作者kazetatsu (KazeTatsu)
看板Therapist
標題Fw: [情報] 華人女隊醫被封湖人“秘密武器”
時間Mon Oct 14 00:19:03 2013
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1IMhxg0J ]
作者: DPP609 (嘴唇好乾) 看板: NBA
標題: [情報] 華人女隊醫被封湖人“秘密武器”
時間: Sun Oct 13 23:40:22 2013
消息來源：
http://ppt.cc/pXz7
內容：
司徒敏儀曾被國外媒體誤植為日本籍女治療師，事實上她是湖人隊正式聘請的首席隊醫。
中評社香港10月13日電／洛杉磯湖人隊是籃球迷眾所皆知的體壇豪門，在這集結全球
菁英的隊伍中，有一位華人在背後默默貢獻，每天替所有成員的健康把關，她就是醫學博
士司徒敏儀。
中國僑網報道，司徒敏儀是湖人隊首席醫護員(Head Physical Therapist)，也是
最
了解科比‧布萊恩特(Kobe Bryant)體能狀況的醫師，這位超級球星
不只一次公開讚揚司
徒敏儀的貢獻，更被主流媒體奉為湖人隊的“
秘密武器”。
常被誤認是日韓裔
她專精於運動傷害，在運動醫療領域服務近20年。不過，沒太多人知道她與華人小區
的淵源，她的父親司徒一鳴在僑界活躍，是羅省中華會館顧問，亦是南加州開平同鄉會、
羅省鳳倫公所的核心人物，居住於鑽石吧市。關咏嫻談到自己的女兒時，驕傲表情溢於言
表，她說：“許多人看到Seto這個拼音，都以為她是日本人，還被誤認為韓國人，但司徒
敏儀是不折不扣的華人。”
司徒敏儀早年在洛杉磯加大攻讀人體物理學和心理學，後分赴斯坦佛大學、天普大學
取得物理治療碩士與博士學位，又取得SCS、OCS、CSCS等運動醫學執照。最初，是在運動
傷害界名醫Kerlan-Jobe的團隊服務，曾替不少運動員尋回第二 春，逐漸闖出名氣，獲得
湖人隊聘請入列。
2000年時，她替布萊恩特成功治療腳踝傷，從此升任為湖人隊首席醫護
員。幾年來，陸續幫該隊成員治療傷勢，遂被昵稱為湖人的秘密武器。
她受訪表示，早年就讀洛杉磯加大時，曾探視中風的長輩，聊到有關物理治療的話題
。此後，在 Daniel Freeman醫院工作又接觸更多知識，方體認運動醫學的熱門程度，一
頭栽入這一領域。至於與湖人的淵源，她說雙方合作已快20年，直到2000年治愈布萊恩特
的腳踝傷，獲信任成隨隊醫護員，
現主要照顧的是布萊恩特，也包括其他隊員。
獲這位球星重視，司徒敏儀坦承不容易，多數運動員不敢拿自己生涯下賭注，需要時
間取得信任。她說，處理運動傷害的能力必須不斷進步，不能原地踏步，否則難以立足
金州勇士高薪挖角
司徒敏儀的母親關咏嫻透露，三年前北加的金州勇士隊注意到女兒能力，曾與湖人隊
上演一場“挖角大戰”。
最初，對方開雙倍價碼挖角，一度讓司徒敏儀相當心動，在湖人高層獲悉後立刻加碼
留人，幾經周旋她還是繼續留洛杉磯，確保湖人隊健康地打滿每一季。
短評或心得：
司徒敏儀幫Kobe按摩圖:
http://ppt.cc/1Yqj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.189.80
推 hank830618 :..... 10/13 23:43
推 Ikeaboy :看成司徒李奇... 10/13 23:43
推 ping1777 :老梗了吧= = 10/13 23:43
推 pray7th :這上色頗強 10/13 23:43
→ StarTouching:我猜是粵裔 10/13 23:43
→ Xhocer :這報過幾次了 10/13 23:46
推 ping1777 :朱迪‧賽托 10/13 23:48
推 ckck589450 :kobe如果吃淂下,我一輩子都當他球迷 10/13 23:50
→ superbatman :這名子怎麼有點耳熟@@? 10/13 23:59
推 ChrisDavis :Daniel Sturridge 10/14 00:01
推 a33071201 :kobe:靚女 猴塞雷呀 10/14 00:02
推 kazetatsu :明明就是物理治療師，記者翻譯不出來 10/14 00:04
推 lucifershen :湖人有女 Therapist 也有男 The rapist 10/14 00:10
推 verydisco :樓上是故意把字拆開嘛? XDD 10/14 00:12
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kazetatsu (122.117.206.229), 時間: 10/14/2013 00:19:03