[轉錄][外絮] 雷霆嘗試用Maynor換前十號籤

[Elingen (回甘就像現泡)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1E0s_Ggi ]

作者: Maxwell5566 (老賽今年拿冠軍!!!) 看板: NBA
標題: [外絮] 雷霆嘗試用Maynor換前十號籤
時間: Fri Jun 24 00:54:37 2011


Source: RealGM  http://tinyurl.com/68ex4ej
Jun 23, 2011 9:35 AM EDT

Thunder Using Maynor In Attempt To Trade Into Top-10


Oklahoma City is attempting to move into the lottery by dealing Eric Maynor,
according to sources.
根據消息，奧克拉荷馬市雷霆嘗試用Eric Maynor去換樂透籤。

The Thunder have spoken to the Kings and Bobcats, who own picks No. 7 and No.
9 respectively.
雷霆與擁有七號籤的國王和九號籤的山貓談過。

Jonas Valanciunas is believed to be Oklahoma City's target.
Jonas Valanciunas被認為是奧克拉荷馬市的目標。


Via Chad Ford/ESPN

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.173.188
→ semicoma    :借轉老東家超幹版
推 flyintmtc   :Maynor  這麼好的球員不留,傻了嗎??  == ==
※ semicoma:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                                   06/24 00:56
推 larson      :未來可能留不住,所以先換吧
推 erikbate    :自幹王想要理所當然的自幹下去了...
→ larson      :....最後一句翻的很怪,應該說JV被認為是雷霆的目標
已修正 謝謝指正 <(_ _)>
※ 編輯: Maxwell5566     來自: 1.169.173.188        (06/24 00:58)
推 nanogiant   :借轉國王版  謝謝~
→ power2618   :西河坐板凳時 他打的超好 攻輸也穩定 放掉可惜!
※ nanogiant:轉錄至看板 Kings                                      06/24 00:58
推 Elingen     :Maynor不能走啊囧  借轉雷版
推 kaiDX       :把最後一段的去改成是就很通順了~
噓 wangjason   :丟給孤狗翻譯就是一篇...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.69.33
推 arnold61105:為啥要換= =   今年選秀弱年捏  我可不覺得一個第9順
→ arnold61105:位的新秀能馬上頂上妹妞的位置....
推 marklou46:如果能選到kemba就很不賴XD 不過我覺得不值 Maynor很好
推 r44621:選不到Kemba就不要換啦XD
推 poning:#24 Reggie Jackson
推 r44621:其實我不懂選他幹嘛......
推 arnold61105:滿意外的選了個小個子  看一下HIGHLIGHT   算是..RUSS
→ arnold61105:型的?   難怪要交易MAYNOR....
推 bonzer:可是看high light沒有Russ那種變態爆發力..不懂選他要作啥.
→ NightElf:體能中上 高後衛 就這樣 =.=
→ NightElf:好像只有在控衛算高 哭哭 ...