Fw: [外絮] Reggie Miller對KD轉隊的想法

[harrishu (KevinDurantSucks!)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1NVD12F_ ]

作者: jackie0414 (哇哈哈) 看板: NBA
標題: [外絮] Reggie Miller對KD轉隊的想法
時間: Wed Jul  6 17:32:45 2016


Reggie Miller對於KD轉隊有感而寫了一篇專文

以下做簡單翻譯

http://0rz.tw/QCgUT

Reggie Miller: Kevin Durant Traded a Sacred Legacy for Cheap Jewelry

The gravity of Kevin Durant's decision to join the Golden State Warriors hit
me on Tuesday when a friend texted me, saying: "Holy s--t! What an NBA
weekend. KD is crazy. Will they lose a game?"

KD決定到勇士的消息讓我感到震撼

一個朋友傳訊給我說到:我的老天 好個NBA周末 KD瘋了嗎 明年他們應該可以拿82勝了吧?


I wrote back: "It's a bad look for the league once again. Between the huge
signings of mediocre players and now KD defecting to the Warriors, there are
really only five or six teams you are interested in watching—and only three
of those have a real shot to win the championship. It's going to be a boring
season unless the Warriors, Cavs, Spurs, Knicks, Celtics are on TNT or ESPN
every week."

我回傳:這又一次傷害了聯盟 一堆普通球員拿了高薪 現在KD轉到了勇士

現在球迷只會對5-6支球隊感興趣了 其中又只有三支有機會拿冠軍

除非勇士 騎士 馬刺 尼克 青賽能夠每個禮拜出現在TNT或ESPN的轉播

否則下個球季無聊透了

He wrote back: "The rich get richer. If you're KD, would you go for the ring?"

他回傳:富者愈富很正常啊 如果你是KD 你不想追求冠軍戒嗎?

And then I wrote back: "At the end of the day, what's more important, rings
or legacy? The media only cares about rings, and rightfully so. We are judged
on jewelry, so that's why I can't argue with it. From a personal standpoint,
I'm upset that a small market will never recover from it. I like having
stars/superstars in small markets. It evens the playing field and helps the
overall product. It's why having Aaron Rodgers in Green Bay is great. In
today's age of social media, you don't need to be in L.A., New York City or
Chicago to get all the endorsements. Case in point: LeBron James and KD. Both
have been the faces of the league in small markets."

我回傳:職業生涯終結時 冠軍戒和生涯評價 何者更為重要?

媒體現在只關心戒指 有沒有戒指成了唯一衡量的指標 我無法反駁

但從個人角度來看 我對於一個小市場球隊將因KD的轉隊而無法從傷害中回復感到難受

我喜歡小市場球隊有著自己的球星或超級巨星 這對於聯盟整體的發展有幫助

這也是為何Aaron Rodgers能在綠灣是一件好事

現在社群媒體如此發達 即使不在LA 紐約或芝加哥也能獲得球員和球迷的認同與支持

LBJ和KD現在不就是身處於小市場球隊的聯盟超級巨星嗎?


That's the conversation that really got me thinking.

這段對話真的讓我開始思考

Look, I understand this isn't about money, because people like LeBron,
Durant, Russell Westbrook and the retired Kobe Bryant make more money through
their shoe contracts than they do on the court. So yes, we know this decision
isn't about money.

我知道這無關金錢 像LBJ KD RW或老大 光賣鞋賺的就比他們在場上賺的多

我們都知道這個決定無關金錢

To me, it's about your legacy versus rings.

對我來說 這是生涯評價與冠軍戒指的問題

Durant would have been a god if he stayed in Oklahoma City. People always say
to me, "I'm so glad you stayed with us"—that I stayed for 18 years with a
small-market team in Indiana.

KD如果繼續留在Oklahoma將擁有神一般的地位

人們常告訴我:我很高興你一直與我們同在-職業生涯18年始終留在印第安納

But the media, of which I am a part, always says, "Well, he never won a
championship." And I get that; I understand that. Not winning a championship
burns me to this day.

但是媒體只會如此評價包括我在內的球星:嗯 他從來沒獲得冠軍

我能了解這種觀點 沒得冠至今依舊讓我感到痛楚

After reaching six Eastern Conference Finals and an NBA Finals only to finish
without a title, I sympathize with Durant's dilemma. A rebound, loose ball,
free throw, missed assignment, missed box-out can change everything. Being so
close and ultimately losing sucks.

六次東區冠軍賽以及一次總冠軍賽 但最後與冠軍無緣

我對於KD的困境感到同情

也許只差一個籃板 一個罰球 一次犯規 一個卡位沒卡好 事情就都不一樣了

如此接近冠軍卻得不到 這感覺爛透了

Nevertheless, it was the fight to put Indiana on the map that, in my mind, is
my greatest accomplishment.

然而 也是這樣的拼鬥讓印第安那站上了舞台 在我心中這是我所完成的最棒成就


I lost to Michael Jordan. I battled Patrick Ewing and his Knicks. I lost to
Larry Bird and his Celtics. I lost to Isiah Thomas and his "Bad Boys"
Pistons. I lost to Shaquille O'Neal and Penny Hardaway's Magic. You want to
go against those guys, against the absolute best, even if you don't win.

我輸給了MJ 我跟Ewing和尼克隊血戰 我輸給了大鳥和青賽

我輸給了Isiah Thomas和壞孩子們 我輸給了大鯊魚和一分錢的魔術

但我還是想要跟這些傢伙們對抗 跟這些最棒的傢伙 即使我輸了

That's what Durant gave up by leaving the Thunder. And that matters. Had he
stayed in Oklahoma City, people would have said, "He spurned all the other
offers and continued to fight the giant."

這種願意與之對抗的心態 正是KD離開雷霆所放棄的 而這很重要

如果他續留Oklahoma 人們會說:他拒絕了所有的合約 繼續留下奮戰!


Even if Durant didn't win a championship like me, John Stockton or players
who briefly spent time elsewhere like Ewing, Karl Malone and Hakeem Olajuwon,
the rest of the world would have looked at him in a different light because
he fought, rather than joined, the giants—LeBron, Stephen Curry, Draymond
Green, Chris Paul, etc. And to me, that's a true legacy.

即使KD像我 老史或其他曾短暫待在別隊的球星如大猩猩 馬龍或大夢一樣沒有拿到冠軍

但人們一樣會因為他的奮戰而給予高評價

而不是加入LBJ 咖哩 追夢綠或CP3這些巨星們

對我而言這才是一個球星真正的價值


It would obviously be great to have both—your kingdom and an untarnished
legacy. But there are only so many people who enjoy that luxury.

能同時擁有冠軍及好的生涯評價當然是最棒的

但只有少數人能享受這樣的奢華


Jordan had both, because he already won six rings before going to Washington.
Magic Johnson. Larry Bird. Kobe Bryant. You can even put Olajuwon in there,
since he won two championships before going to Toronto.

MJ有 在他去巫師前已經有六座冠軍

魔術強生 大鳥 老大也都有 你也可以將大夢加入此名單

在他被交易去多倫多前已經拿了兩座冠軍


But I can't loop LeBron into that company. He left his kingdom in Cleveland
for Miami, which was Dwyane Wade's kingdom.

但我無法將LBJ放入此名單 他離開了他在克里夫蘭的王國到了邁阿密

那是WADE的王國

Yes, LeBron did win two titles with the Heat. So I get why Durant, like
James, decided to go elsewhere. And I'm not here to say he cannot redeem
himself, or that everyone will look back on his decision to leave and focus
on that alone.

當然 LBJ在熱火也拿了兩冠 我猜這也是KD要轉隊的原因

我並不是要說他以後無法由黑轉白了 或是所有人只會將焦點放在他轉隊這個點上面

Winning solves everything. Let's say the Warriors go out and win the next
three NBA championships. Will people really look back and only think about
Durant defecting from OKC? Probably not.

因為只要贏得冠軍就解決一切了 假設勇士隊未來拿下三連霸

人們還會一直討論KD轉隊嗎 恐怕不會了


And here's the other thing: Owners turn their backs on players all the time.
So as a player, you have to do what's right in your heart. I get that 100
percent.

另外 老闆們也常對球員無情無義

所以身為一個球員 對自己真正想做的事 我百分百能理解


Still, there's a difference when you are "the man" and everything about a
team is built around you. It's even more different for Durant. He had the
best of both worlds: the reins of a franchise and another top-10, maybe
top-five player in Westbrook.

然而 當你是球隊的老大 整個球隊繞著你運轉時 事情就有點不同了

對KD來說 他擁有對球隊的控制權 還有一個也許是聯盟前五的隊友-西河


When LeBron left Cleveland, the Cavaliers had Mo Williams, Anderson Varejao,
Zydrunas Ilgauskas and Daniel Gibson, among others. His running mates were
not of Westbrook's caliber—or even on the same level as Steven Adams.

當LBJ離開騎士時 騎士隊只有Mo Williams, Anderson Varejao,
Zydrunas Ilgauskas and Daniel Gibson 這些人

他的隊友沒有一個有到西河的等級 甚至連Steven Adams的等級都不到


Comparatively, it isn't like Durant spurned a team that needed to be redone.
The Thunder finished with the league's fifth-best record in the regular
season and were up 3-1 on the Warriors in the Western Conference Finals. They
would have been right there again next season.

另外 雷霆隊並不是一隻需要重建的隊伍 今年他們的戰績是聯盟第五佳

還差點淘汰了勇士隊 沒意外的話明年他們依然是聯盟的強隊


That's why I can't help but wonder if he had a conversation with Westbrook.
I'm speculating, but maybe he found out Westbrook planned to leave in free
agency next summer if the duo couldn't win a title after what would be nine
years together. Though Durant could've still signed a one-plus-one deal that
would've put him in free agency with Westbrook, their conversation would at
least shed some more light on why he left.

因此我忍不住懷疑KD到底有沒有跟西河談論過此事

也許KD發現在經過九年的合作卻無法得冠後 西河明年夏天也許會離隊

雖然KD也可能簽一個1+1的合約 屆時他將與西河一起成為自由球員

但無論如何 如果他們有談話 至少事情可能不一樣

Maybe this has nothing to do with Westbrook potentially leaving—or even any
existing rivalry or conflict between the two. Perhaps Durant's desire to win
rings is just that strong, or maybe he took this past postseason as a sign.

也許這跟西河要離隊 或是外傳的兩人有心結一點關係也沒有

也許KD對冠軍的渴望就是如此強烈 或是他認為這次的季後賽對他而言有某種意義


I am only here talking about Durant joining the Warriors thanks to a perfect
storm of circumstances: a salary-cap spike, Oklahoma City's collapse in the
Western Conference Finals against Golden State and the Warriors' NBA Finals
collapse versus the Cavaliers. Durant isn't a Warrior without all of those
things happening.

溢價簽約 雷霆在西冠中輸給勇士 勇士又在總冠軍戰中輸給騎士

如果這些事情沒有發生 也許KD根本不會加入勇士

And while I get all of this, stars in small markets have a greater obligation
to their fans.

當我了解這些事後 我覺得小市場球隊的球星應該對他們的球迷有更多的責任


People always ask, "What made you stay in Indiana for all those years?" This
is the best way I can answer that question: Your checkout teller at the
grocery store, the attendant at the gas station, the ushers, the waiters, the
waitresses—all these fans laughed and cheered with me, and they cried with
me after the losses to Shaq, MJ and the Knicks. We were in it together.

人們常問我 什麼原因讓你在印第安納待這麼多年?

我的回答是 商店中的櫃台結帳人員 加油站員工 接待員 服務生

所有的球迷們總是給我鼓勵與微笑 當我們輸給湖人 MJ和尼克時

他們與我們一起哭泣 我們是一體的

I could not look at those fans had I gone somewhere else. I could not win a
championship in Miami like LeBron, popping bubbly and all that, knowing
there's a group in Indiana that stayed with me when I wasn't able to win a
title. I couldn't turn my back on that fanbase and say, "Yay, I got a ring!"

如果我去了別的球隊 我甚至無法再與這些球迷們互動

只要想到在印第安納有一群球迷一直支持著我

我就無法跟LBJ一樣到邁阿密拿了冠軍

我無法無視這些球迷們然後說 嘿 我得冠了


That's why I believe Durant took an unnecessary shortcut by joining the
Warriors. Fans in smaller markets, like Oklahoma City, live and die with
their teams. Going to playoff games and driving through the neighborhood,
almost every house has signs and banners from kids.

正因此我才相信KD加入勇士是走了一條非必要的捷徑

小市場球隊的球迷 如Oklahoma 是與球隊一體的

當季後賽開打時 如果到附近晃晃 幾乎家家戶戶都懸掛著來自孩子們的加油標語

It gives me chills thinking about those experiences in Indiana. And that's
not to say Durant won't encounter this with Golden State. He might. But he's
in someone else's kingdom now.

每當想到在印第安納的美好經驗就讓我感到開心

這並不是說KD到了勇士不會得到如此熱烈的支持 他會的

只是這裡是別人的王國

Don't get me wrong, Durant will be the alpha dog. On the court, the pecking
order will be Durant, Curry, Green, then Klay Thompson. But Durant will
forever play in Curry's kingdom. He was with them first. He won a title for
them first.

無疑KD在勇士會是領袖 球場上的主角會是KD 咖哩 追夢綠和K湯

只是KD永遠是在咖哩的王國打球 他會先為他們贏得冠軍


If Durant would have won in Oklahoma City, it would just be better. It would
have been better if he joined any team that wasn't a ready-made contender.
But in Oklahoma City, winning one title would be like getting three or more
in Golden State. Failing to win one with the Thunder would arguably be more
admirable than collecting any number of titles with the Warriors.

如果KD已為雷霆贏得冠軍 是不是好多了

如果他加入的不是一隻已經建構好的強隊就更好了

在雷霆奪得一冠的意義還是高於在勇士拿三冠甚至更多

即使在雷霆無法奪冠 還是比起在勇士收集冠軍來得令人敬佩多了


This is just my opinion. Others will feel differently. People will read this
and say, "This is coming from a guy who never won a championship." That's
fine with me. And again, I get Durant's decision. I understand that
temptation.

這只是我的個人想法 想法不同的人看完這篇文章會說 這只是一個沒有冠軍球員的廢話

沒關係 重申一次 我了解KD的決定 我了解那種有機會奪冠的誘惑


The Celtics wanted me to come out of retirement in 2007-08, when they won a
title with Ray Allen and Kevin Garnett. I couldn't do it. There was an
opportunity to join the Lakers at one point. I couldn't do that, either. And
maybe I should have.

青賽曾經在07-08球季邀請我復出 那個球季他們有Ray和狼王並奪得冠軍

但我拒絕了

也曾有機會加入湖人 但我也拒絕了 也許我應該這麼做才是

But to me, a king should never leave his kingdom.

但對我來說 身為王者就該留在自己的王國裡


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.188.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1467797570.A.3FF.html
推 chinhan1216 : 冠軍戒等於一切end
推 m791017     : 現在的球星為了戒指 王者都去當人小弟了
推 holy0222    : 腿迷快來黑 他在嘴你們主子
推 Jassassin   : 推Miller QQ
推 newsboy3423 : 他最有資格說 連超賽邀請都婉拒掉了
推 CZH0830     : 0冠很痛阿
→ Akira12Hsu  : 你的正義不等於我的正義，還是尊重個人意願吧
推 LienPig     : 他說的很中肯 冠軍比較重要
推 otsuka123   : 米勒知道冠軍代表一切 拿了三個冠軍就變贏家了
→ LienPig     : 再偉大的球星 都會被嗆1>>>>>>0
推 wxes60711   : 看起來有點像是自問自答
推 penny1112   : 推神米
推 leo255112   : 願意待在小城市的明星越來越少了
推 phoenix286  : 用冠軍評定歷史地位的歪風必須遏止
推 zteboom46   : 老巴Q_Q
推 GinoBelieve : 推
推 ClutchShot  : 就說大組團時代 你我都推了一把啊 每個人都看冠軍
推 ken1825     : 不知道為啥 看完想哭Q__Q
推 gm0936      : 推 老人的風骨
→ hunt5566    : 他明明就在幫詹說話 有人看不懂耶
→ otsuka123   : KG拿到冠軍  歷史定位就瞬間超越尤因老巴米勒
推 key000130   : KD:我的王國在西雅圖
推 www2967     : 推 米樂真男人
→ kai08130623 : 要看是誰吧？誰會沒事去嗆郵差跟老史沒戒指
推 black3213   : 一堆普通球員拿了高薪        中懇推
推 blur13      : 這看人的吧 那不就被小市場球隊選到 球團又沒有好的
→ ClutchShot  : 球星壓力有多大 特別是0冠的那種 大到甘願投降
推 lohandon    : 推 十幾年來最失望的一季
推 clvin       : 推呀！價值觀正確，屌打KD!
推 yun0215     : 推這篇
推 shawnbear   : 推一個
→ tonfans     : 大夢有冠軍吧？
→ blur13      : 操作方式 不就很衰XD
推 heyjude1118 : 沾皇真的超越MJ了，把NBA的價值觀都給改變了...
推 ccl007      : 神米都認為跟LBJ 雷帝得到的奧援算S級了!
推 issue708    : 推神米QQ
推 wayne0226   : 大推 KD再強也比不上神米
噓 kenbo       : 勒蚌沾仕：不管啦我就是要轉啦怎樣
推 auron4041   : Miller真的是上個世代最偉大的射手
推 kuchibu     : 好長啊...
噓 johnny88108 : 直接無視今年騎士冠軍？
推 Farid       : 當老二也可拿戒指嗆人  風氣就變了
推 cidcheng    : 大推神米的拚戰精神
推 Doub1eK     : 推miller 但是你沒冠軍
推 torresma    : 酸酸是看不懂還是精神勝利法?搞得我好亂
→ otsuka123   : 現在社會也是笑貧不笑娼 有錢管你錢哪裏來
→ blur13      : 不過Miller沒有冠軍 還是不減其偉大
推 thekinginsid: 推
推 shifa       : 中肯一推
推 pcescd      : 神米必推，真男人。
噓 a1684114    : Kobe也算?  在Shaq的王國當副手還能進去? 那這名單
→ a1684114    : 不用看了
推 jackal44748 : 大推這篇  Miller說得很好
推 poypoy      : 榮耀是看過程不是看戒指
推 limitlesscit: 其實Miller說的對，無冕王們是偉大的，但是大家批評
推 bonjovi0930 : 溜馬對湖人的OK連線也是經典，人肉山脈硬扛人間凶器
→ LienPig     : 黑又沒差 到時刻有一個冠軍 就白的跟什麼一樣
推 kirchize    : 淚推 米勒 可惡的MWP 欠你一座總冠軍戒指
推 rosbergchen : 酸民會說這已經過氣了
推 loxlox      : 重點就雷霆擊敗馬刺也差點打敗勇士 然後還有補強
→ loxlox      :  隊伍超有競爭力就放棄直接跪舔勇士
推 a50142      : 都是姆斯帶起的風氣
推 m0324h1987  : 推...
→ limitlesscit: 他們都是儘管偉大，但未有一冠，其實是很傷人的
推 gggger      : 淚推Miller
噓 TheWhoMod   : 幹KD跟馬英九去中國當區長一樣
推 ClutchShot  : Kobe有陪球隊度過暗黑時期啊 雖然他差點就撐不住了
推 rocku112    : 蠻中肯的 LBJ當初的隊友和KD現在雷霆的隊友等級不同
→ LienPig     : 只要1>>>>>>>0
推 chuchu000   : 我看到他偷酸熱火老闆
推 ovvvo       : 推
推 heyjude1118 : 之前NBA是傳承火炬，現在是交接大腿....
推 MakeAWash   : 最後一句 神米T.T
推 gogoegg     : 沒辦法 組隊已成常態 你不組隊就沒冠軍
推 Brooooook   : 腿迷們快來招見主子KD阿
→ gogoegg     : 因為其他有組隊的太強
推 cidcheng    : 真的不知道為什麼看完覺得想哭
推 oklagg      : 球衣穿上，來勇士吧！打賞你1冠
推 kuiyy       : Miller說LBJ的奧援是S級? XDDD是閱讀有問題還是裝
→ kuiyy       : 睡叫不醒?
→ gogoegg     : 然後一堆普通等級的選手 也開始拿2000UP
推 m77654301   : 推
推 wubai32     : 好文啊！
→ heyjude1118 : 黑社會參政，作些好事就洗白了...
推 special30708: 沒有冠軍戒真的超傷，沒冠軍屆的出來發言，即使是多
→ special30708: 麼厲害、偉大的球員也會被說沒冠軍。
推 sheed30     : 這才是球星
→ chuchu000   : '老闆們常對球員無情無義'這不就是在說熱火嗎
→ gogoegg     : 第一流 頂多也拿2500 那不組隊衝冠軍 根本是傻子
推 Miralles    : Miller自己也在當球評了，所以他說"But the media,
推 restingbeast: 真的，再多冠軍都很難抹滅已經黑掉的歷史評價
推 rangertsao  : 我會一直記得當年"One more year"的全場呼聲
推 jasonliu0105: QQ
推 ccl007      : 破處迷要開始黑忍者龜了嗎? 聯盟切入贏他的球員有誰
→ Miralles    : of which I am a part, always says...."指的是，包
推 ClutchShot  : 神米真的忽略現在不組團奪不了冠的現實...
推 kiddlau     : 時代真的不一樣了  現在一堆沒骨氣的 只想抱大腿
推 benboy      : 說的真好 還好有買他的公仔!!
推 ayuro       : 淚推神米Q___________Q
推 sj210444    : 這氣度 就算沒有冠軍又如何 輸球一樣想辦法拼到贏
推 jabi825     : NBA越來越難看了 還不如去看最賺錢的足球
推 ccfred      : 最後一句超經典 大推米神
→ Miralles    : 括我在內的媒體工作者，只會嘴球員有沒有冠軍。而不
→ ccl007      : 雷霆的禁區強度 聯盟贏過雷霆的有那些隊伍? 說說看!
推 carry       : 身為王者就該留在自己的王國裡!!
推 tigerlolz   : Miller真的是我最喜歡的老人了 每一段話都講的很好.
→ tigerlolz   : .
推 chou8564    : 推
推 bonjovi0930 : 薪資空間越大也讓巨頭越容易組隊，反正有抱大腿充數
推 otoshigod   : 直接嘴兩個腿迷的主子 完了 米勒要被黑了
→ Miralles    : 是抱怨媒體嫌自己沒戒指
→ arcss       : 所以大嘴是超級巨星，ＫＤ？暫時不是了。
推 q70412      : 推
推 JSMJ        : 最後一段有意思
推 leo255112   : 很好的一篇文章
推 nonverbal   : 推神米
推 blur13      : 時代也不一樣了吧 你看妙麗的下場是啥
推 momowawa1981: 他輸的都是陣容很好的球隊啊
推 loxlox      : 然後LBJ以前的隊友 在神米眼裡連Adams都比不上 結果
→ loxlox      : 腿杜直接放棄他和更強的龜龜 抱腿第一人無誤
推 Organizer   : 誰care他 沒冠又被prince爽蓋的老頭
推 hide0325    : 雖然嘴巴很賤 可是講的中肯
推 azraet456   : 不推不行
推 worldwithout: 神米推
推 grugru      : 看來很不削KD
→ SULICon     : 這其實就是過去幾年我們在講的
→ heyjude1118 : 腿迷：參加主子! LBJ：ㄜ..你們認錯人了，我退休了.
推 rockyegg    : PUSH
推 happy052187 : 推 反觀垃圾kd
推 helen28mth  : 講得很有道理啊
推 allen5743   : 雖然我是樂見KD加入勇士 但他的觀點確實蠻有意思的
推 er4488      : 轉隊拿冠軍的歪風，是該遏止了。
推 seerp       : 幫神米QQ
→ SULICon     : 處在巔峰的超級球星主動加入他人陣營
推 nctuDuncan  : 神米講話一直都挺有內容的
→ leo255112   : 我會從詹粉變詹酸也是因為對他不繼續奮戰下去感到失
→ leo255112   : 望…
推 cidcheng    : a king should never leave his kingdom.
推 peeltheveil : 推
→ ccl007      : 名人堂等級當過總教練的 對球員評價準不準不知道
推 bye2007     : Reggie Miller好讚  我永遠記得Miller Time
推 s18885      : 我無法將LBJ放在此名單,我還以為會被詹迷噓
推 a222317168  : Miller滿多部分說得很好 他了解他對於這座城市的意
→ a222317168  : 義 也知道即便他拿不到冠軍 有一群粉絲依舊會對著他
→ a222317168  : 說他在他們心中比拿冠軍還重要
推 alexcone    : 很值得思考，球星到底該為自己打球，還是為球迷打球
推 GHowPan     : 米勒雖然沒冠軍，仍然是傳奇
→ DFTT        : endorsements指的是代言 不是什麼球員的認同與支持
推 yoyibbi     : 他說的是一種現在聯盟逐漸消逝的價值觀  推
推 idiont      : 推
推 iiiiyouyou  : 重點是母隊的條件 還有加入的隊伍
→ ccl007      : 但是他觀點你不認同也要有一定論證反駁!
推 wolf123     : 米勒QQ
推 sengoddard  : 老實說現在對於KD離開雷霆只有純粹失望的感覺而已
推 LienPig     : 他沒特別黑或捧Kd 只是探討現象
推 shifa       : 其實把姆斯跟杜蘭當成去武者修行也是可以的啦
推 user1120    : 推！
噓 ooxxman     : 整天捧老喬兩次三連霸六冠的後遺症 老喬敗將當背景
→ leo255112   : 一方英雄也開始抄捷徑一定會讓喜歡他的球迷失望的
推 oldfolkz    : 中肯 這就是為什麼我不肯離開我的房間的原因
→ LienPig     : 因為現在冠軍數=成就  沒冠軍=失敗
→ ccl007      : 腿詹已經夠誇張了 破處哥直接拉高到另外一個境界!
推 herothirdlee: 推推
推 liugayo     : 說得超好
噓 yang1026    : 50年後MILLER會被遺忘  總冠軍才是真的留名
推 AJIMMY      : 神米知道會有人拿寶傑出來救援 趕快解釋隊友差很多
→ cdpicker    : KD：所以要離開舒適圈
推 nuturewind  : 最後一句話代表了風骨
推 momowawa1981: 這就跟古代對昏君愚忠卻受人敬仰 但現代人做一樣的
→ momowawa1981: 事卻會被說不明是非一樣的道理 好像也沒真的對與錯
推 spurs2120   : 結果TD被無視XD 但還是好文啦
推 cc86610     : 推
推 DALLASDirk  : 最後一句話真是太帥太有霸氣了!
推 ture60814   : 推 明年季賽又更無聊了
推 s18885      : 推,東腿西腿都稱不上偉大
推 PEPIECE     : 翻的真好，文情並茂
推 Mayinggo    : 一次酸兩個 不愧是神米
推 ENDLIx244   : 講得太好了!神米!!!
推 masao0103   : 有人不看全文的～他明明有說KD有著不錯的隊友了，卻
→ masao0103   : 沒試著一拼～比LBJ當年轉去熱火時更令人覺得……
推 casman      : 說得太好了, 完全認同
→ AJIMMY      : 但他自己也不否認戒指才是一切 他內心其實也想要吧
推 nick9317    : 這偏不得不說不錯
推 naruto007007: 這才是正確的態度!!!!
→ LienPig     : KD拿到冠軍就可以直接嗆一堆人1>>>>>>0
推 shawnbear   : KD轉隊其實也沒啥 只是護航的人太誇張 啥都拖LBJ
推 LAKobeBryant: 推
推 sun0804     : 大推最後一句，壯哉此言！！！
→ cdpicker    : 大嘴真是太含蓄了，我超想知道他心裡話
→ shawnbear   : 三歲小孩嗎
→ DALLASDirk  : 近期剩Dirk, TD, Kobe是在自己的王國裡奪冠了
推 ccl007      : 拿腿詹沒關係 但是破處哥這樣行徑更誇張是事實
推 C00L        : 像雷神一般的存在然後像你一樣0冠
→ ooxxman     : 大嘴說得有骨氣 但歷史定位被冠著沒冠軍的一代名將
→ cdpicker    : Wade也是在自己的王國奪冠，不過好像最近要被流放?
推 cidcheng    : 去年的勇士也是自己打造出來的冠軍啊
推 PeterHenson : 講那麼中肯 勇迷廁所不夠蹲啦
推 jackal44748 : PP也算吧
推 lukuboy     : 真的推
推 hihi29      : 推 神米是印第安納的王者 !
推 LBJ23K      : 推
推 loxlox      : LBJ+龜龜+Adams至少能穩拿一冠吧
推 kaede0711   : 以他們那個等級會被擺上的比較平台來講，沒冠軍就是
→ kaede0711   : 失敗，看看LBJ亞軍王被酸多慘
推 bearbig     : 推 他是真的有親身而且用心在思考而不是一昧謾罵
→ DALLASDirk  : Wade有沒有辦法長駐熱火 就要看今年合約了
→ ooxxman     : 世道如此 大嘴自己也是多少心中感慨抒發
推 Kaili       : 推，這才是態度！
→ jackal44748 : 勇士也是
推 super1314159:
噓 detective62 : 奇怪了 之前風向怎麼都是拿冠軍才是一切
推 aborwang    : 推
噓 mike5312    : 噁心KD
→ ccl007      : LBJ搭配雷霆陣容 應該4:0勇士吧 他防守壓力減少很多
推 rabbit61677 : 身為王者就該留在自己的王國裡
推 frank355571 : LBJ不就雙贏，在熱火拿冠軍X2回家鄉又拿到
推 s18885      : 好好的一篇文詹迷又在自衛了
→ DALLASDirk  : 時間久了 大家真的會先看奪冠數 才去研究背景
推 mess        : Reggie Miller >>>>>>>KD LBJ
推 vincentboy08: 推
推 ssd123698745: 現在風向也是阿，看完這篇文章還不是繼續去別的地方
→ ssd123698745: 推1>>>>0
推 same60710   : 沒用啊 10年後大家還是會照酸神米終身無冠...
推 kinuhata    : 鄉民的評價都是由戒指數來決定的 故此篇等於廢文
→ frank355571 : 如果KD有一年回雷霆拿了冠軍，那才有可能洗白
推 kerogunpla  : 九零年代球星會被人一直懷念不是沒有原因的
推 t32908      : 在也不要說1>>>>>>>0了
推 cming31     : 看完了，KD臉好腫
推 PR58        : 推
推 jamison33   : ㄧ輩子沒轉過隊當然可以說得理直氣壯
推 kidstupid   : a king should never leave his kingdom，油頭去吃
→ kidstupid   : 屎好嗎
推 pfw         : 沒辦法阿，母獅成功了所以KD就有樣學樣阿zz
推 hank7218    : 中肯，推miller!!
→ DALLASDirk  : 資歷比較淺的球迷 更是不太會了解這些背景
→ mess        : 酸Miller終生無冠只是顯得自己小家子氣，無聊
推 rockslame   : 溜馬隊史王者無誤 不管有沒有冠 這已超脫貴古賤今
推 LOVEMOON3427: !!!!!!!!!!!!!!! 說得很好
→ ooxxman     : 其實就那時沒風氣 火箭三巨頭+湖人F4都失敗 高風險
→ justice2008 : 現在都馬是用冠軍去衡量球員的價值
→ justice2008 : 那組隊奪冠當然很正常啊
→ hank7218    : 不過沒冠真的很慘，看看老巴QQ
推 RIFF        : 90年代的熱血籃球      娘砲們，懂?
推 johnny3710  : 推
→ DALLASDirk  : 所以變成寧可先追求冠軍
推 Miralles    : 再推一次，感謝你分享這篇好文
→ ooxxman     : 在超賽和姆斯的成功後 巨頭組隊才真正成為顯學
推 a3329       : 推 好感人
推 Kulan       : 姆絲跟賭爛這兩隻的歷史地位永遠無法跟前輩比較了
推 frank355571 : KD只是學LBJ學壞的，還更壞，沒回雷霆拿冠軍都沒學
→ frank355571 : 完整
→ mess        : 老巴是抱大腿失敗的前例XD
→ justice2008 : 而且球員就算有情有義 挺球隊到最後 老了還不是會被
噓 greedy1010  : 霉體愛酸無冠，又講轉隊，話都給他們說好啦
推 leo255112   : 他說得真的對啊，現在大家提到溜馬，想到的傳奇明星
→ leo255112   : 還是Miller
推 LienPig     : 老巴可是三餐被嗆1>>>0 一堆人這麼健忘
推 phoenix286  : Curry也算在自己的王國奪冠啊
推 ccl007      : 神米看以前騎士那些球員評價 蛋哥都還贏這些人 XDDD
推 bruce0316   : 某a只會酸kobe 沒有kobe 歐肥也不會有3座fmvp啦 懂
→ bruce0316   : ？
噓 farfalla    : 姆斯=杜藍
推 Lacus0827   : 他的意思是聯盟現在的走向就是這樣的不健康
→ justice2008 : 當籌碼交易以獲得球隊的最大利益 最後可憐的是忠誠
→ justice2008 : 的球員
推 keroroman   : 最後一句超霸氣
推 blake1003   : 最後一句真的帥慘了
推 AJIMMY      : 他其實講再多 非他的球迷也覺得只是個沒冠的在嘴砲
推 otsuka123   : Kidd拿過冠軍 評價就屌打Nash證明還是冠軍管用
→ frank355571 : LBJ已經位騎士拿了冠軍，誰還跟你歷史定位，小詹酸
→ farfalla    : MJ>其他
→ mess        : 因為老巴抱了大腿還是失敗啊 懂？
推 ccc101419   : 但是大家提到神米老巴郵差老史AI他們的無冠時 是用
推 xxivz102    : 實話
推 ssd123698745: 本來就是每年只有一隊能夠拿冠，但反正風向慢慢變成
→ AJIMMY      : 但他的確是印第安納溜馬國度的王者 這不可否認
推 kobe30732   : 推米勒
推 cynicals    : KD跟戰績迷是不會懂的
推 Acehole     : 神米！
→ ccc101419   : 惋惜跟欽佩的口吻說的阿 這沒什麼吧?
噓 smtp        : 紅明顯 狂酸LBJ, 笑到肚子痛...XDDDDDD
推 ianwallace3 : 翻得很好很通順 給推
推 kenyun      : 譯：大咖揪團比抱腿高尚
→ otsuka123   : 拿過冠軍=贏家  講話就能大聲
→ ssd123698745: 成就先看戒指1>>>0的時候，當然大家都想確定自己會
噓 aatt43a     : 一直在那邊比冠軍你會說孫悅比老史偉大嗎
→ ssd123698745: 是那一隊的成員
→ ccc101419   : 這些人的無冠 比孫悅的一冠有千百倍的價值
推 AdamHuangNew: 這次酸度有點滴
→ AJIMMY      : 這篇還不錯 只是若在別篇應該就有1>>>>>>>>>>0推文
推 chiahongcat : 這篇不錯 推!
噓 oklagg      : 米勒幾冠?
→ justice2008 : 講那個有啥用 別人只要嗆一句 有冠軍>>>無冠
推 justsp4     : 大推Miller,生涯評價不一定比戒指不重要
→ justice2008 : 那歷史定位就消失了
推 yoshro      : 說的不錯但現在風氣就是抱團拿戒指
推 IHD         : 就說傷到的是NBA啊 再造神啊 MJ年年有?小城市洗洗睡
推 ccl007      : 73勝的亞軍比較丟臉耶
推 cw910911    : 中肯推!
推 Y1999       : 誰跟你說歷史定位=冠軍
推 hungchannnn : 好感人
推 dixongossip : 推神米
推 caesst85149 : 反觀君子雷 就是被人瞧不起的代表
推 js0431      : 嗚嗚
推 fxxkleo0804 : 詹酸：miller想幫lbj洗白？
推 cjohnson    : 他怎麼可以寫出這感人肺腑的發言 好感動喔
推 clean123    : 推翻譯
推 KuaKuaGi    : 米勒說的很好
推 RIFF        : 是不是西河也有異心? 有強隊友應該留下比較合適
→ Doub1eK     : MJ說的啊 當然要比戒指   前提是明星球員
推 clvin       : 還在問幾冠，其程度可見一番！
→ UzInSec     : 皮朋就算不是球隊老大,還是能照樣用6戒嗆人阿.
推 zxcc        : 詹迷早就承認喇吧是先出走拿冠的事實    但啦吧起馬
→ zxcc        : 沒忘記克城 回來再拿一冠   而且冠軍賽後也只剩勇彌
推 EchobQ      : 可是米勒，大夢有兩枚啊 XD
→ zxcc        : 酸他抱腿    有看球的都知道沒他和ki騎士早掰了
推 s100421     : "a king should never leave his kingdom."
→ cjohnson    : 無法想像在場上嘴賤場下這麼有內涵～
推 newl        : 推但對我來說 身為王者就該留在自己的王國裡
→ HolyBugTw   : 言之有理，人有各自的選擇，沒有對錯只有比例
→ IHD         : 就像FMVP一樣啊 MJ6個吧? 指環王是0啊 6>0 就降囉
推 LeBronJames : 嗯....然後呢？
→ arcss       : 生涯評價？　有多少球星能夠1挑全紐約的 XDDD
推 mess        : 大嘴太帥啦，此文值得再推一次
推 meglingunner: a king should be never leave his kingdom
推 yankees733  : NBA沒辦法,冠軍看太重了,沒冠就會被批
推 ooxxman     : 也只有少數球星堅持 馬龍老巴手套 都轉隊追求冠軍過
推 aa89028500  : 這叫黑哦
推 k960674     : 借轉神板
※ k960674:轉錄至看板 PACERS                                       07/06 17:59
→ justice2008 : 強弱隨便人講 但是有沒有戒指又不能唬爛
推 yuren0719   : 推中肯
→ zxcc        : 勇彌不要抓到浮木企圖拉啦吧下來   很難看
→ arcss       : 不是1挑5，是1挑全城市，這根本不用那些低劣評價了
推 krajicek    : 看今年姆斯奪冠比往年都高興就知道他心裡是認同
推 gibe        : 中肯到不行，某些人永遠不懂的
推 CjackC      : LBJ已經回騎士拿冠軍了 這就是差別
推 JackieShane : 推，奮戰失敗卻又不停挑戰
推 yu0417      : 這次真的太抱腿了,推神米
推 Miralles    : Miller真的是嘴技點滿
→ krajicek    : 在自己的王國奪冠這句話的。
推 hank7218    : 魚與熊掌很難兩者兼得
推 hsuhuche    : 淚推大嘴.
→ krajicek    : 邁阿密那兩冠都沒看姆斯哭過，今年卻哭慘了
噓 heacoun     : 請問你從頭到尾無視LBJ今年幫騎士那冠軍，一直提邁
→ heacoun     : 阿密那兩冠是哪招啊？
推 arubis      : 大夢：我有冠軍阿，還兩座
推 u9596g12    : 慘了 詹酸要把Miller列入黑名單了 居然幫LBJ說話
推 WLS8844     : 最後一句特別有感覺
→ JackieShane : 到大嘴這個地步，地位絲毫不比抱團的差
噓 laexis      : 過氣咖出來講話了
→ krajicek    : 這情形或許也會適用在KD身上，勇士始終是Curry的
→ IHD         : LBJ知道他在熱火拿再多冠 都比不上他在家鄉拿一冠啊
推 shisa       : 怎麼絕口不提喇叭在騎士拿的冠軍阿www
推 Yeeeha      : 有點話嘮 XD  上了年紀碎碎念
推 demon77885  : 推
推 jms790607   : 中肯阿，至少妳還有西河，adam也很猛…不是當初的騎
→ jms790607   : 士，這轉隊真的太無恥
推 ssd123698745: 不知啥時開始變得只看戒指的
推 LeBronJames : 1還是》0
推 fish1935    : 嘴kobe不是真是無腦 看不懂中文喔
→ fish1935    : 選秀被交易後沒轉過 哪個字看不懂
→ IHD         : 嗆米勒很簡單啊 就0冠啊 一大堆0冠的被73嗆爆了啊?
推 k33536      : 最有深度的訪談 今年目前為止!
→ UzInSec     : 今年的冠軍真的對姆斯很重要.
→ kaede0711   : 勇士不學其他球隊養生，季賽拼到底破紀錄，沒冠軍還
推 Johnny1101  : 神米：給我8.9秒！
→ kaede0711   : 不是被酸到靠北XD
→ krajicek    : Wade因為早就幫熱火拿一冠，在邁阿密他就是第一球星
推 Miralles    : 靠轉隊拿冠的，50年後還真的不知道能不能被記得
推 toast1521   : 身為王者就該留在自己的王國裡  大推啊!!!!!
推 MrJCB       : 推大嘴 這篇講的真好...
推 atking      : 神咪。
推 tfrence     : 大推最後一句，團報其實也沒什麼，但就是這種感覺
→ tfrence     : 問題
推 hank7218    : 或許承受這樣的歷史評價就是KD所謂的離開舒適圈吧
→ krajicek    : 所以姆斯回家拿冠才讓他真正成為傳奇
推 LsVCheN     : 只能推了
推 WSzc        : 這句翻錯了 That's what Durant gave up by leaving
→ WSzc        :  the thunder.
推 giveUstars  : 哇 他說的超好欸
→ toast1521   : 跑到別人的球隊去奪冠，自始至終都是幫手身分
→ DFTT        : 整篇中英對照看下來...翻譯能力待加強
推 ponypu      : Miller就是推!!!
推 kkwwayne    : 難得的好文，跟先前一篇歐拉的一樣好
→ kaede0711   : 講白了還不就是那句你我都推了一把
→ ssd123698745: 他是在說轉隊，不是說有沒有拿冠，幹嘛一直說LBJ今
噓 basketone   : 拉基kd
→ kendokid21  : 都怪老大，老大帶起冠軍手指風潮。沒冠少說話
→ ssd123698745: 年回家拿冠
→ a123zyx     : 說的真好
推 maderfucker : 講超好 中肯推
→ ssd123698745: 這樣不是又回到1>>>0的邏輯
→ IHD         : LBJ還有兄弟情可以嘴 KD根本是洗西河的臉 差有點多?
推 seeyou1002  : push
→ k00000040   : 果然大嘴
推 hank7218    : 拿一座冠軍可洗白20%，如果之後回雷霆隊拿冠軍，可
→ hank7218    : 洗白50%
推 yokan       : 淚推...
推 enel1111    : 你沒冠軍 謝謝
→ UzInSec     : 連亞軍中的王者"73勝"都被酸超誇張,球星當然想拿冠
推 omega000    : 只會說幾冠幾冠的 根本笑話 miller你敢嘴?
推 zeches2001  : 對某些人來講，抱腿奪冠才是王道
噓 wolf30141   : 對不起  但是你還是沒有冠軍 九年了  我覺得也夠了
推 u9596g12    : 老巴只要說話 不管中肯與否 都會被嗆0冠閉嘴 幫QQ
→ ssd123698745: 對啊XD 沒拿冠連73勝都變垃圾了 誰不想拿冠
推 NightEleven : 神米!!!
推 frank820130 : 中肯推
推 gaucher     : 轉隊去CURRY的王國打工真是太中肯了 你拿了多少冠
推 kimimskimi  : 推
推 jjhchris    : 這篇給推~
推 micsue      : 這很中肯啊 by詹迷
推 justsp4     : 其實像KD這樣抱腿,根本內心承認不這樣拿不到冠軍了
→ gaucher     : 人們也只會說是Curry的勇士 不會說Durant的勇士
推 littlepogi  : 看到溜馬就會想到米勒，沒甚麼好說的
→ omega000    : Miller也知道戒指的迷人之處 但他選擇留著 超悲壯的
推 ooxxman     : 也只有大嘴可以嘴KD 老巴就..XD 自己是先搞組團的人
推 undeadcatd  : Miller語重心長啊 可惜雷帝變腿肚了
推 gg889g8     : 他超會嘴　很棒
噓 kenyon0619  : 紅明顯樓上
推 enel1111    : 冠軍才是一切 其他都是廢話
推 clcup6046   : 0冠
→ justsp4     : 如果真心覺得有可能在雷霆奪冠,何必投靠敵營?
→ kenyon0619  : 喔靠 跳這麼多樓XDDD 翻譯有些地方有問題
推 littlefly192: 必須推 就如同喇叭今年這冠 意義遠遠大於抱腿冠
推 ppo7741     : 尼克瞬間晉升強隊！
推 davidwatt   : 講那麼多 總之沒冠軍真的就是矮人一截
→ omega000    : 重點雷霆明明也還是很強 勇士差點g g 幹嘛轉
→ UzInSec     : 姆斯這次歷史地位提升 也是因為幫騎士拿"冠"
→ enel1111    : 在怎麼優秀的球員 沒有冠軍都會打折扣
推 rkbey       : 身為王者就該留在自己的王國!
→ magamanzero : LBJ是小市場球星 問題是他曾經去大市場拿冠軍
→ rkbey       : 不過Wade的王國....
推 taihsin     : 米勒0冠  卡爾馬龍0冠  老了轉隊跟巔峰轉隊 猜猜？
推 rs813011    : 他是幫喇叭講話吧 ，看看10騎士的隊友
推 youknowwho45: 推Miller,有人在乎歷史評價，有人在乎戒指，沒什麼
→ youknowwho45: 好嘴的
→ omega000    : 姆斯是欠騎士一個冠軍 現在只是打平
推 LienPig     : 看看今年LBJ迷就知道 有冠說什麼都對 特別大聲
推 aspwell520  : I讓他爆
噓 angela303112: 馬後炮
→ ooxxman     : 姆斯不是普通的球星 是聯盟第一人等級 轉隊當然震撼
→ rs813011    : 連Adams都強他們很多
推 hil851020   : 可憐的wade 忠誠被老闆當屁
→ magamanzero : 神米拿LBJ當例子很不合適...KD:我是不能兩年後回去?
→ arcss       : KD覺得不可能，所以他就只是個球星，不是超級球星
噓 nojydia     : 哈哈 KD真的就是馬區長 只會舔別人屁眼
推 p890089     : 認同小城市球隊那段 中肯
→ arcss       : 超級球星不就是嘗試把不可能變成可能再變成現實嗎
推 ssd123698745: 說姆斯欠騎士一個冠軍，不又是沒拿冠啥都不是的想法
→ LienPig     : 勇士再來個冠軍就通通閉嘴了
推 Leaflock    : 感人 QQ 和地方球迷有所連結真的是很棒的事
→ UzInSec     : 看看去年跟今年的姆斯和勇士 就知道拿冠超重要
推 DampierFor3 : 商業聯盟需要故事性，故LBJ熱火兩冠遠不及騎士一冠
→ IHD         : KD要先被罵吧? 等他回去再說? 想拉LBJ救援不是這樣?
推 jardon      : 郵差&老史:該死的紅色光頭
→ arcss       : 8.9秒的米勒時間、司機的1冠，哪個是被認為可能的
→ UzInSec     : 誰輸誰就等被酸一年
推 ac197       : 推
推 iamaq18c    : 大推神米!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ IHD         : 還是KD已經超越MJ了? 不可以說他壞話? 比MJ更神?
推 luxurykabiso: push
推 VASTSKY     : 大嘴已經講得很含蓄，想當年大嘴NBA第一隊的垃圾話
→ VASTSKY     : 功力，只怕現在心理脆弱的媽寶型球員聽了又要哭著回
→ VASTSKY     : 家找媽媽
推 mailman     : 推
推 omega000    : 廢話 你跑去別隊把原來球迷捨棄 現在回來給冠軍補償
→ omega000    : 正常好嗎
→ ssd123698745: 姆斯今年沒拿冠現在會被酸成怎樣，亞軍三連霸
推 david8840505: 好感動
→ ssd123698745: 知道為何拿冠重要了八
推 cool34      : 米勒的身分很適合講這句話啊，他可沒有因輸球而加入
推 zoriyah     : 推這篇 好文啊!!!
→ cool34      : 尼克或公牛隊
→ DampierFor3 : R.Miller講得中肯，KD即便在勇士那獲得兩三冠，未來
推 thmos180    : 當聯盟只勝3-4隻強隊,跟其餘26隻靶子隊的季賽,的確
→ thmos180    : 不怎麼好看……
推 girlkissme  : 超中肯 只能推了
推 ecolife     : 說的太好了 由他口中說出更是中肯
推 alankillxx  : 這才是真正能夠成為經典並讓人難以忘懷的superstar
推 bassonly    : 大嘴唸出了一票令人懷念的角色阿...
推 DirkMavs    : 現在跟以前不一樣了 現在待到老可能沒冠軍還被賣
推 berry07     : 真男人
→ cool34      : 原來Miller打過那麼多次東冠啊~~~
推 tkyourma    : A King should never leave his kingdom! 起雞皮疙
→ omega000    : 拜託 他如果留騎士不轉 不會這麼酸啦 懂
→ DampierFor3 : 撰寫歷史故事篇章與球迷回憶時，他的份量依然不及
→ ssd123698745: 阿你這樣說到底不就還是沒拿冠啥都不是(攤手
→ DampierFor3 : 神米馬龍等人
→ DirkMavs    : 到最後不離不棄被當北七
推 yeay        : 非常棒的評論
推 Freespirit  : 推
推 immelo      : 只有屁孩才會只堅持冠軍戒
→ DampierFor3 : 在勇士報隊拿的冠軍充其量就是有個冠軍，跟老將拿到
推 pansgreat123: 真希望現在也能有一個大嘴米勒
推 yugihoaoc   : 真感人
→ DampierFor3 : 冠軍但並沒人覺得那很重要一樣
→ krajicek    : Curry之於勇士的地位其實就很像Wade之於熱火
噓 moni942     : 抓到了 miller是腿詹黑 反正有人會酸他沒冠軍
推 lcall       : 說這麼多就是在酸LBJ啊
推 denju       : 感動
→ ssd123698745: 在這裡推神米中肯，然後說LBJ就算回騎士沒拿冠也沒
噓 jason0312   : 所以Miller有很偉大嗎 前20球星都排不進吧 原因就是
→ jason0312   : 他沒冠
→ omega000    : 自己亂解讀 我也是嘴了
→ ssd123698745: 意義XDD
推 linyi520    : 中肯，吉米好感嘆
→ krajicek    : 因為他們老早就幫母隊拿一座了，加上又是母隊選的
推 Rothur      : 身為王者就該留在自己的王國裡 QQ
推 ooxxman     : 風氣是成敗論英雄 如果KD順利奪冠 大嘴就是老人抱怨
→ cool34      : 老巴:你點名是故意忽略掉我的嗎 QQ
推 loveway     : 推最後一句
推 stamp0911   : 中肯推
噓 AxelGod     : 如果奪三連霸還是一堆會繼續酸 我就是其中一個
→ krajicek    : 在球迷心中的地位絕對都是神主牌，KD大概就打工仔
推 panda1031   : PG加油啊 希望他能接起溜馬的火炬 尤其今年又捕的
→ moni942     : 事實證明冠軍大於一切 偏偏有人抱腿硬要區分找兄弟
→ moni942     : 還是找妓女 結果是一樣噁心
→ justice2008 : 講難聽一點 以現在功利主義的社會來講 沒冠=魯蛇
→ ooxxman     : KD轉隊奪冠失敗 大嘴話語就成字字珠璣 世道如此
推 PTTymarch   : 推
推 silencerock : 推
→ omega000    : 說miller不偉大的 是沒看過他打球?
推 camelot0603 : 很實在的一番話
→ panda1031   : 不錯 斷腿真的很傷 前一季跟熱火的系列超精彩的
噓 jason0312   : 這種文也只是這些沒冠的明星球員自我安慰取暖罷了
→ jason0312   :  別笑死人
推 enel1111    : MJ如果沒有冠軍 他還會是神嘛 自己想想
→ cool34      : 老史無冠無損於他在NBA的地位，Malone就不確定了
→ justice2008 : 就算是天生奇才 忠誠一生 無冠也是會被拿來酸
推 thmos180    : KD如果再繼續一直沒拿冠,在現今的年代,有極大可能被
→ thmos180    : 交易,你們以為他就能在雷霆待到退休???
推 tony880515  : 真的說的很好
→ enel1111    : 還敢說冠軍不重要
推 houfir      : 推
推 miler22020  : 詹迷丟臉
→ justice2008 : KD老了肯定被交易啊 看看18卡
→ u9596g12    : 樓上都不丟臉了詹迷怎會丟臉
推 o0991758566 : 嘴得很好啊XD
推 bassonly    : 唉 看看棒球 一朗也是為了冠軍戒離開西雅圖阿....
→ IHD         : 老史最好無損啦 看以前怎麼被酸 打球髒沒冠軍 助攻
推 tong2012    : 怒推
→ omega000    : 那Ray allen大於miller囉?
推 CC97        : 這篇一定要推的!!
→ IHD         : 王打得久就有了啊 以前最常見的就是這類說法 無損??
推 hibiya      : 永遠的米勒
→ thmos180    : 時代不同了,神米在現今NBA很可能早被打包送走了
推 abab6111    : 米神 感動推
推 Kulan       : 拖MJ出來秀下限? 大嘴會對抗MJ 姆絲&賭爛是加入MJ
推 pcgame7738  : 看完文章又開始懷念Miller time了...QAQ
推 Eddward     : 就看你要冠軍還是忠誠的評價 我覺得沒什麼好酸的
推 enzowin     : 還在在意有沒有戒指阿
→ Kulan       : 有冠軍戒也不代表什麼 巴特爾會比巴克利猛?
推 kuchibu     : 史塔克頓還好吧, 只是說他髒而已吧
推 hawoo       : reggie 無冕但仍無損他的偉大。
推 harry870924 : 推神米
推 superfreedom: 推~
推 kikooo      : Real man
→ DirkMavs    : 再說一次 現在沒有拿冠根本無法在隊上終老
→ thmos180    : 現在老闆思維也跟過去不同,不是你想留到退休,就能留
→ thmos180    : 的,米勒舊思惟看現今
→ DirkMavs    : 一定會被交易走的
→ IHD         : 神米沒演過大反派啊 老史跟老馬不一樣哩 沒冠該死啊
噓 moni942     : 沒冠軍的還會被拿來跟孫悅組圖 0冠<1冠
推 Filthy1218  : 推，所以LBJ回騎士拿冠意義完全不同，直接洗白。
推 funeasy     : 推神米 家鄉那段很感動但也不要被慣老板擺弄
推 hihi29      : 姆斯哪來加入MJ 是叫其他門派的好手一起上
推 CaTkinGG    : 推 感動
推 k960674     : 看到巴特爾和巴克利就笑了XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 enel1111    : 巴克利沒冠  他的評價就是沒冠
推 windtalker22: 推
→ DirkMavs    : 還不如趁還有戰鬥力、還有人要、還能自由選擇的時候
推 soeasy9511  : 真男人
推 ssd123698745: 同級球星比較時，有冠就是>>>無冠，然後這個想法慢
→ DirkMavs    : 先跑為妙
推 dakkk       : 已哭
→ ssd123698745: 曼擴大就變成現在這樣了...
推 u9596g12    : 老史vs孫悅   0vs1
推 sdnsdevox   : 反正出去晃一圈有拿冠軍都能白到發亮啦 姆斯已經示
→ sdnsdevox   : 範過了
→ IHD         : LBJ是去找兄弟助拳吧? 今年才帶小弟打73勝的boss吧?
推 fmachine    : 真感人
推 z00338972   : 覺得說的很好啊
推 Zante       : 神米，看完快哭了，近幾年從他的發言都看的出其實他
→ Zante       : 十分有智慧，而且是個值得尊敬的前輩
→ u9596g12    : LBJ會白 很大原因也是從1-3追 又拿下克城半世紀首冠
推 Tyrael      : a king should never leave his kingdom.  哭了
推 hcder4126   : 其實真的沒有誰對誰錯的問題
推 jardon      : 王者最好的方式是在自己的王國奪冠 如果沒有 雖然
→ jardon      : 遺憾 但無損地位
推 Raistlin0510: 推
推 kenbo       : 推啊！！！！國中最愛的球員！！！
→ Filthy1218  : 以KD現時的地位加入勇士抱大腿，應該會被笑一輩子..
→ Filthy1218  : .何必...
推 phix        : 有在小城市的超級巨星嗎???
推 ssd123698745: 所以現在就變成，反正先洗到有冠了，之後都可以靠公
推 kuchibu     : 大反派太言重了吧, 球風樸實不帥比較沒人看罷了
→ justice2008 : LBJ不出去繞一圈 騎士哪會有這麼多狀元= =
推 linceass    : 詹迷有啥好丟臉的 姆斯不就回騎士拿了冠軍
→ ssd123698745: 關還有球鞋廠商幫忙洗白
推 a25270672   : 推推 KD在勇士拿再多冠都比不上雷霆的一冠
推 mikeneko    : 推! 反觀姆斯真的讓人難以尊敬
推 jardon      : lbj這樣就白拉 他給克城的第一冠怎麼看都只是補償
→ jardon      :  什麼是補償 就是有過錯
推 shan07      : 既中肯又感人，雖然我不喜歡Miller
→ justice2008 : LBJ就算當時繼續留騎士誰能保證會奪冠...
推 thmos180    : 看看狼王的下場,時代不同了,沒冠遲早被賣的
推 Alalibre    : 最後一句太帥
→ Tyrael      : Miller雖然無冠 但無損他超級巨星的偉大...
→ IHD         : 所以LBJ不是大哭嗎? 他終於完成他對家鄉的承諾啦?
→ jardon      : 某人閱讀有障礙
推 MapleJ      : 推Miller!!!!
→ IHD         : 他的夢想他去找兄弟就實現了啊 KD現在就要別人閉嘴?
→ Liaocavalier: LBJ 會白 其實跟KD一點關係都沒有  瞎迷還不覺悟
→ jardon      : 他拿冠的順序不是這樣就不會被酸他的迪西訓
→ hij76128    : 帥
推 ppccfvy     : 有情有義是我神米
推 ooxxman     : 姆斯續留騎士就沒有KI了 小市場也沒啥人會來 無冠GG
→ thmos180    : KD續留雷霆被賣也是遲早的事
→ mikeneko    : LBJ的承諾是說請騎士多蒐集幾個狀元再回來撿尾刀嗎
推 qheroq      : 已哭
推 APC         : 勒勒戥
推 freedls     : 其實講的也是有些道理，否則為何詹皇要轉回騎士拿冠
→ justice2008 : LBJ回騎士的時候 騎士滿滿的天賦耶= =
→ l2l         : 神米加入72W公牛
→ justice2008 : 倒是熱火有痛痛人
推 AVken       : 大推  中肯且不失偏頗 NBA板需要這種文章
→ thmos180    : 現今的風氣,沒在講有情有義這套高調,球員有情,老闆
推 mmchen      : 月退迷要開始黑神米啦
→ thmos180    : 也無情
噓 serval623   : KD就是在雷迷及勇迷間選擇了勇迷而已 根本沒什麼好
→ serval623   : 的
推 vox77       : 超推，勇士確實是咖哩的王國，在別人王國拿到冠軍真
→ vox77       : 的就差了點味道
推 CHU094080   : 推 身為王者就該留在自己的王國
→ super1314159: 勇迷嗎...其實不覺得勇迷會對他多有愛就是了
推 jacktedrule : 看看LBJ在騎士奪冠那激動模樣~就知道意義不同
推 Gato        : 好痛的一篇文章,看完心臟有被絞過一次的感覺
推 allanfat3415: 說得真好！尤其是這一句「這只是一個沒有冠軍球員的
→ allanfat3415: 廢話」
推 steven8088  : 推
→ gibe        : KD要是多試幾次3X以後再轉隊根本沒太多人會說什麼
推 serval623   : 看看多少勇迷幫我杜說話 勇迷才是趨勢
推 kaede0711   : MJ沒冠軍，籃球之神就換Kobe當了
噓 ecat        : 可以桶了吧 敢酸king james不是king
推 motorola368i: 打不贏你加入你   拿了冠軍又有何意義?
推 gyarados    : KD要發推罵Miller了，幫QQ
推 sapphirehong: 大推！
推 Liaocavalier: 說LBJ撿尾刀的有看過這兩年冠軍賽嗎? 根本完全燃燒
推 kiki102     : 別人都在組隊了 只有傻蛋才會繼續騙自己好忠誠 結果
→ kiki102     : 都提早放暑假 時代早不同了
→ Liaocavalier: 不要只看某劣質粉專 不看比賽 然後來這秀下限
推 vw2k3       : 帥
噓 miler22020  : 要不是騎士有Kyrie Irving喇叭也不會去
→ linceass    : 姆斯打完累癱跪在地上 酸酸都馬無視
推 mutawey     : KD自己放棄當一個雷霆隊傳奇球星，現在的他就只是個
→ mutawey     : S咖球星，而且還是去當老二的
推 JamesLee23  : 淚推神米~ 留在自己的王國，就能贏得該有的尊敬
→ JamesLee23  : https://www.youtube.com/watch?v=2AnCkjgUcc4
推 serval623   : Miller就是個三分紀錄被我勇破光的無冠老人
推 shing529    : 推
→ serval623   : 完全沒資格評論
噓 brownway    : 一個只強季後賽的也想跟LBJ齊名?????????
推 yoyoman0529 : 球迷是現實的啦，看看騎士迷前後的態度就知道了
推 alonelykid  : ㄧ堆人推，但還不是在講73勝總亞軍，所以很明顯還是
→ alonelykid  : 冠軍重要
推 maxmessi    : 推拉!!!!
推 GGdong      : 鄉民不是最愛比冠軍的嗎？怎麼風往哪吹往哪倒？
推 ukita       : 有狀元就可以撿尾刀 怎沒人去76人或灰狼撿撿看
推 jonny60604  : 推個
推 dreamday    : 淚推!!永遠的神米QQ
噓 j12358962   : 現在聯盟一堆無恥之徒 光神迷這段話 就不會讓人忘了
→ kaede0711   : 講拿冠軍要重視過程也是假掰而已，勇士主力全部自己
→ kaede0711   : 選自己養的，還不是被靠北靠對手受傷，靠規則，靠聯
→ kaede0711   : 盟環境軟弱
推 Strasburg   : 說到邁阿密是Wade的王國 我笑了 下一秒又哭了
推 ireneyang   : Miller到印第安那吃飯應該都有折扣,地位很高
推 jamison33   : 只有Kyrie Irving,姆斯也不會回去,一定要組3巨頭以
推 jzbobby     : 中肯
推 krajicek    : 姆斯回騎士的上一季連季後賽都沒有，真的滿滿天賦
推 Brucetk     : 真偶像，這個月我看過最棒的文章，謝謝翻譯
推 vasia       : malone有去湖人
→ krajicek    : 就不會打得這麼辛苦了。有天賦也要有人導引啊
噓 dahlia7357  : 說個笑話 0冠的寫的文章也能高潮
推 thmos180    : 狼王賈奈特都被賣了，還留在自己的王國？老人舊思維
推 magichong   : 推
→ krajicek    : 說姆斯回騎士撿尾刀就真的是睜眼說瞎話了
推 kto135      : 看完有點想哭
推 PLS1312     : 推啦
推 piercingX   : 從一而終 MILLER是真男人 印地安那就是你的王國
→ ireneyang   : 我是老人,90年代開始喜歡Miller,喜歡他的拚勁和精神
→ dahlia7357  : LBJ不離開騎士永遠沒KI的出現
推 XSZX        : 身為王者就該留在自己的王國裡
推 xyz0623     : 姆斯回去那時LOVE又還沒來zzz
→ dahlia7357  : 就算有KI有證明騎士連季後賽都進不去
→ hank7218    : 老了才抱團的痛苦，馬龍最知道
→ thmos180    : 狼王賈奈特:我想留自己的王國，最後無冠還是被賣
推 krajicek    : Love來但去年季後賽第一輪就受傷，結果呢
推 jamison33   : 溜馬如果這幾年拿幾個冠軍,誰會記得你
→ dahlia7357  : 就算LBJ季後賽KI跟LOVE都穿西裝 還是能開無雙
噓 Liaocavalier: 對啊 滿滿天賦  KD怎麼不去帶領我狼、76人奪冠呢
→ krajicek    : 結果好像也沒有首輪就出局，到底撿誰的尾刀？
→ linceass    : 說一定要3巨頭的 一定不知道Love是最後才宣布要來的
推 SEXYFUCK    : 推啊
推 Pbrother    :
推 lu3yao      : 完全同意 冠軍只有一隊 偉大的球員也不一定能拿冠軍
推 nastycurry  : 推
推 gannintw    : 感人QQ
→ IHD         : 神米要怪世界和平吧? 奧本山大亂鬥那年 我以為神米
推 GentleMomo  : 給我的感覺就是自己拿不到戒指也不准KD拿的樣子
→ IHD         : 終於要拿冠了? 看完禁賽名單 我想溜馬封王應該GG了?
推 faithful    : 優質文
→ ooplus      : 組隊組成這樣拿冠歷史地位也不會高
→ Aggro       : 有人全文沒看過腦補就下評論拉
推 zebra7      : 身為王者 就該留在自己的王國
推 realion     : 讚
推 paulwade    : 推
推 vboyssean   : 拿冠軍論英雄本來就不對  沒人會在意AI有沒有冠軍
→ smallq      : 挖~ 騎士滿滿的天賦耶~ 結果連季後賽都沾不上邊呢
推 gogomanX    : 最後一句話真的很棒
推 kingrichman : 都怪姆斯帶壞KD，The Decision影響太大了
推 Bewho       : 身為王者就該留在自己的王國裡
→ Aggro       : 別說啥王者拉 只是個精X上腦想趕快破一破的小孩
推 green0953   : 好文
推 DOGGYBEAR   : 神米這篇好感人
→ dahlia7357  : 我不認為0冠的騎士人詹姆士，現在地位有多好
推 z83420123   : 有沒有發現米勒提到奪冠的人通通都是在大城市
推 Dissipate   : 不要自己沒冠就眼紅別人抱腿拿冠
推 Trippinglove: 淚推  QQ
推 realfade    : 推
推 sbflight    : 推
推 bomeiking   : push 結語超霸氣
→ z83420123   : 這也是米勒值得尊敬的地方
→ IHD         : 因為他跟老史就是小城市該死的代表啊? 老巴算半個?
推 ChangHsiang : 推
推 cloud0607   : 身為王者就該留在自己的王國裡
推 krajicek    : 沒有啊，他有提到Aaron Rodgers的GB，那是小城市
推 nbcb        : True winner at heart
推 don323      : 雷擊米勒不考慮過去打一季？好啦我知道你不會去
→ IHD         : 神米沒有主演過大反派 比起老史 好運了一些些吧?
推 poet1112    : 沒辦法NBA的價值觀就是巨星站出來先比戒指
→ krajicek    : NFL的GB（綠灣包裝工），是一個人口不到10萬的小鎮
→ arcss       : 說真的，會在意AI、米勒有沒有拿冠軍的，根本只是
推 smallrayray : 這才是真球星特質
→ arcss       : 想吵架的吧，這種人跟他嘴幹嘛 XDDD
→ krajicek    : 卻養了一支歷史悠久又輝煌的美式足球隊
推 s891234     : 推國王
→ z83420123   : 不過lbj的確也開啟另一個時代 在他去熱火前沒有球
→ z83420123   : 星願意去克城 現在小城市夠強一樣有人願意去
推 JJKUO       : 推
推 LinSinBun   : 我詹今年也為家鄉奪冠了喔
推 yukimura0420: miller這篇文章真的寫到我心坎裡QQ
推 stocktonty  : 事實上你只是運氣好遇到一個有良心的老闆
→ z83420123   : 現在變成競爭力才是選擇依據 以前是大城市才是考慮
→ z83420123   : 重點小城市吃屎去
推 ilanese     : But to me, a king should never leave his kingdom
→ ilanese     : .
推 greedypeople: 神米QQ
推 jason000    : 推
推 bigheadkobe : 超推這篇文！！！！！ 說到心坎裡了阿
推 jacky0619   : 支持Miller復出
→ stocktonty  : 奮戰N年最後被莫名交易掉這種事也不是沒發生過
→ yukimura0420: 你詹這一冠還不是先離開再回來才拿到的
推 MindWork    : 推 偉大的處男 不過啊 沒有實質的冠軍戒指加免
推 taihsin     : 對啦王國稱王很好 但KD就說了不想留在自己的舒適圈
推 cress0128   : 推神米  球星要懂得支持球迷
推 User0       : 眼睛痛不知道看到什麼髒東西
推 longreen    : 身為王者就應該留在自己的王國裡面
推 ando        : 幹  這才是真男人 神米！！
推 lindx       : 推一個
→ MindWork    : 沒能帶領你的子民榮耀 你也只是在自爽王國當個
→ MindWork    : 沒能力的鳥國王而已
→ User0       : 比一堆人的嘴巴乾淨多了
推 tedandjolin : 累推神米 一堆小孬孬讓NBA變難看了
推 thechang    : 淚推
推 Jason0813   : 一語道破NBA越來越不吸引人的關鍵
推 pp787753    : 神文 推
噓 kanjo000    : 歐肥 KOBE 手套 馬龍 F4?
→ yukimura0420: 他的子民當然感到榮耀 一位從來不曾捨棄他們的英雄
→ kanjo000    : 一堆新球迷沒看過什麼是第一代 抱腿團
噓 ryan100100  : 你可以有你的堅持 但是不應該酸別人轉隊
→ dvnorlag    : 至少miller很感心! 為了印地安那的球迷 而且球迷也
→ dvnorlag    : 挺他
→ realion     : 最怕是半路落跑終究還是沒冠軍，哭哭
推 freestyler  : 推
推 f22         : 推，尤其最後一句。
推 andy52400   : 感人
推 SBTNINE     : QQ
推 god829      : p
推 taurussam   : 推最後一句
推 a251012002  : 有感動到q_Q
推 Loki1230    : 在說高學歷沒有用的8+9
推 kh2632      : 超推
推 tLuesuGi    : 推神米
→ kingrichman : 90年代各隊都有代表球星，現在連要退休球衣都很尷尬
噓 dahlia7357  : 神米?哪邊神?有3分之神科鋁神?柯鋁有冠軍耶
→ kingrichman : 舉例來說，DH要退休，哪隊要給他退休球衣?
噓 verydisco   : 王者殺揆嗎?
推 rockman73   : 好長 先推再看
推 bloodycrow  : 中肯 神米QQ
推 t340081231  : 推最後一句
推 WeiMinChen  : 光這個版就一堆人用冠軍評斷歷史定位阿 有夠中肯的
推 chris0701   : 乾 眼眶濕了
→ dahlia7357  : LBJ有辜負騎士嗎?沒有阿 神米有辜負溜馬嗎?沒冠阿
推 hancke      : 推神米 噓Golden State Hookers
推 maxpower0203: 推大嘴Miller
噓 hydexhyde   : 沒有拿冠軍球員的廢話
推 lonelysin   : 非常中肯但也是時代眼淚，山寨稱大王，跟坐上鐵王座
→ lonelysin   : 。
推 articlebear : 推
推 rb79        : 推 最後一句打爛一堆人臉
→ dahlia7357  : LBJ替家鄉拿歷史第一冠也要被僅僅一個射手嘴
推 kh2632      : 推
推 Timmons     : 無法不尊敬他。
推 drive822    : 酸酸的但很有哲學味
→ lonelysin   : 更何況歐美又是徹底信奉成王敗寇的王國。
→ hohoman     : 合體火炬傳承GAP>KB>LBJ>KD,勝者為王
推 kingrichman : 美國很標準No time for losers，英雄主義
推 DevilGFD    : a king should never leave his kingdom
噓 kimuratakuya: 覺得很嘴，那如果最後KD在勇士待上10年呢？
→ dahlia7357  : 說實話 米勒這種咖到現今準備被科鋁打爆
推 MachiQ      : 真正的王者
→ kingrichman : 大嘴很有格調的在對抗現今的美國英雄主義
→ hohoman     : 辛苦學馬刺養成後進拿5冠被酸,何必呢?催密迪西遜吧
推 Liaocavalier: 待10年又如何！？球迷永遠記得他直接史無前例的抱73
→ Liaocavalier: 勝大腿
推 lonelysin   : 出印地安納到別州還不是被酸爆=_=。
→ dahlia7357  : 沒冠軍哪來的王國?76人待二十年也是王國?
推 gsai        : 推運動家精神
推 rockybalboa : 神米說對一半，但如果像wade該怎麼辦？被當北七耶
噓 transa      : LA是小市場? 怎麼也一直不能翻身
→ dahlia7357  : 勇士如果KD一去6連霸 這篇文章準備拿出來笑話
推 kutkin      : 那是WADE的王國
→ lonelysin   : 不過我認同聯盟該修改這種報隊方式，否則NBA滅聯盟
→ lonelysin   : 也不遠了。
推 freijaking  : 哭了  神米真正偉大
推 kingrichman : 現在的批評都會隨著勇士奪冠消逝、洗白，殘忍現實
→ rockybalboa : 但這也是油頭無情才會讓wade想走，這也是時代眼淚
推 Yehpin2823  : 淚推米勒，永遠忘不了東區冠軍戰跟MJ血戰七場落敗。
→ dahlia7357  : 米勒哪裡偉大?三分幾顆報一下，冠軍數報一下
推 starinwork  : Miller time 再現!
推 j88072434   : 推
推 chiky       : 推... 所有的點都有說到, 認不認同就在個人了.
推 rockybalboa : 神米創造miller time?居然有人敢嘴神米沒什麼
推 john0921401 : 真漢子
推 Chopper     : 怒噓世界和平
推 liafree     : 推
推 chris0701   : 某個釣不到魚的不要再撒餌了 哈哈哈
推 pttverygood : 推
推 v32767      : 球迷都冠軍戒至上，冠軍評價球員了，怎麼怪球員愛
→ v32767      : 組隊奪冠
推 guardian128 : 推！！
推 howenchong  : 太屌了 不過LBJ今年算洗白了 舒肚真的黑了
推 kai0629     : 推神米，因為你我才開始覺得NBA好看的
推 e791130tony : 這篇怎麼寫的那麼好
推 bkj123      : 結尾霸氣
推 blooddaemon : A king should never leave his kingdom 哭了…
推 freijaking  : 1.價值觀上，認為球星等於該城市指標，與球迷共慶
→ freijaking  : 祝或悲傷是很棒的，但不這樣也沒對錯
→ freijaking  : 2.商業上，球星集中，關注度高的球隊變少，路人咖
→ freijaking  : 拿大約，是一大傷害
→ freijaking  : 3.抱腿者同當今主流媒體以冠軍當唯一衡量標準，而非
→ freijaking  : 生涯評價，反倒在抱腿的不平衡陣容下讓冠軍變的更廉
→ freijaking  : 價
推 fish24685   : 太帥...
推 islandant   : 淚推大嘴 這次認同他說的
推 aniki1207   : But to me, a king should never leave his kingdom
→ aniki1207   : .
推 jacky0122   : 淚推我第一個偶像：大嘴米勒
推 moneygo822  : 帥啊！老米
推 ice80712    : 推神米
推 allmygod    : 從各種不同角度切入，該說的都說到了。KD選擇冠軍
推 monmo       : 這篇太感動了TT
推 dscndg      : 這就是老派球員最帥的地方
推 green4726   : 很棒的文！  感謝翻譯
推 yuriaki     : "KD defecting to the Warriors" XDD
推 onegaisimasu: push
推 BigBai      : 淚推
推 LKN555      : 腿杜就只是個魯蛇,王八蛋,還王者咧
推 bravo       : 好文
推 troua       : 身為王者 就應該留在自己的王國裡
→ greedypeople: 大嘴退那麼久了我卻始終記得它  但我背不出每年冠軍
推 light1214   : 推大嘴
推 kevinire0113: 說的很好
→ light1214   : 身為王者就該留在自己的王國裡
→ arlun       : 所以雷霆來說 KD是老大 忍者龜是老二？
→ arlun       : 怎麼感覺比較像圍繞忍者龜建隊呢
推 AAstar      : 是的有人就是如此無恥 旁人只能尊重 世風日下 nba已
→ AAstar      : 經被搞爛了
推 kir0126     : 推大嘴
推 tmaker5566  : 真的中肯 是姆斯破壞這一切 但姆迷不敢承認
推 outofdate   : 大嘴講的好啊
推 MK12        : 超級棒的文章，哭哭，LBJ拿三冠又如何？KD拿冠也是
→ MK12        : ，組巨頭奪冠都是應該的，都無法受到尊敬，反觀無冠
推 abusgun     : 推..對聯盟來說傷害最大的是只剩幾隊有實力搶冠
→ MK12        : 的米勒，比那些組巨頭有冠的人還更偉大！
→ abusgun     : 昨天跟朋友開玩笑說聯盟乾脆分甲乙組好了
→ abusgun     : 甲組勇士馬刺騎士加某隊 乙組就剩下的26隊
→ kingrichman : 可是瑞凡，米勒只有現在有存在感，其他時間大家只記
推 team0801    : 推 神米
推 kk9517      : 推
→ kingrichman : 得喬丹和他的快樂夥伴
推 AAstar      : 你是雷霆領袖 勇士剛打敗你和你的隊友  你卻選擇加
推 ducke       : 柯P說要看50年後，NBA50年後又有幾個人認識Miller?
推 NetsCarter  : 中肯文
※ 編輯: jackie0414 (220.143.190.23), 07/06/2016 19:21:23
→ AAstar      : 入勇士  LBJ當年的無恥被你超越了  但我不知道還能
→ arlun       : 甜瓜也留在他的王國阿 看看他被大家酸的像什麼一樣
推 benkidd     : 推!!!!
推 momotea     : 這篇是有他的道理在的
→ AAstar      : 怎樣才能超越你的無恥了
→ abusgun     : 這樣起碼多個乙組冠軍可以爽一下
推 gonnaberay  : 推...
推 qap4567     : 奇怪，我現在才開始喜歡米勒
推 ANCEE       : 老派籃球想法
推 ccf0423     : 推神米...
推 ntusimmon   : 因為克城之前吸引不到巨星加盟啊
推 shiyuu      : 90年代的競爭意識真讓人懷念，大推！
推 Jetame      : A king should never leave his kingdom.
→ abusgun     : 80-90年代好幾隊都起碼有個那種腿打斷都想贏的球星
推 youwiiiiiii : 我詹迷 我非常認同大嘴
推 switzerlands: 感動
→ youwiiiiiii : 而且miller>>>>>>>>curry
推 dcba0220    : miller真的有資格說
→ abusgun     : 到了這十年卻剩下生涯走不到一半就想抱腿組團的
→ dcba0220    : 小屁孩還是躲進廁所吧，說不定連miller是誰都不知道
→ kingrichman : Hi can I speak to champ?
推 line20306   : 推
推 gsx911      : 球星跟球匠...
推 small2th    : 推
→ lovela33    : 以前大城市球隊不也是在傷害？小市場球隊沒錢補球
推 abusgun     : 相信印城看過Miller打球的球迷50年後還是會記得他的
→ lovela33    : 星…
→ lohandon    : 除了KI那顆三分今年關鍵時刻
→ lohandon    : Curry KT KD LBJ
→ lohandon    : 都不知道在幹嘛
推 jeromeshih  : 推
推 kurt28      : 每個人的情操不同 但說的不錯
推 e6707122000 : Miller Time ！
推 taihsin     : 留在0冠王國自慰吧XDD
推 JohnStarks  : 雖然臭嘴米勒很雞掰，但很推他的想法，不噓惹
推 MindWork    : 講真的 在一個球隊打十年一冠都拿不到 我不會自稱
→ MindWork    : 國王 只覺得休愧
推 watermelon92: 不錯的文章，有點感人XD  (翻譯有點問題
推 guesswho    : 推 Reggie Miller 你的奮戰精神會永遠留在球迷心中
推 pudge       : 一同哭泣這段頗感人
推 ilovenynyny : 想像一下如果Lbj 是在熱火 不是在騎士 我想生涯會
→ ilovenynyny : 完全不同 大市場球隊永遠能保持操作...
推 sunchen0201 : 推
推 gsx911      : 鳳凰城太陽的代表球星是 巴利 紐約是尤英 遛馬是米
※ 編輯: jackie0414 (220.143.190.23), 07/06/2016 19:31:28
→ gsx911      : 在一個球隊打10年 拿不到一冠 86這一代的很多 好嗎.
推 ACG6020     : 無意批評，但這某種程度上只能說是安慰自己，如果是
推 Cishang     : 是NBA的價值觀變了
推 getlucky    : 推在雷霆拿一冠勝過在勇士拿三冠
→ ACG6020     : 現役，誰不想追求總冠軍?時空背景不同而已，現在的
推 alva87718   : 是王者就該留在自己的王國裡
→ ACG6020     : 心態不代表當時會這樣想。
推 SPiCa0831   : 偷戰姆斯XDD
推 Ydarvish    : 推
推 freijaking  : 嘲諷的冠軍迷不過就是個賭對的戰績迷嗎？哪天海水退
→ freijaking  : 不還是沒褲子以為能連霸幾年，更不用說只是支持冠軍
→ freijaking  : 隊跟自己的成就毫無關聯；而神米就是個偉大的球員，
推 a3021561    : 真的讓人尊敬
→ freijaking  : 印第安那人永遠這麼想，其他的腦迷怎想，重要嗎？
推 monoc       : LBJ出走時沒明星隊友而且也回家奪冠了
推 jyekid      : 一句話就宅男啊!!!!!!!!!
※ 編輯: jackie0414 (220.143.190.23), 07/06/2016 19:36:17
推 spky        : 金州灣區算大市場還小市場
推 freijaking  : ACG6020你講的能套在一些老明星上沒錯，如老巴，但
噓 Mei5566     : 還好....
推 anijain     : 推最後一句話
→ freijaking  : 的確無法套在Miller上，他現役時就是如本篇文這樣，
→ freijaking  : 退休時也根本維持好好的，08年真要回來打肯定沒問題
推 t8422022    : KD再多冠軍也比不上MILLER~~~
推 coveted     : 推  古神
推 kc52316     : 推
推 piloliq     : 這篇有洋蔥
推 joulin      : 身為詹迷 我同意LBJ沒有先在騎士拿冠就離開
→ joulin      : 絕對有影響他生涯評價 但如同神米所說 這是個人選擇
推 whiteboy    : 幹最後一句太帥了
→ joulin      : 但神米說的也同樣非常有道理 就看各自如何選擇吧
推 josephh     : 推Miller
推 newgigi7672 : 推啊
推 pandafish   : 爆！
噓 poz93       : 說這闢話 自己在當年超賽組成時就想加入了
推 aa8372q     : 哭了 最後一句太讚
推 theskyofblue: 推
推 Grammy      : 這文不推還算有看球喔
推 mahinmi     : Dirk !!!!!!
推 alex7912    : 說的真的很好 KD就算拿冠軍 其實也只是幫咖哩拿冠
推 super1315566: 哭了，最後一句話讓人感動
→ poz93       : 好險沒加入超賽 不然就給他騙要一個冠軍了
→ poz93       : 還是乖乖的當無冠成員吧
推 kimigogo    : 米樂心在NBA
噓 UCboy       : 你誰啊  勸你別嘴我勇九連冠王朝喔  我們有幾億球迷
推 ePaper      : 翻譯：寧為雞首，不為牛後
推 moonnotenigh: 淚推最後一句
推 a9564208    : 就中二聯盟啊，小屁孩看到強者組隊可是高潮得很
推 versace     : 罵了LBJ和KD...其實也不算罵啦
推 Sadan       : ㄧ樓言論蠢斃。
推 umyiwen     : 最後一句
推 jnov        : 寫的真好，推
推 swingingbear: KD:Fuxk u miller
推 halflord    : 這篇中肯
推 MK12        : 再推一次 LBJ KD就算拿十個冠軍，也得不到尊敬
推 kasim61340  : 中肯米
推 williamnz   : 大推
推 RIFF        : 覺得 一，出生地或故鄉 二，大城市  至少一條件必備
推 yarkjame    : 推
推 ellis3173   : 0冠米當初還想團報某賽的樣子…嘖嘖
推 sck921      : 雖然大嘴說的沒錯，但LBJ最終就是替克城拿到了一座
推 shou50      : 寫的很棒R
→ sck921      : 冠軍，而這是他無法替溜馬做到的
推 MarsBati    : 推神米
→ RIFF        : 否則動機都不夠強
推 iandol      : But to me, a king should never leave his kingdom
推 freijaking  : 那是球技問題，和本文無關
→ freemail    : Miller!!!!!!!!!!!!
→ ellis3173   : 只推最後一句話……
推 nba00077    : 0冠給我閉嘴
推 sck921      : 事實上，LBJ當初在騎士的時候，什麼都做到了，只差
→ sck921      : 一個冠軍的評價，對克里夫蘭這個未奪過NBA歐布萊恩
→ sck921      : 杯的城市而言，冠軍重於一切
推 a3504121    : 真英雄
噓 tch0908     : 腿詹迷快來黑米勒阿  呵呵
推 dalinman    : 最後一句話真是鏗鏘有力！！！
推 arbun       : 誰可以支援一下神米最後一場比賽的影片?
推 ch404       : 推Q Q
推 jojozp06    : 好感動的文章
推 ss890370ss  : 推
推 poweroo2001 : miller頗有寓意的一篇
推 doohan01    : 淚推
推 thegod13    : QQ
推 hau7341     : 小弟的看法完全和大嘴一樣，不推不行啊！
推 marskam723  : 推
推 lbj30145    : 推
推 Edaw        : 推  中肯
推 xo1100      : 推大嘴
推 kagawcw     : 推
→ xo1100      : 結果KD說他的王國在西雅圖(?)
推 yougood     : 不會怎樣啦至少將來我會告訴我兒子    有一個米米蠻
推 kreator666  : 推
推 StephonA    : 推Miller~!
推 Easley      : 推
推 KEDEN       : 推神米!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 fujkokwj    : 大嘴想法正確 以過去經驗談來比較KD九年的付出，關
推 i8052301    : 推 轉播不有趣 74勝再call我
推 edayyuyu    : 自己的信念比冠軍還重要
推 johnwu      : 幹 這一篇讓我好感動啊 QQ
推 kder        : on the same level 應該是在同個等級 不是不到
→ fujkokwj    : 鍵還是KD自我的選擇，目前冠軍是最大要因，也傷了過
→ fujkokwj    : 往在小市場所建立起的形象，這是艱難的決定和路，加
→ fujkokwj    : 油了KD，勿忘球迷的愛戴，追求夢想吧!
推 shena30335  : 腿迷快來酸沒戒指
推 sikadear    : 最後一句神中肯
推 asword      : 大推！！！
推 jevin       : 在OKC當一哥  比去勇士當1.5哥 更有意義
推 rrgfe       : 中間想表達的有點反反覆覆，看最後一句就好了
推 natsu123    : 鼻酸QQ
推 brian3639   : 怎能寫的這麼好
推 BombTrain   : 推
推 jason4808   : 只能推
推 lovebuddy   : 好棒的一篇文章QQ
推 Sephiroth   : 推神米
推 yoyodawning : 只能推了
推 devilsky    : 對很多人來說 你們沒冠軍是無奈的 因為那個人統治著
推 clickslither: 如果勇士三連冠,那就不會有人批評了,祝馬刺明年好好
→ clickslither: 拿冠軍
推 johntw      : Miller這篇文章的重點在講評KD事件，順帶提LBJ離開
推 jcjcjcjcjc  : 推 風骨
推 senza07     : 這世界本來就要有悲劇(0冠)英雄 才會有意義
→ johntw      : 克里夫蘭的例子。
推 MichaelRedd : 推米勒，要是米勒是KD就去加入當年公牛惹^^
推 wewantkobe  : 大嘴不就呼應我那篇嗎 只是他來講更感動啊!
→ devilsky    : 但我無限認同最後一句 王者就該留在自己的王國
推 Lincolnicht : 其實看LBJ就知道Miller沒說錯了
→ johntw      : 他對LBJ回家鄉奪冠的評價是很高的，已經把LBJ排在史
→ johntw      : 上前五了
→ devilsky    : MJ在巫師復出 對我來說是傳承 他不是為冠軍而去的
→ wewantkobe  : 冠軍戒的可貴不是靠報腿組隊來證明的
推 sariel0322  : 推，這才是球星
→ Lincolnicht : 他在熱火贏兩次沒什麼表情 回家奪的這冠卻淚崩了
推 amimimi     : But to me, a king should never leave his kingdom
推 a1ndy688    : 推好文
→ Lincolnicht : 可見在母隊當老大奪冠的意義遠超抱腿奪冠
推 Sephiroth   : 好多屁孩崩潰噓XD
推 AaronShen   : 跪著推
推 qwaszx012   : 身為王者就該留在自己的王國裡
推 MichaelRedd : 沒下限的KD如果在90年代一定會降薪抱腿加入公牛
推 pttjason    : 好險在台灣沒有主場觀念，不然我也會燒球衣XD
推 pezhan      : 看完為我支持神米這樣的人感到驕傲
推 shinny1206  : 可是我覺得NBA最大的驚奇是冠軍不一定會如大家所料
推 war5566     : 推阿，這就是高度的不同
推 darkdixen   : 神米說得很好啊 他100%理解KD的決策 但也替KD無法
→ darkdixen   : 成為OKC的絕對傳奇而感到婉惜這樣
推 davidowen   : 米勒時間不是假的
推 stf32002    : 身為王者就該留在自己的王國裡
→ hangl0      : Aaron Rodgers真的屌  被Favre壓了很久
推 evolvanian  : 三觀正啊！
→ gamania5972 : 幹哭了QQ
推 owhfr69c    : 不得不推最後一句，大嘴中肯
推 JLintopPG   : 要哭了 這才是真正值得尊敬的球員啊
推 longlyeagle : Q
推 clintvivA   : KD:I am not a king, I am a queen
推 attdave     : 神串留名，難怪一堆人貴古，因為古人有現在的人缺乏
→ attdave     : 的骨氣
推 xpeekee     : 推
推 nba5566     : 推最後一句 old school的霸氣
推 kipi91718   : 推
推 bigbigcc    : 推 反觀現代球星
推 june0204    : 最喜歡的NBA球員,淚推
推 yen0920520  : 推阿 講的真好
推 ryanpiggy   : 神米推
推 poolo       : 推，只能推了
推 smileyuan20 : 推 最後一句真的超霸氣
噓 dc010433    : 噓KD竟然捨得離開OKC
推 steven781217: 真男人
推 followking  : 大推Miller這種觀念 !!
推 gotohikaru  : 推 最後一句真的是東西方都有的老派作風 就算小了點
→ gotohikaru  : 也是一國一城之主
推 MichaelRedd : 米勒沒冠軍還是印城的籃球神，KD有冠軍也只剩罵名
推 Ethical     : 已哭
→ MichaelRedd : 不是故意貴古賤今，是古真的好啊^^
推 leostyle    : 感動
推 ggloser     : QQ
推 Gasolsister : 中肯推~~!!!!!
推 djviva      : 翻譯的真好！
推 hohomonkey  : 忽然覺得有點帥
推 ajie128     : 推自己的王國！高下立判
推 gt99        : 淚推
推 mm613613    : 大推
推 Hiiragi     : 推神米
推 james199045 : 推神米
推 Scarugly    : NBA版怎麼連兩天出好文啊！
→ Scarugly    : 那種一個球員忠於一座城市的情感，也許只能從Duncan
→ Scarugly    : 、Dirk身上望其遺緒了…尤其最後一句話，真男人!
推 gh34163     : 沒辦法，詹濕迪西遜後整個NBA就瀰漫抱腿風氣
推 woodabcd    : 我的偶像
推 geniusgia   : 推神米
推 helen28mth  : 真男人
推 lin30205    : 感動
推 yihlin945   : 推
推 fanter77    : 我只能推
推 havanataipei: 王者就是該待在自己的王國
推 kb2411c     : 說的很好，我從來就不認同冠軍就是一切這種偏差的
→ kb2411c     : 價值觀，這樣真的把運動想的太膚淺了
噓 dwyanelin   : 感動 但沒辦法 八成球迷都是智障戒迷
推 Norther     : 說的好! 所以這是姆斯永遠跟偉大兩字無緣的主因!
推 cody7052    : 劃時代的文章
推 jonestem    : 推！
推 saypon      : 推這篇
推 Norther     : 姆斯一離開克里夫蘭就注定臭一輩子 姆迷懂了沒??
推 xeromarc    : 推米勒
推 zu00787878  : king never die
推 WisiN       : 優質好文
推 abc1231qa   : 神米!!
推 iwagu       : 不愧是我最愛球員之一!敬佩!!!
推 ernie80168  : 推！
推 gtgra053789 : 小市場能有一個王多難得 所以OKC才會這麼痛QQ
推 s120743691  : 現在投降享受榮華富貴才是主流啦
推 zaza1128    : 說的真好，球迷對沒得到戒指或許會稍稍提到，但會
→ zaza1128    : 永遠記得他們奮戰過的故事
推 DMM         : 最後一句話講的真好
推 smalleyesmin: 神米我的最愛
推 garcia      : A king should never leave his kingdom.
推 OOorc       : Dirk奪冠那年感動啊
推 mybo        : a king should never leave his kingdom   推推
噓 aaagang     : 那是你對手是MJ
推 hahaluck    : 老爵士迷淚推 寫的真是太好了 管他媽的 沒冠又怎樣
推 ggvvcc      : 淚推神米
推 DragicGoran : 有時候球星不單只是球員 而是很多人的英雄
推 maverik     : valar morghulis
推 SHetler     : 寫得很好 不過另一個層面....好的明星球員待在爛隊
→ SHetler     : 就容易活該拿不到冠軍 XDD
推 bebeebee    : 沒冠的閉嘴
推 CurryIrving : 神串留名
推 BrandonRoy  : 推 寫得真的太好了 感動
推 dice456     : 神米必推
推 Leonux      : 推Miller! 以前的明星球員真的有骨氣多了
推 rojin       : 大嘴..
推 lantieheuser: 哲人日已遠，典型在夙昔。
推 howarduu    : 淚推神米
推 Accross     : 大推神米
推 JerrydBatum : That's what Durant gave up by leaving theThunder
推 JEON        : 這篇講的太好了 以前的情操現在已蕩然無存
→ JerrydBatum : 應該是說"這正是Durent離開雷霆所放棄的(東西or事物
 感謝指正!

推 SirCrocodile: 大嘴哥讚！
→ chadtracy   : 大嘴超中肯...
推 santimental : 我討厭Reggie Miller 愛噴垃圾話 但我欣賞他的態度
推 iorittn     : 最後一句感人
推 linisthebest: 真男人 QQ
推 ding0725    : 推
推 chenhankiang: 推啊
推 cgumed2018  : 淚推....
推 small0725   : 感動推
推 AI3yanzi    : 像Dirk一樣撐得夠久還是會有老將來投靠  就冠軍了
推 tupacshkur  : House Thunders send their regards!!
※ 編輯: jackie0414 (118.171.184.136), 07/06/2016 22:39:08
推 vanila      : 推
推 deeptrance  : 淚推永遠的king of Pacers
※ 編輯: jackie0414 (118.171.184.136), 07/06/2016 22:40:09
推 kevin51521  : 哭了
推 supreme11   : 推推 討厭大組隊時代
推 abcnba31213 : KD=LBJ=自私
推 saddog      : 好文推
推 rhoog       : 淚推Miller 有幸目睹他高掛球鞋前的風采
推 e7711854    : 身為王者就該留在自己的王國，幹說的太好了
推 trollCourage: 推
推 handsomecat : 感動
推 momofishj   : 講得很好
噓 ufo15526368 : 築夢 臭了?
推 wega        : 爆一下啊
推 a2364983    : 推
推 qazxswptt   : Miller太會講話了吧 不愧是經歷過大風大浪的
→ qazxswptt   : 這談話充滿了智慧
推 avexgroup   : 淚推米勒
推 orangeray   : 推老米
※ 編輯: jackie0414 (118.171.184.136), 07/06/2016 23:04:31
推 jyunwei     : A king should never leave his kingdom.
→ jyunwei     : 神米果然是神米
推 chrisos789  : 最後一句 猛
推 warm0808    : 那不是把lbj 臉扒到變豬頭了嗎
推 cantreadmind: 說得很好  感動了
推 pedro501    : 最後一句
推 IAMGRICE    : 推神米...但是...當個舒適圈的小國王......這種小確
→ IAMGRICE    : 幸....嗯…
推 seaky       : 這篇還有一個重點是小市場球隊的困境，所以神米更
→ seaky       : 顯得偉大
推 HHToothpick : 推
推 rickykobe   : 淚推
推 leo1108     : 最後一句我以為在看fate 感動推
推 qwerty200056: 我本來也是克里夫蘭詹粉，聽到他轉隊又有典偉龍王
推 MONGA7      : 在雷霆拿到一個真的比在勇士拿三個都還有價值
→ qwerty200056: 心都涼了，立馬轉職詹酸
推 gidens      : 好文推
推 ncshue84    : 當年第一次看NBA就是季後賽公牛VS溜馬
推 kencindy7   : Miller!!!!!
推 smonkey0316 : 50年後Miller可能成為鄉民的路人，但他依舊是他印
→ smonkey0316 : 城王國的神
推 Miralles    : 如果要比到50年後，算了吧各位，姆斯百年後也是路人
推 glen        : 推!真正的球星!真正永不放棄的鬥魂!
推 HowieH      : 說得好
推 piercingX   : 晚上再看再推一次 就算零冠 也無損於米勒的偉大
推 Physeraqh   : 現在真的找不到這種精神了
推 glen        : Miller當初在印城面臨的挑戰根本比轉隊大 舒適圈?
→ glen        : 這樣講Miller在舒適圈根本不了解他做為的意義
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: harrishu (140.122.32.38), 07/06/2016 23:38:57
→ Lacus0827   : 現在王者是西河了
推 johnny51642 : 比較關心接下來的操作
→ NightElf    : 垃圾要待在垃圾掩埋場 那是他的王國...
→ NightElf    : 我絕對不是指某D
噓 TheWhoMod   : 幹王者那段真的讓我眼眶紅 KD何不食屎？
推 kunda       : 屎>>>>>>>>>>KD KD憑啥可以食
推 waynecode   : 好久沒看到kunda
推 m791017     : 屎>KD 哈哈
推 KuaKuaGi    : 史上最無恥MVP
推 xc332211    : 可以禁止轉他的文嗎 他不是打WNBA的嗎
推 kunda       : 勇士隊內練習練一練就可以去打WNBA啦~
→ delk        : 別恨他, 杜爛只是在追求他自己的夢想..成為一個懦夫
推 xc332211    : 懦夫還是公的啊.. 明明就是個姑娘為什麼硬要他跑來
→ xc332211    : 打NBA呢
推 TS012221157 : 淚推