推 cleanwind:原PO幹三小不唬爛呢 XD 114.43.109.37 09/01 21:21
先提醒......注音不是我故意的喔拜託別抓我注音文
另外(三小)就三個"小"的<上面一個下面兩個>字...但是系統顯示不出來 = =+
連結： http://blog.xuite.net/shutter/home/6031079#12158901
近來在網路上看到有人用了「幹(三小)」這倆字，「(三小)」字沒見過，一般的字典沒有
這個字，只有康熙字典有收，意思是「麼」的古字，讀成「ㄇㄚˊ」。所以「幹(三小)」
就是「幹麼」，「幹麼」的意思是「為什麼」或「做什麼」。（「(三小)」的注音碼是「
ㄇㄚˊ」，倉頡碼是「火火火（FFF）」）。
在如今火星文盛行的網路時代，居然出現古字，讓振興文化的復古派人士很是興奮。
不過，根據了解，這可能是個誤會。沒錯！「幹(三小)」的今文意思還是「為什麼」或「
做什麼」，只不過，不讀作「ㄍㄢˋ-ㄇㄚˊ」，而是「ㄍㄢˋ-ㄙㄢ-ㄒㄧㄠˇ」。「(三
小)」就是「三小」的意思；「幹(三小)」就是「幹三小」。所以，「幹(三小)」還是火
星文，呵！呵！
除了「(三小)」外，「三小」家族的成員還有兩個，不過 unicode 沒收，特別貼圖
如下：
┌────┐ ┌────┐
│ 三 ㄇ │ │ 小 ㄇ │
│ 小 ˇ│ │ 小 ˊ│
│ ㄛ │ │ 小 ㄚ │
└────┘ └────┘
另外還有一個字也很好玩，比「三小」還多一「小」，意思還是「小」。可是「四小
」應該比小還要小，若讀作「ㄒㄧㄠˇ」就顯不出它的小，所以建議可改讀作「ㄕㄨㄟ-
ㄒㄧㄠˇ」
┌───────┐
│ 小小 ㄕ ㄒ │
│ 小小 ㄨ ㄧˇ │
│ ㄟ ㄠ │
└───────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.83.216