Fw: [外絮] Durant On the Last Shot

[Elingen (回甘就像現泡)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FshrTil ]

作者: RamonJames (RJ) 看板: NBA
標題: [外絮] Durant On the Last Shot
時間: Fri Jun 15 12:43:01 2012

http://twitter.com/christomasson

When Saraceno asks if Durant got a "mugging,'' he says simply, "I missed the
shot.''

記者Saraceno問KD覺不覺得最後有被"陰"到的感覺

KD:"我只是沒投進."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.204.86
推 steven610381:說出實話就會被罰錢吧
→ q4690744    :連你都來打臉  你是要酸灣怎麼辦 自盡嗎= =
推 jtch        :(￣ε(#￣) #○=(一-一o)
推 usa29574738 :運氣成分50%進50%不進
※ 編輯: RamonJames      來自: 58.114.204.86        (06/15 12:46)
推 gogoegg     :三哨:都最後一投了  難道沒b就自己不會打嗎?
推 heero0333   :第一節輸了12分 第四節是靠KD爆氣才差點翻盤的
推 shyshy      :umpire:I missed the shot
推 sp017329    :挖你出來澄清了  他們沒得酸了 接下來換什麼?
推 Hastings    :KD還算有點良知 不像黑雷迷還在硬凹
推 rkbey       :誠實的好孩子!!!!!!!!
→ sp017329    :倒是KD在追分期真的好準...
→ shyshy      :PTT雷迷很少吧  都是反火的
推 steven610381:籃球用umpire   笑了XDD
推 q4690744    :h大  沒有黑雷迷好嗎  在叫的幾乎都放暑假的= =
推 taiwanmonkey:想挖洞給KD跳也太明顯
推 blueslovetw :本來那球就很正常..KD也不是沒製造出機會..只是沒進~
推 QWE55874    :其實有一球KD差點被八爺作到進攻犯規.KD早就下場
→ kunda       :黑雷迷(X) 迷迷(O)
→ spy9527     :如果是LBJ沒進呢?    別傻了，他會把球傳去
→ blueslovetw :可能到時球迷又會說..不敢說真話,怕下一場又不吹犯XD
推 djcc        :不說廢話  簡潔明瞭  輸就是輸  跟崩潰的迷迷不同
→ C00L        :這球還好吧 如果真要搞黑哨 判KD進攻犯規比較有可能
→ QWE55874    :要不是裁判救了KD 也不會有後面KD爆氣
→ blueslovetw :八爺那球還滿可惜的就是...只是裁判應該不太敢吹吧^^
推 q4690744    :放假的老大迷別再反串雷迷了
推 steven610381:推 shyshy      :umpire:I missed the shot
推 hankokku    :推KD風度..雷霆版也沒人在說犯規的.都是迷迷在亂點火
推 Q12345Q     :很可能是第一個人品好卻被裁判尺度害到被酸的球員
→ blueslovetw :尤其是這種進攻犯規...本來有時候判決就見仁見智嘍
→ QWE55874    :主場優勢 當然不敢吹....加上KD有金身
→ blueslovetw :如果是西河的話..可能八成直接跳腳吧^^"這球西河嘴巴
推 ssskav      :KD:出來混總是要還
→ heero0333   :還在金身 那球明明腳步都移動了 還在進攻犯規
→ djcc        :LaoDa迷崩潰  不能見縫插針惹  顆顆
→ spy9527     :黑火迷看不到腳在移動阿
推 shyshy      :老大迷不要在反串雷迷啦  就拍跨
→ blueslovetw :好像有再罵啥一樣的字 XD 還算是性情中人,很直接表達
→ Q12345Q     :他跟林書豪應該很合
推 jtch        :沒辦法 迷迷就是人多 樹多有枯枝 人多...
→ QWE55874    :好啦 你說的都對  反正熱火贏  哈哈
推 steven610381:推 shyshy      :umpire:I missed the shot
推 white75724  :陰了人家這麼多球  被陰一下會怎樣
→ blueslovetw :其實LIB去雷霆長線來說應該非壞事說:P 可以多磨練些
推 sarah21     :後面有不死心的繼續追問  杜蘭:搖頭
推 waynecode   :=============不管誰贏；酸迷都是輸家===========
推 vity        :照平常的三哨絕對會吹的辣 只是今天反常
→ steven610381:http://ppt.cc/MYc9給你一點參考
→ waynecode   :酸迷其實就是喪家犬；支持的隊伍都放暑假了
噓 iamgodisme  :專業打臉
→ iamgodisme  :按錯等等補推~
→ shyshy      :不甘寂寞的迷都跑來雷雷了!!
推 avrilrock   :KD果然還是好孩子
→ krajicek    :雷霆真的是季後賽最會追分的球隊，從第一輪就這樣
推 moonshen    :雷板沒怎樣 倒是火板有人喊犯規就被罵
推 steven610381:國中生看比賽也要學一點英文喔
→ krajicek    :這場其實跟第二輪G2有點像，只是湖人被翻，熱火撐住
推 Phatmen     :籃球好像不說umpire..........
→ shyshy      :當KD接管球權  比數就接近了
→ krajicek    :熱火這場很重要，如果真被翻，下場大概就跟湖人一樣
→ RamonJames  :籃球的叫Referee喔...Umpire是棒球
推 melomelomelo:像G4吧 不是G2
→ kiddno56979 :強大的EQ阿
推 j627532     :現在nba版只剩暑假迷=反火迷 火迷嗎
推 shyshy      :差不多就是樓上說的!
推 serendipity :狂推ＫＤ的風度！！！！
推 pradaad     :火版一堆在罵裁判的別莊清高 顆顆
→ Elingen     :借轉雷板:)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Elingen (140.113.69.33), 時間: 06/15/2012 13:03:21
推 poning:KD全句是 「I missed the shot, man」 句尾的那個man
推 poning:我覺得才是整句的精華所在
推 dennis91:哈~版大覺得有其他含意就是了XD
推 ihome:這就專業了
推 cutefennec:請問是什麼意思?~
推 Aggro:他意思應該是 投進你們就不會問這奇怪的問題了
推 cutefennec:THANKS
推 imhimh:最後KD一投 真的就是沒進而已 James沒也完全守到~
→ imhimh:該檢討的是前三節 尤其第一節的無章法打法 導致追分辛苦!!
→ rettttt5:反攻氣勢很強了，沒進真的只是可惜而已，最後一球除了沒
→ rettttt5:進，沒甚麼好挑剔的了，殘念阿......
推 esther81828:推KD，沒什麼好挑剔的+1
推 janejane:雷霆第一節問題真的要好好研究一下，也不該緊張了
推 SamPresti:嘗試翻譯：『我想念那個射，男人。』
推 rettttt5:總管你......
推 bonzer:總管........
推 ololool:我想念那個射，男人。
推 cloudal:我覺得我們總管不僅眼光獨到，還挺幽默的~~~~
→ Elingen:總管....
推 onsalva:那球進　LBJ會被幹翻天　根本狀況外熱火運氣好
推 akiramilk:這翻譯是怎樣啦XDDD
推 enpunto:這翻譯是經典啊 XD
推 ohmygod0707:該檢討的是第一節...到底是在哪邊主場阿...
推 Thunderjb:第一節確實該檢討那低迷的命中率
推 Pedroia15:x!翻譯太好笑了  哈哈
推 Ambre1110:總管XDDDDDDDDDDDDDDD
推 aeCynzia:剛好有看到記者會的部份，那個記者的問法分明是陷阱
→ aeCynzia:KD臉就沉下來說I missed that shot, man.
→ aeCynzia:然後還轉過頭看西河，輕輕的搖搖頭
→ aeCynzia:印象中game1那個記者也問了陷阱題  但忘了內容是什麼..
→ ax227762:KD真的心理素質很好 追分的時候也很鎮靜
→ ax227762:他投進最後那顆三分後 兩隻手掌心朝下推了幾下
→ ax227762:那一刻真的很有霸氣跟決心 比賽還沒結束!!
推 SamPresti:投進那顆三分球的時候 我覺得天命真的在雷霆這邊
推 SamPresti:後來發現總是不會讓我們這麼爽 ...
推 rettttt5:沒關係啦，客場打回來...
推 ax227762:加油 客場打回來 THUNDER UP