：
: 第一幕
: 〈戲台上上演著《秦香蓮》金發伯坐在正中央，秀潔跪於一旁，衙役分列兩邊〉
: 金發伯：大膽刁民！〈衙役：威武〉你早和秦氏結親，高中狀元，你應該速速
: 返鄉和妻子團聚，為何不顧情義，謀害元配該當何罪？你招是不招？
: 秀 潔：你不要妄想！就是你逼我招，我死也不招，看你這小小的開封府尹，
: 能耐何的了本宮？〈像在尋找誰般〉
: 金發伯：〈使個眼色〉你招是不招？
: 秀 潔：香蓮待我真情意，世美無情太狠心，開封府上辯分明，無奈娘子失蹤
: 影！
: 金發伯：來人啊！〈衙役：在〉虎頭鍘伺候！
: 翠 鳳：大膽包拯！他可是當今堂堂駙馬爺，怎容你說鍘就鍘？
: 金發伯：開鍘！〈衙役：威武〉
: 翠 鳳：你敢！
: 金發伯：行刑！退堂！
: 第二幕
: 〈後台擺著許多箱子，有一兩張椅子，罔市、招弟走來走去收拾東西〉
: 秀 潔：〈脫掉戲服、坐在椅子上抽煙〉
: 阿旺嫂：〈牽著吉仔和阿明〉要乖！不要隨便跑唷！
: 吉 仔：阿母！我的頭不痛了！
: 阿 明：阿母！以後還要帶我們去吃冰唷！
: 秀 潔：豈有此理！真是豈有此理！台上少了一個秦香蓮，還演什麼秦香蓮，
: 他早就預謀賴掉這場戲！這算什麼！對戲一點都不尊重！
: 阿旺嫂：〈拍拍孩子的頭〉不要亂跑唷！〈走向秀潔〉散戲了？
: 秀 潔：對呀！戲不像戲，演的不知道有多爛！有人不負責任，草草散了！
: 阿旺嫂：也是啦！〈幫小孩理衣服〉沒啥觀眾，大家都沒精神演戲！
: 秀 潔：〈忽然大聲〉沒觀眾就不用好好演嗎？〈小孩嚇到抓住阿旺嫂〉
: 阿旺嫂：〈轉過頭來〉你是在說我？
: 秀 潔：是啦！說了也不怕你生氣！你怎能跑掉？陳世美和秦香蓮的那段戲有
: 多重要，你甘不知？
: 阿旺嫂：阿吉撞到木箱，腫一個包，哭不停，〈抱著阿吉〉我哄他、騙他，沒效
: 只好帶他們去吃冰…
: 秀 潔：你甘不知馬上就有你的戲嗎？
: 阿旺嫂：我知道呀！
: 秀 潔：知道還去？
: 阿旺嫂：你不知啦！做人老母的…
: 秀 潔：我耐ㄟ不知？你兒子就是寶，哭一下連戲都不用演了！
: 阿旺嫂：喂！你講話也要憑良心！你知道你在說啥？我們吉仔撞一個包，哭不
: 停，我才帶他去的，這的人也不是不甘小孩，剛才在台上，你甲我講
: 小孩在哭，我說管伊去哭，有呀無？你自己講。平常時，小孩哭是無
: 啥，要是出了意外…
: 秀 潔：你麥甲我講這個啦！
: 阿旺嫂：不然愛講什麼？
: 秀 潔：你這個人耐ㄟ這無理！
: 阿旺嫂：你做人嘛麥這樣，無人看戲，是不是認真演都沒關係啦！
: 罔 市：你們麥擱吵架了！
: 招 弟：大家都是這樣子過生活呀，沒人看戲也沒辦法呀！
: 阿旺嫂：對呀！我也不是不認真演！
: 秀 潔：我是你就不會那麼不負責任！
: 〈全部吵翻天，小孩子哭，此時金發伯走進來不發一語的抽著菸〉
: 秀 潔：〈沉默下來，看著金發伯〉
: 翠 鳳：〈對秀潔〉好啦！阿旺嫂雖然有不對的所在，但是帶小孩去吃冰，嘛是
: 為了小孩嘛！麥擱計較這多了！〈牽秀潔的手〉〈全員暫停動作〉
: 口 白：秀潔心想著，是該老老實實待在家裡了！回去學學種田，找個人家嫁
: 了！生幾個孩子，好好教導他們，不用有什麼大成就，只要安分做人
: 不學歌仔戲就可以了！
: 〈全員恢復動作〉
: 秀 潔：〈走向金發伯，緊張的呼吸急促起來〉
: 金發伯：我看我們這樣下去也不是辦法，大家都這樣懶散青菜，怎能把戲演好
: ？今晚這一場，大家拿出精神，認真做，不管有沒有人看，我們要演
: 一場最精采的，〈停頓一下〉就演精忠岳飛，十二道金牌。
: 罔 市：玉山的招牌戲！
: 金發伯：〈對秀潔〉你一定還記得當年演這齣戲時，人山人海的光景吧！我們一
: 定要好好做，做完這場，我想，玉山是應該解散了！
: 其他人：〈發出驚訝聲〉
: 金發伯：大家去找一些正經點的工作做吧！好好過日，以後誰都別再提歌仔戲
: 了！〈拍拍秀潔肩膀〉晚上吃飽點，你要把岳飛的精神演出來，要比
: 以前任何一場都好！〈兩人沉默，其他人找了地方坐下〉
: 金發伯：〈忽然大笑〉放心啦！我保證！金發伯給你保證，不會叫你去唱流行歌
: 的啦！〈全部的人笑〉
: 秀 潔：〈面有難色附和著笑〉你不要妄想！就是你逼我唱，我死也不唱，看你
: 小小的開封府尹，又奈何的了本宮！
: 其他人：〈大笑〉
: 罔 市：好個陳世美！
: 〈謝幕〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.96.133