推 wisdom8002:借轉狼版 07/11 14:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.90.247
→ wisdom8002:裡面有第一場的Foye，不過仍然是陸聞 07/11 14:18
推 shan740510:感覺Foye有Parker的速度 07/11 15:01
※ [本文轉錄自 NBA_Fantasy 看板]
作者: DAING (Miami Heat) 看板: NBA_Fantasy
標題: [情報] 夏季聯盟焦點人物觀察 （第一期）
時間: Tue Jul 11 13:50:17 2006
轉錄自HoopChina
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/2/0607/106251.html
收集翻譯By Kai&兒童節
主要資料來自DraftExpress.com
Andrei Bargnani 30分鐘 20分4板2火鍋，11投7中（三分5投2中） 4失誤6犯規
披猛龍戰袍出場意大利小伙子不會浪費時間來證明自己NO1的身份，在前3分鐘他就命中了一
個中距離，一個NBA尺碼的3分和2個罰球，看起來打得積極主動。他的「完美」第一步和控
球技術讓比賽他造了多次犯規，所以當防守稍微出現鬆懈他就閃電般投籃，即使那是個
unbalance. 一個crossover拉起後的跳投為他得到驚叫一片。在防守上他看起來還不那麼美
，不過他第一個半場的表現足可以稱之為優秀。上半場他就得了14還是16分。你會質疑他是
不是投了過多的3分……
他的表現僅只於上半場，很快在無球跑動和Post Up攻擊中他顯得沒那麼有勁了，事實上是
他的2個隊友，前Jazz的潛力Pf humpries和身體勁爆的一年級Sf Graham看起來毫不理會他
，而是更多的努力個人進攻。不過狀元還是在傳球上表現良好。
不過狀元在第四節又回來了，他早早上場並在幾個猛龍球員的無私的傳球後毫不猶豫的給一
個確實的finish，他甚至用一個拋射讓防守隊員大為吃驚。在接下來的一分鐘他表現仍然良
好，也有扣籃。3個走步毀了那些可能有的單打表現（iso）和教練安排，不久後可能感到已
經足夠，他被換下場休息。
Realgm猛龍球迷：AB的實際還要表現強於數據，他在場上體現出來的無私是最令人振奮的。
Randy Foye 35分鐘 23分4板3搶斷 17投9中
Foye的上半場平淡而高效，很多時候，他能在壓力下處理球，並顯得暢行無阻。上半場他沒
得太多分，看上去並沒有掌控比賽。Foye在攻守轉換之間投丟了幾個球，他的跳投還不夠多
，達不到能證明那些之前評價的地步。他得精彩鏡頭出現在在半場開始期間，完成一次圈頂
右側的跳投之後，Foye以一次破壞性十足的變速運球穿越了國王的協防陣營，靈巧地再添兩
分。
這傢伙第四節真正活躍起來，而在比賽初期，他只是作為助推器。他開始一次又一次展示自
己特有的八字交叉運球，並且在持球進攻中確實發揮威力，開始更注重個人得分。Foye表現
了出色的控制力，他運用半轉身投籃閃避防守，完成對防線的滲透。他具備全速奔跑，深入
陣地後的制動能力，然後從容起身，調整姿勢，以柔和的觸感和平滑的出手完成進攻。
Kevin Martin 32分鐘 20分7板 11投5中
記得對馬刺的絕殺嗎？kevin martin可算名人了，他在夏季聯賽遊刃有餘，無所不能。運動
能力看起來十分恐怖，傳球和個人攻擊也很出色……
……
Hey！我們談他幹什麼，DE上全是溢美之詞，我們不要再浪費時間看這些了……
Maurice Ager 29分鐘 17分4失誤 12投5中（3分5投3中）
Ager的比賽初期很不錯，第一次三分出手就命中，上籃也被犯規贏得罰球。但是Ager老兄的
控球真的需要下很大功夫才行。他的這點弱勢，在球隊缺乏溝通協作和效率的時候格外顯眼
，估計在他的生涯早期他會給他的隊友也添不少麻煩，尤其是夏季聯賽這種水平的球隊，他
這些弱項明顯影響他潛能的發揮，這傢伙在事情變得更糟的時候就只有強出手投籃了。
Ha Sueng Jin 數據略
他真打球了？嗯，而且實際上他還首發了。不過那只能叫夢遊。
下半場，他投了一次籃，我沒記錯全場就那一次，當時他在內線接球，有個單打的機會，這
個大個子笨拙的轉身，表情猙獰，把球掙扎著扔向目標，結果是相當離譜，然後他就在那裡
呆呆的望著籃筐……這就是他的這一晚的全部表演。
Brandon Roy 29分鐘 12分5板8助攻，7投4中。
前8分鐘他在板凳上看著大家比賽，然後就一直打到上半場結束。他在場上打的是PG，但是
似乎沒有問題。作為pg他似乎干的不錯，無私的分享球，找到open的隊友，讓大家都玩得高
興，當然自己也能根據自己的意志攻擊籃筐。他的控球技術（ball handling）有一種特殊
的美感，他的好斗讓他獲得了一些可疑的進攻犯規。一個極其漂亮的晃動後拉起投籃讓他的
天賦看起來超過所有站在場上的人。
下半場開始以後，Roy雖然還在繼續打他的PG，但是成績單沒上半場那麼光鮮了，波特蘭的
進攻看起來也非常停滯，這本來是個看他無球時候的活動的，但是波特蘭似乎不想用其他人
。防守上對火箭又小又快的john lucas的速度roy也很為難，任憑對方隨意移動。
LaMarcus Aldridge 33分鐘 8分3板5犯規
榜眼秀登場初期有點令人意外，他顯得遲鈍，無法進入比賽狀態。他站在內線什麼也不幹，
只有一次次展示他那不可靠的轉身跳投，面筐跳投。16英呎定點跳投……除此之外就軟綿綿
地舉著球東張西望。一直到第二節，情況開始好轉，LaMarcus的投籃開始准起來，非常準，
而且他在防守上也干的很好，無論是移動腳步保護禁區，還是破壞擋拆。一段時間內，他用
自己的身高和敏捷挑戰對手的投籃。
LaMarcus的籃板球是個問題，無數次，球在籃筐上打轉蹦跳，而LaMarcus只是在那兒傻站著
，沒有上去搶的意思，也許他在等P J Tucker或者Brad Buckman替他幹這些髒活。進攻方面
，他不算太活躍，觸球也不多，總而言之事情還得慢慢看。
Martell Webster 35分鐘 29分 19投10中，三分球4投4中
Webster是這場比賽的大佬，是地位最高，球迷最關注的人物，他的表現也的確可圈可點，
他的開場很爛很爛，非常爛，每次接球他都試圖把球換到左手，他讓防守他的Pat Carroll
像個全明星。他不是失誤就是完全錯失單打良機。利用多重掩護也投不進2分或者3分球，後
來隊友們都懶得理他了……他投了一個噁心的三不沾，然後錯失了一次更噁心的轉換進攻中
的簡單上籃——明顯是個該扣籃的球……他的侵略性和運動潛能弱點都顯露了出來，上半場
結束前，他投中一個三分，一次單打成功，挽回一點面子。
下半場Webster開始重建聲威，他告訴大家他才是這支球隊的關鍵得分手，他開始大量投籃
，無論三分，罰球線一步，還是中距離，他都能十拿九穩，他全場飛奔，攻擊性十足，他的
投籃顯得平滑舒展而且輕而易舉。他是場上最大的外圍威脅，定點神射手，比賽的後25分鐘
完全是他的表演。他在防守上也不錯，能強硬阻擋面前的人，他是個6尺7版本的Steve
Novak，不過後者今天明顯吃藥了……無論身高和匪夷所思地快速出手都Webster望塵莫及。
Realgm開拓者球迷（他們到沒說什麼，只不過對DE的描述不滿意，認為忽略了Novak的8次犯
規）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.98.34