作者jerod (KG4MVP)
看板Timberwolves
標題Re: [外電] Good luck to Justin Reed in Huston
時間Sun Jun 17 18:27:45 2007
http://0rz.tw/ab2Hm
原文網址
這作者不知道是誰,可能是記者或者比較接近球團的人。
才會搓一些休息室裡的情形。
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/76/0706/201344.html
翻譯網址
現在大家都知道這個交易了,二叔來了狼隊,假幫主去了火箭;狼做了一個很好的交易。
現在我想說一下這個交易的添頭,Justin Reed,我希望他在休士頓過的好。
在06-07賽季,reed並沒有太多上場時間,82場比賽只出場了41場,而每場的出場時間還
不到8分鐘,但他仍保持著職業態度和良好的狀態,雖然有時候似乎他加入了球隊破壞性
的小圈子,但其實他並沒有這樣做。
上賽季晚些時候的一場比賽前,我來到狼隊的更衣室,我看到reed躺在地板上,戴著耳機
,由訓練師坐著伸展。當他看到我進來時,他摘掉耳機說:“我都不知道我為什麼還要做
伸展,我知道我今天晚上上不了場的。”當我開始想這是不是意味著他已經走在錯誤的道
路上了,他又說:“不過,你永遠都要做好準備,不是嗎?你永遠不知道(機會什麼時候
來)。”
現在官方已經公佈了交易,我在很多地方看到關於M J 是更衣室毒藥的文章,我從來沒有
真正相信過這種說法,直到我親眼看到。現在我認識到我從來沒有在更衣室看到mj和kg說
話,一次都沒有。
另一方面,Justin Reed和隊裏每個人都合得來。
我真誠的希望reed能狗在休士頓獲得足夠的出場時間,當他在前主教練Dwane Casey手下
或者這樣機會的時候,他為球隊貢獻6.3分和2.4個籃板,並作出不錯的防守。相信我,
reed是一個很好的角色球員,只要你給他機會。
Tracy McGrady 和 Yao Ming應該高興擁有這樣的隊友。
------------------------------------------------------------------------------
星論壇:霍華德是關鍵 期待更多交易
這個交易並不是個很大的交易,但它是第一步,可能只是後面一系列動作的第一步。
這個交易可以平衡過於擁擠的後場,也給森林狼帶來第二位經驗豐富的老將。03年夏天球
隊就曾試圖以自由球員身份簽下霍華德。
wittman說kg也在這個交易的談判桌上。
霍華德:“我對交易很興奮,我很期待前往森林狼,我覺得我很適合那裏,我可以在進攻
和防守上帶來幫助,更重要的是,作為一個有13年經驗的老將,我有很多經驗。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.155.13
※ 編輯: jerod 來自: 220.131.155.13 (06/17 18:29)
推 nogoodlaugh:Howard在火箭也有種要被Hayes取代的感覺 06/17 18:34
→ nogoodlaugh:來灰狼應該挺開心的吧~ 06/17 18:34
※ 編輯: jerod 來自: 220.131.155.13 (06/17 18:40)