作者LinChihChei (我是MVP林志傑)
看板Timberwolves
標題[轉錄][陸聞] James White再度被聯盟拋棄
時間Fri Jul 27 11:09:42 2007
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [陸聞] James White再度被聯盟拋棄
時間: Fri Jul 27 10:47:31 2007
飛人懷特再度被聯盟拋棄 各球隊不再需要跳高冠軍
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2007年07月27日 07時51分 體壇周報 張再慶
James White的身體素質是無與倫比的。“J博士”Julius Erving、Michael Jordan，
乃至“白飛人”Brent Barry，拿下扣籃大賽的冠軍，標志性動作僅僅是罰球線起跳，
單手扣籃，而且都是腳踩在了罰球線上。而James White的能力是，他的起跳腳正好在
罰球線外，在空中飛躍了11英尺（3.3米），雙手把球灌進了籃筐。他的身體遠在
Julius Erving和Michael Jordan之上，但他在NBA中的命運卻如流星般短暫。
12歲就能扣籃
自2006年進入NBA以來，James White上個賽季僅僅亮相了6場比賽，坐在馬刺隊的板凳上
拿下了總冠軍。本周一，馬刺隊宣布，鑒於James White在夏季聯賽上的表現沒有打動
球隊的管理層，馬刺決定裁掉James White。為此，James White可能到手的20萬美元就
破滅了。因為James White的合同上寫著，如果James White的合同能夠延長到8月1日，
他就獲得10萬美元，如果他能夠出現在馬刺隊10月份開啟的訓練營名單上，James White
就能獲得另外10萬美元。
在12歲年紀，James White就能扣籃，贏得了“75號航班”的暱稱。
James White成長在美國首都華盛頓附近地區，上高中的時候，是華盛頓地區高中生夏季
聯賽中的霸王級人物。一名NBA的球探說，“從天賦的角度來衡量，James White有可能從
高中就直升NBA，可惜他選擇了上大學。”2001年春天，James White高中畢業了，入選
麥當勞全美高中生陣容，在麥當勞高中生扣籃大賽上，James White拿下了亞軍。
跳高、跳遠雙料冠軍
James White在佛羅里達大學打了一年，不甘心當“第六人”的角色，轉到了2000年狀元秀
Kenyon Martin的母校，辛辛納提大學。James White在辛大一方面練籃球，一方面練田徑
。2003－04賽季的NCAA田徑分區賽上，James White憑借自己超群的彈跳能力，拿下了
跳高和三級跳冠軍。James White把自己的成功歸於自己的家庭和朋友，他說，“我的父親
總是激勵我，要求我從不自滿。”James White是一個品學兼優的好青年。他本來有機會
提前進入NBA，但他還是堅持上完大學，拿下了心理學本科文憑，2006年年滿24歲的他才
宣布參加NBA選秀。
2006年4月，James White在大學畢業前夕，參加了NCAA扣籃大賽。同場較量的不僅有現今
在76人隊打球的Rodney Carney，還有目前小牛隊的新秀Maurice Ager，可惜他們都不是
James White的對手。James White不僅表演了罰球線外起跳雙手扣籃，還表演了大風車
灌籃的傳統動作。但是，在最終的一對一的決賽中，James White輸給了北卡的諾爾。
2006年6月的NBA選秀日，James White早晨5點就起床了，心情煩躁不安。為了度過這個
難熬的白天，James White不僅去理了一個髮，而且還和心理醫生交談了一會。
傍晚的時候，攝影記者和文字記者開始聚集在James White家的門口，等待著屬於
James White時刻的到來。但是，等到晚上11點，記者才聽見James White的名字，此時
已經是第31位了。命運就是如此捉弄James White，第31位是第二輪第一位，而第30位是
第一輪最後一位。僅僅一個名次的差別，就意味著James White沒有NBA的保障合同。
短暫的職業生涯
挑選James White的是拓荒者隊，但是馬上就被交換到了溜馬。溜馬隊總經理Larry Bird
非常高看James White，認為James White是個優秀的鬥士。而James White本人對於進入
NBA也是信心滿滿，自信自己能給溜馬做出貢獻，而且認為自己未來能當選NBA全明星，
拿下總冠軍戒指，而且還要入選籃球名人堂。
James White的願望是美好的，但是現實是殘酷的。在溜馬隊訓練營結束的時候，卡萊爾
通知James White，他被裁掉了。卡萊爾解釋說，裁掉James White是他執教生涯中做出的
最困難的決定之一。離開了印第安納之後，James White和馬刺簽了兩年合同，但是第二年
合同仍舊是沒有保障的。但是在馬刺隊的板凳上坐了一個月，去年12月，James White
被馬刺隊發配到了發展聯盟去鍛煉。Popovich解釋說，NBA常規賽沒有訓練的時間，何況
馬刺隊老兵紮堆，根本不會給James White什麼上場時間。
直到今年三月，James White才被馬刺隊招回，3月26日，James White完成了在NBA中的
第一場亮相。4月16日，在常規賽最後的時刻，James White在馬刺和灰熊的垃圾比賽中，
甚至撈到了NBA第一次首發的機會。而今，所有這一切都成為James White在NBA打球的
歷史了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.49.124
推 PegasusSeiya:可惜 07/27 10:50
推 shyuanan1:真的練不起來嗎 好可惜 07/27 10:52
推 kreen:我好想看他參加ｎｂａ的灌籃大賽＝ ＝ 07/27 10:52
推 ek0519:太瘦了 囧 好希望他可以上NBA 難道不能領最低薪嗎 07/27 10:52
→ ek0519:不然來台灣吧( ￣ c￣)y▂ξ 07/27 10:53
推 semicoma:他轉戰田徑好了 07/27 10:53
推 haomaru:Korver參加大學灌籃大賽???? 是Carney吧~ 07/27 10:55
推 yushi:Kyle Korver 沒參加灌籃大賽，是 Rodney Carney 才對。 07/27 10:56
推 loh:訂正... 07/27 10:57
※ 編輯: loh 來自: 59.114.49.124 (07/27 10:58)
推 lizard95:這麼會跳才拿第二名? 真想知道北卡那位仁兄是用哪招.. 07/27 11:00
推 thegreat:來台灣不如去其他國家 薪水差很多 月薪20萬 連FADI都嫌.. 07/27 11:00
→ thegreat:因為WHITE老兄在FINAL一直失誤XD 07/27 11:01
推 hsusse:北卡那位喔 脫衣服阿 ~~ 07/27 11:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.35.90
→ LinChihChei:既然沒什麼大錢用小錢簽他也不錯阿 07/27 11:09
推 kusodirector:馬刺都養不起來了，灰狼這麼不會養新人的更不用說了 07/27 11:59
推 aibakoji:養不養的起來不管，至少他有那個體能可以試試 07/27 12:05
推 hilario:我們有太多新血須要上場時間,,沒必要多一個分母 07/27 12:33
推 jerod:底薪找來放板凳，垃圾時間上去娛樂觀眾也是不錯啦 07/27 12:38
推 LinChihChei:那麼會跳 直接排在中鋒就好了阿 07/27 12:53
推 wisdom8002:目前小前鋒應該不多，前面有外電說Jaric可能是Foye的替 07/27 13:01
→ wisdom8002:補，這樣能夠替補Brewer只剩下Hassell，但SG替補RMC還 07/27 13:02
→ wisdom8002:不穩定，估計如果Hassell沒先發也有可能替補到SG 07/27 13:02
→ wisdom8002:簽下來，反正最低薪也沒差 07/27 13:03
推 aibakoji:簽他的目的是灌籃大賽好嗎XD，平常就放到NBDL去練 07/27 13:09
→ aibakoji:反正明星賽前叫上來去報名就好 07/27 13:10
→ rd1424:簽下來簽下來！反正灰狼甚麼冤枉錢都花過...不差一個賭一把 07/27 13:30
推 LinChihChei:20萬而已 07/27 13:40
推 wisdom8002:McFail: 老闆老闆，他一定會紅，五年三千萬值回票價！ 07/27 13:39
推 crazycloub:簽下來吧 絕對比糖果有前途阿!!!! 07/27 14:41
推 newest:簽限定合約阿 達成目標加年數這樣也不錯 07/27 18:25
推 HCLG:= =" 他身材比Brewer更薄 真的想要進季後賽他應該沒幫助 07/27 19:38
推 wisdom8002:就來表表演也好 XD 07/27 19:45
推 LinChihChei:簽個會扣籃的也比Hassell強 07/28 12:36
→ LinChihChei:沒有進攻能力防守又不怎麼樣 還自稱防守大師 07/28 12:36
推 newest:他防守不錯了啦 只是進攻真的很慘 07/28 13:32
推 LinChihChei:這樣子還不如那種進攻不錯不防守的球員 07/28 16:22
→ LinChihChei:kukoc或是lee Nailon那一型的 07/28 16:22
推 newest:是阿 這樣講也沒錯(￣口￣||) 可惜灰狼全部都很缺 07/28 17:48
→ newest:閒聊.....收到獎金了$_$ 07/28 17:48