[轉錄]十年（七） - 3/10

[andersonlin (E-lover)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: derekhsu (斷頭不過碗大疤) 看板: NBA
標題: 十年（七） - 3/10
時間: Thu Aug 16 00:40:01 2007

1997-98球季：新不如舊

主力球員：Gary Payton、Vin Baker、Schrempf、Dale Ellis、Hersey Hawkins、Sam
Perkins、Kersey、Greg Anthony、Arron Williams、Nate McMillan、Jim McIlvaine

在去年就已經爆發的薪水糾紛，早在去年球季就已經知道Kemp的離開是改變不了的結局，
所以超音速早就已經做好了準備，比起去年簽下Jim McIlvaine的腦殘表現，該年度的制
服組顯然靈光的多了，但其實說多靈光，那也是跟去年相比的結果。由於近年來超音速隊
戰績一直不錯，所以要從選秀補強的的機會很少，超音速把重點放在有經驗的老將上面，
於是補進了曾經是三分球史上出手次數最多的Dale Ellis，防守型控球，很會打嘴砲以後
變成名主撥的Greg Anthony、拓荒者五黑寶之一的Jerome Kersey，還有白人硬漢Aaron
Williams。

但是，除了Arron Williams比較年輕只有26歲之外，其他的像是Ellis、Kersey都已經是
超過35歲，屆退休的老將，除了主力球員之外，其他球員老化的情形十分嚴重，不過，老
雖老，但這些都是些有經驗的老將，不然就是即戰力的球員，拼這一季還大有可為，至於
以後的事情就以後再說吧。

此外，對於Kemp的離開，超音速最漂亮的一招是從東區公鹿隊找來了也是東區的明星大前
鋒之一的Vin Baker。這位大前鋒在前一個球季才在防守強悍的東區打出20-10的成績，還
有2.7次的助攻，顯示他在得分之外的天賦，是他目前生涯的最高點，再往前一年看，也
有21.1分9.9籃板跟2.6次助攻，更重要的，他只有26歲，顯然距離NBA球員最黃金的的時
期還很遙遠，因此，未來的進步是可以期待的。

不過，這也是繼Kemp之後，另一個超音速大前鋒悲劇的開始，因為他人生最好的時光，被
遺落在公鹿隊的前一年，年僅26歲的他，這一生再也無法複製出20-10的成績了。

不過這是後來的事情，暫且按下不表。

Vin Baker雖然跟Kemp的體型，身材都差不多，年齡也相仿，但打球的方式卻是完全不同
的典型。Kemp體能遠比Baker為佳，速度、防守、籃板都勝Baker一籌，主要以面框方式進
攻。但Baker球風卻偏向技巧性，並不是說他的身體條件不好，論厚度，他可能還比Kemp
好一些，但比彈性、爆發力跟移位能力的話，當然就不能跟天分十足的Kemp相提並論。
Baker擅長背框進攻，中距離準確，尤其是靠著厚實身材卡出空間來的翻身跳投，幾乎是
十拿九穩，事實上，那也是他吃飯的傢伙。

不過也因為沒有那樣的彈性，所以Payton以前跟Kemp的那種十大好球連線，已經很少在比
賽中看到了。

有了Vin Baker跟一堆老將助陣，還有更加成熟，扛起球隊第一人責任了Payton，即使禁
區還是個丁丁，球隊的表現依然很有競爭力。但跟去年比起來，在籃板方面的損失卻不是
Baker能救得了的，去年原本超音速在整季的總籃板數上還稍稍領先對手10個，但該球季
整季結算下來居然輸了快300個。

原本籃板能力還排在中段的第15名，到了97-98球季卻變成倒數的第26名，罰球能力也大
幅下滑，而這些都跟籃板球能力不夠好，罰球是O'Neal等級的Vin Baker脫不了關係，跟
Kemp七成多的罰球命中率比起來，Baker一直在五成左右徘徊的罰球命中率的確是很難看
。不過，超音速還能維持相當好的戰績，主因是他們有著聯盟最好的投射能力，那一堆外
線老射手在那邊不是擺假的，球隊隨時都可擺出3到4人具有極為準確的外線能力的陣容。

此外，失誤也大幅減少，更是可以排在聯盟的前三名，靠著穩定的進攻，球隊在賽季的過
程中非常順暢，11月1波7連勝，過年期間有一個跨季的8連勝，而且客場戰績非常好是一
支非常善於客場作戰的球隊，最終球隊又拿到60勝以上的戰績。一般而言這應該算是一個
很好的成績了，但當時西區強隊如山，Utah Jazz依然強大，另外從東區而來的Shaq在湖
人隊已經駕輕就熟，即使拿下61勝的戰績，也排名在西區第三名。

稟持著超音速第一輪一定要打得很辛苦快要死掉的傳統，不管對上誰都要打到被淘汰邊緣
然後至之死地而後生的變態練兵方法，今年對上的球隊是從來沒有預想過的對手，西區的
新興勢力，由Kevin Garnett跟Stephon Marbury領軍的灰狼隊。

Marbury也是一名相當自傲的後衛，他跟Payton兩個不同世代球員的對決，還有新世代全
能前鋒KG跟傳統型大前鋒Baker之間的對抗，是這個系列最受關注的地方。第一場比賽在
Baker相當不錯的發揮之下，以108-83輕取灰狼隊，雖然KG拿下18分18籃板的優異成績，
但也救不了灰狼隊。

不過Baker也只有嗆一場而已，從第二場開始他就被KG壓著打，Payton必需連得分的任務
都給全部扛下來，雖然Payton奮力攻下32分，但分心進攻的結果卻讓Marbury攻下21分，
還有老後衛Terry Porter也拿下21分，光這雙衛就摧毀了超音速隊以引為傲的後場防線，
Payton還因此6次犯規離場，這對以防守著稱的Payton來說簡直是奇恥大辱。

第三戰Payton前後防守有效減少了Marbury的發揮，但自己也賠上了5次犯規，加上Baker
稍稍表現好了一些拿下17分12籃板，靠著優異的防守與籃板，與灰狼隊相持不下，但灰狼
隊還是靠著先發五人全部得分超過14分，至少打滿39分鐘的湘北式表現，再度輸球，比賽
落到很熟悉的1-2的落後局面。

逆境！又是逆境！逆境啊！！！！

面對逆境的超音速隊是最習慣這個狀況的，必勝的第四戰在灰狼主場，Payton和Hawkins
合力攻下48分，驚險擊敗灰狼隊，把比賽帶回到主場，第五戰當中，Payton和Hawkins持
續發揮，而Marbury跟KG也許是因為壓力的關係，表現得非常糟糕，難兄難弟總共只攻下
14分，剛好一個人7分，上場43分鐘的KG還發生雙位數的10次失誤，只有四個籃板，失誤
的數據居然是他所有數據裡面除了上場時間以外最多的，這是KG這輩子打得最爛的一場比
賽。因此超音速隊獲得最後的勝利。

但是隱憂逐漸出現了，那就是Baker，Baker在季後賽的能力和Kemp相差甚遠，這樣的
Baker能在季後賽打多久讓人感到懷疑。

剛好，第二輪的對手是有著Shaq O'Neal的湖人隊，而甜甜圈禁區的超音速很可能是全聯
盟最害怕Shaq的球隊。為了要跟O'Neal對抗，球隊終於把秘密武器Jim McIlvaine端出來
對付Shaq，果然收到奇效，Jim的表現不但刺激其他球員全員發揮，Payton跟Hawkins都持
續前一輪的好表現各攻下25、20分的分數（馬的，我要不認真打一定會被這個丁丁害死啊
），湖人隊除了O'Neal跟Rick Fox之外也全員失常（馬的，這人怎麼這麼好笑啊！這麼弱
～～我都笑到沒戰力了）。所以超音速在第一場就以14分之差大勝湖人，搶下了客場的第
一勝。

至於我們的秘密武器，總共攻下4分2籃板2火鍋，另外在短短的15分鐘之內就貢獻了5次犯
規，如此優異的犯規效率讓大家印象深刻。

不幸的是，湖人不是會連續失常的球隊，第二場比賽湖人隊跌深反彈，徹底壓制Payton和
Hawkins，Baker依然持續廢，於是以穩定進攻著稱的超音速隊打出了隊史前幾差的季後賽
，僅僅得了68分，慘敗給湖人24分。

第一場比賽表現「良好」的Jim持續先發，表現果然又更升一步，在同樣的15分鐘之內就
犯了6次犯規犯滿離場！還攻下8分3籃板3火鍋！所有績效都進步了，可喜可賀，可喜可賀
！

第三戰看起來很有希望，因為Baker終於有打得好的一天，但對面的那個O'Neal、Eddie
Jones和Van Excl卻對超音速展開大屠殺，各攻下30分，29分，22分，更誇張的是O'Neal
整整罰了20球，罰進了其中的10球，為了防守O'Neal，Baker付出很大代價。因為秘密武
器犯規速度實在太快了。但本場比賽秘密武器的績效全面下滑，上場13分鐘只有1分3籃板
，而且「只」犯了4次規。

第四戰和第五戰已經沒有什麼好說的了，無敵O'Neal屠殺脆弱超音速禁區，連老將Kersey
都被迫上去賣老屁股，但都只有被O'Neal幹到爆炸的份，全隊禁區不要弄得全部六犯離場
已經是萬幸，這五場比賽Shaq的表現是30.6分，9籃板，4火鍋，總共罰了62球，最後一場
球還打出9籃板8火鍋的成績。

秘密武器第四戰和第五戰幾乎沒有上場，因為他一上場就是好像變成四個打五個一樣。

Payton眼睜睜的看著O'Neal不斷強暴自己球隊老小，心中的感覺應該是很五味雜陳的，我
想，他應該開始懷念Kemp了。

--
如果覺得小弟寫得還能看的話，有空幫忙點擊一下廣告吧～～～（哭哭）
--

--
所有我的作品，請到.....
～四十八個德瑞克～
http://blog.derekhsu.homeip.net

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.213.109
※ 編輯: derekhsu        來自: 59.112.213.109       (08/16 00:40)
推 robinstart:頭
推 dmdjjj:推
推 peter331:推
推 ssfcloud:腰推
推 hgi555:好文阿 感謝大大分享
推 topyoung:推
推 popstarkirby:推哭哭
推 rettttt5:好文必推
推 caten:笑到不行XDD
推 name80274:
推 rahim1211:超懷念有Kemp的超音歲月
推 y3k:四個打五個XDD
推 cjko:好笑到不行 XDD
推 glacierses:推~
推 gohit:哭哭 賣屁屁 XD
→ gohit:打那麼好的KEMP離開超音速的生涯是怎樣啊 ^^?
→ gohit:記得之前好像有大大說過 ^^|||
推 derekhsu:你算一下...還要幾集才能寫到騎士隊...
推 gargoyles:derek對丁im McIlvaine有著深厚的情感阿XD...
推 gohit:精華區的 KEMP傳記也只寫到離開超音速啊 請大大再介紹謝謝
推 voglish:這麼晚看這種文章會內傷，不能笑的太大聲阿XDDD
→ voglish:我也笑到快沒戰力了XDDD
→ voglish:不過話說十五分鐘可以拿八分六犯也還...頗不簡單的
推 narniaplus:原來秘密武器，是犯規界的 Jordan阿!!!
推 kreen:XD
推 cm88guy:可喜可賀！
推 tacos:越後面越心酸阿Q______________________________Q
推 Kestrel:推
推 Maxslack:果然是丁丁阿 太厲害了!!!
→ Maxslack:要寫到騎士 大概是倒數幾集吧 李柏榕進季後前 有七年沒進
推 loat5oo:真的太好笑了!!大大我有去你網誌點廣告啦
推 antijustice:寫得好!幫推幫點!
推 soeasylai:推 即使禁區還是個丁丁
推 ISnathan:推
推 bbbbblack:推
推 originbook:嗯 寫得真是太好了 推
推 a25863796:真是一段光榮的血淚史 大推原po
推 bluejoker:好文..但是我記得這一年超音速隊湖人有主場優勢..西區有
→ bluejoker:三支60勝隊伍..種子順序是爵士超音速湖人
推 yyj:推推
推 andersonlin:借轉超音速版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.31.137.229
推 SIEMEMS:推 所有績效都進步了 可喜可賀 可喜可賀!......