[轉錄][外絮] 選秀預測(樂透區)

[jay228 (無)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: RonArtest93 (新阿泰) 看板: NBA
標題: [外電] 選秀預測(樂透區)
時間: Mon May  4 12:53:45 2009

※ [本文轉錄自 Kings 看板]

作者: RonArtest93 (新阿泰) 看板: Kings
標題: [外電]
時間: Mon May  4 12:27:14 2009


http://0rz.tw/uGanV

1. Kings - Blake Griffin PF (Oklahoma Sophomore)

Griffin is a complete monster, shown via his domination of all things college
basketball, including the ladies. He will be the Rookie of the Year next year
and will probably average around 16 points and 8 rebounds a game next year.
Griffin, if paired with Kevin Martin, would wreak havoc on the NBA for many
years, eventually  getting the Kings back to the playoffs if they get better
pieces around them.  NBA Comparison: Carlos Boozer

BLAKE是個標準禁區怪物  憑藉的是在大學裡摧毀任何事物  包括女人(?)
他會是新人王而且大概會有平均16pt  8reb
他跟KM的搭配將會橫行聯盟好幾年
而且如果周圍補強的好   會讓國王如願重返季後賽

NBA對照: Carlos Boozer

2. Wizards - Ricky Rubio PG (DKV Joventut)

Rubio was already getting hyped when he was 14 years old. After a solid
Olympic performance with Team Spain, scouts are still in love with him. The
Wizards need a big guy but would not/could not pass up Rubio. He's young,
gifted and a true point guard (and I think this means he's marketable!). NBA:
Steve Nash

RUBIO在14歲時就名聲大噪了  他在北京奧運後更是一堆人愛
巫師雖然需要大個但是他們不會笨到放棄RUBIO
他是個年輕有天份的PG  而且是很有市場價值的

NBA對照: Steve Nash

3. Clippers - Hasheem Thabeet C (UCONN Junior)

Thabeet is a rare player, a 7'3 center who blocks everything. Just his
presence makes players flinch and blow easy lay-ups. He also can hit a
15-foot jump shot and is not a horrible FT shooter for a player of his size.
He would definitely help the Clippers with their interior defense alongside
Camby if they're able to trade Kaman this summer.  If not, this pick will
switch pre-draft.  NBA: Dikembe Mutumbo

Thabeet是個稀有動物  有7-3的身高能封蓋一切  他的存在能嚇阻對手球員想輕鬆的上籃

(感謝sparkleing大的指正  TKS)
他還能在15呎外跳投  而且大個來說他的罰球並不差 他能幫助CAMBY捍衛快艇的禁區
如果他們交易掉KAMAN的話  如果沒有   快艇可能會換目標

NBA對照: Dikembe Mutumbo



4. Thunder - Jordan Hill PF (Arizona Junior)
Hill is big, strong, athletic and willing to pound the glass and defend the
post - you will have a man crush on him soon. He averaged 18 points and 11
rebounds per game this past season at Arizona - double-double's in college
aren't easy to come by. The Thunder need young bigs and Hill would be a nice
addition to the team, improving their low post game.  My favorite part? He
says himself he has "Ridiculous" Upside. NBA: Al Horford

Jordan Hill是個高壯 有強烈鬥志能讓人刮目相看的球員  他有防守
他在Arizona 今年有 18pt 11reb  這不是灌水來的數據
雷霆很缺他這種型的長人
最吸引人的是他說他有人來瘋的特質

NBA對照: Al Horford

5. Timberwolves - James Harden SG (Arizona State Sophomore)
He is not the best athlete in the draft - he plays more like a crafty vet
with high basketball IQ and strong fundamentals. Harden is not as good as
Mayo was coming out, but he will be a good
starter in place of Randy Foye in Minnesota. NBA: Joe Johnson

他不是體能優先的球員  他像是隻老狐狸而且有好的基本動作 他沒有MAYO那麼好
但他已足夠成為與FOYE替換的雙後場
(多謝celestial318大指正   TKS)


NBA對照: : Joe Johnson


6. Grizzlies - Tyreke Evans G (Memphis Freshman)
Evans is Neff's favorite player in this draft - "He could end up being the
best player when we look back in hindsight." The combination of Evans, Mayo
and Gay could get the Grizzlies to the playoffs next year. It sounds crazy
but they have cap room and those three would compete with any team in terms
of big three, plus they're loaded with potential. NBA: To Be Decided

事後我們會知道Tyreke Evans是本屆最佳球員 EVANS+GAY+MAYO 會讓灰熊再次進入季後賽
EVANS+GAY+MAYO會是三巨頭而且灰熊有足夠的薪資空間留人

NBA對照:尚無

7. Warriors - Brandon Jennings PG (Lottomatica Roma, Italy)

Jennings was rated by some people as the #1 player in the class of 2008. He
has tons of talent, but ended up in Italy after his grades didn't live to
Arizona's standards. He didn't do anything special in Europe, but we think
he'll be a better NBA player. The Warriors play fast and Jennings just seems
like he belongs in Oakland. NBA: Allen Iverson

Jennings在去年曾經是許多人心中的狀元 他有超高天賦但是卻因為成績不好到義大利去
打球
他在歐洲表現普普 但是我們相信他有進步 非常適合打快的勇士而我們也相信他會喜歡勇
士主場

NBA對照: Allen Iverson

8. Knicks - Ty Lawson PG (UNC Junior)

Mike D'antoni wants to play at high speeds and no one knows how to play
fastbetter than Lawson. He's the type of point D'antoni likes - perfect for
the Knicks  NBA: T.J. Ford

冷笑話最喜歡打快攻而沒有人比Lawson更知道打快攻的好處
他是冷笑話的菜

NBA對照:TJ  FORD

9. Raptors - Demar DoRozan SG (USC Freshman)

DeRozan is a pure scorer, as he can hit from deep or remind you of Vince
Carter with his finishes at the rim. He was the best Freshman coming and
improved at USC as the season wore on. Could he one day evolve into the 2nd
coming of Vince Carter for the Raptors? If he can find some handles and bring
some defense, the Raptors will be getting a steal. NBA: Vince Carter

DoRozan是個純得分手 他多元的得分手段會讓你想到Vince Carter
他是USC今年最佳的新人  他可能進化成VC再次帶領暴龍隊嗎?
只要他增強防守跟適應聯盟  他會是暴龍的一大偷

NBA對照: Vince Carter

(多謝celestial318大的指正  TKS)


10. Bucks - Earl Clark SF/PF (Louisville Junior)

The Bucks might need a point guard here but I expect them to re-sign former
D-Leaguer Ramon Sessions. Bucks need bigger forwards and Clark can't quite
fill that bill, but there won't be much drop off from what they have,
allowing them to let Charlie Villanueva and his halftime tweets walk. NBA: Al
Harrington

公鹿可能會想要個控球但我希望他能續簽Ramon Sessions. 公鹿需要更大隻的前鋒
Earl Clark 雖然沒有完全符合  但也足以成為丟掉問題多多的Charlie Villanueva
後的備胎

(多謝sparkleing跟celestial318大的修改  TKS)

NBA對照: AL Harrington

11. Nets - James Johnson SF (Wake Forest Sophomore)

The Nets need a small forward - nothing has worked out since signing former
D-Leaguer Bobby Simmons to A LARGE NBA contract. He is versatile and can
really score. He has a big body and will be able to help the young Nets right
away. NBA: More athletic Andres Nocioni?  He baffles us

籃網需要小前鋒 因為他們買到了只有發展聯盟等級的Bobby Simmons
James Johnson 是個有多項技藝的人而且能得分 他的身材也能馬上幫助到年輕的籃網

NBA對照: 體能版的NOCI  ? 

12. Bobcats - Gerald Henderson SG (Duke Junior)

IceManCometh's man crush will do well in the NBA. He has the skills that NBA
teams covet and plays great defense. He should be able to push the Bobcats
into their first playoff appearance. NBA: Latrell Sprewell, minus the crazy
and yachts (wait.. Spree is already minus the yacht, so just the crazy)

Gerald Henderson的技巧是NBA各隊垂涎的  他還有防守
他的到來能讓山貓第一次打進季後賽

NBA對照:養家人Latrell Sprewell

(PS:比樣板LS少了點遊艇跟神經病 LS已經賣了一些遊艇,所以只少了一些神經病而已)

多謝sparkleing大的指正  TKS

13. Pacers - Stephen Curry PG/SG (Davidson Junior)

The Pacers and Jim O'Brien love shooters.  Curry is going to be a scorer in
the NBA. He is going to come into the NBA and hit shots. His only major
downfall is that he is undersized which we think will make him fall in the
draft a bit.. NBA: Mike Bibby

溜馬跟Jim O'Brien喜歡射手 CURRY即將在NBA成為得分好手
他的缺陷是身材矮小的點  這會讓他選秀稍微下降一些

NBA對照:  MIKE  BIBBY

14. Suns - Jonny Flynn PG (Syracuse Sophomore)
A good replacement for Steve Nash. He literally has ridiculous upside and can
be a stud in this league. The only thing that worries us is his shooting.
NBA: Damon Stoudamire

Jonny Flynn會是NASH的好替補  而且他有人來瘋的特質  他可以在聯盟中活躍
他唯一讓人擔心的是投籃不夠穩定

NBA對照:Damon Stoudamire

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.35.141
※ 編輯: RonArtest93     來自: 61.224.35.141        (05/04 12:28)
推 eliczone:!!!!!!!!!!!!!
→ hihi28:新人年就16pt  8reb是蠻威的成績 Blake真的有這麼好?
※ 編輯: RonArtest93     來自: 61.224.35.141        (05/04 12:53)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.35.141
推 hllwolfkhan:幫M
→ lave70:其實國王應該比較需要Rubio 巫師比較需要Griffin ?
推 CosPlayHeat:幫洗優文
推 sHeNyEn:唔 沒有一個認識的...
→ shuyihh:國王有JT 確實比較該選Rubio
→ TimChiu:you always draft the besst player with 1st pick
→ TimChiu:and Black Griffin is the best
推 aceyalone:Jordan Hill...未來他的名字應該常被拿來做文章吧!?  XD
推 yugihoaoc:Griffin Mix看一下就能了解一點...
推 jijuan:國王的先發控球的確不太像是先發的料...
推 hunight:巫師除非清掉Jamison 不然選Blake很浪費
推 sparkleing:"比樣板LS少了點遊艇跟神經病(LS已經賣了一些遊艇,所以
→ sparkleing:只少了一些神經病而已)"
→ badprince:借轉nets  thx
→ sparkleing:這個梗是取笑LS因為要養遊艇所以覺得錢不夠養家...
推 larson:Jennings的對照怎麼會是AI呢?他不是純PG嗎?
推 Pussyis5566:什麼時候才可能再出一個類比是C-Webb的選手
→ RonArtest93:原來如此  我還以為他是說速度   TKS  S大
推 tzymo:巫師應該也會選Rubio 希望國王能抽到狀元籤!!!!!!!!!!!!
推 hunight:Jennings攻擊能力其實很強 但那套在歐洲不太管用而已
→ lave70:巫師也已經有0號 如果選進Griffin可以增進禁區戰力
→ hunight:Griffin如果沒有好PG搭配  算不上真正的禁區戰力
→ lave70:看球隊陣型和戰術怎麼配置囉
推 sparkleing:感謝翻譯
→ lave70:他的身高以PF來講是稍有點偏矮 如果碰上更高的對手PF不知道
→ lave70:會如何
推 celestial318:不介意的話晚上有空我想稍微修改一些地方QQ
推 kingroy:Jennings防守還不錯吧..
→ hunight:反正不管是6'9或是6'10  都不是影響Griffin未來發揮的關鍵
推 GoldX5:真的別寫得太有信心，拿當初Oden的評價來看看吧
→ hunight:Jennings防守意識還不錯 但技巧嘛....
→ RonArtest93:celestial318   恩恩OK的
→ hunight:Oden評價本來就沒問題啊 選秀前也有不少人認為他第一年表
推 lave70:看他未來在球隊的定位啊 現在哪隊選到他都還不知道 怎樣也
→ lave70:說不準
→ hunight:現大概就是8分6籃板~10分8籃板之間
→ hunight:Griffin問題不是哪隊選到他  而是本身特性如此
→ lave70:現在都不好說吧 目前情形怎麼樣 未必代表未來就一直這樣
推 kingroy:看到NBA對照是Boozer...其實還蠻搞笑的 = =
推 sparkleing:20-10 fg50%,宅爵版是因為有史詩級大前鋒比較才看boo起
推 sparkleing:探花那邊也有誤會:"他的存在能嚇阻(禁區內的)輕鬆進球
→ sparkleing:跟把那些想上籃的人給轟出去"
推 celestial318:有人也在幫忙看那我就偷懶點吧XD Harden最後你多寫了
→ celestial318:一句XD 可以對照原文 它有劃掉
→ celestial318:DeRozan是指他得分很多元 可以長射也可以跟VC一樣
→ celestial318:在禁區內以漂亮的灌籃做為結尾
→ celestial318:Clark是說雖然他沒辦法完全符合公鹿對大個子的要求
推 sparkleing:"EarlClark未必是公鹿隊想要的那種大隻前鋒,但是他可以
→ celestial318:但如果是用來補上比克走人後的空位還算堪用
推 sparkleing:其實那一段很好笑,因為之前比克在終場的時候用twitter
→ sparkleing:中場...
→ sparkleing:跟網友交換心得,所以作者就用"tweet"笑比克
推 jerry5:我覺得Griffin的對照組應該不是Boozer
推 pejahuang:借轉猛龍
※ pejahuang:轉錄至看板 Raptors                                    05/04 13:44
推 daum:想不到boooooo居然是狀元的對照
推 stoudemire31:Griffin對照的應該是有外線的K-Mart
推 lave70:Griffin的體能和活動力應該會比較偏K-Mart Amare這一型的
推 ss88812:狀元BOO是我...
→ shuyihh:年輕的袋鼠也可以類比
※ 編輯: RonArtest93     來自: 61.224.35.141        (05/04 14:21)
推 xw668:看jennings的mix會嚇到...腦中只閃過"天才"兩個字
→ xw668:他的協調性好到讓我覺得像是矮了幾吋的kobe在打控衛
→ RonArtest93:MIX的jennings還停留在屠殺高中生等級
→ RonArtest93:他學成歸國後變的如何才是重點  XD
推 kikijuice:不過Griffin的防守不會比Amare好多少 傳球也不怎麼樣
→ kikijuice:Petrie比較偏好手感柔軟和傳球意識強的長人
→ kikijuice:從老狄到大米到Awe都一樣
推 rahim:看過OKC對UNC那場 Griffin可以把UNC所有守他的球員打爆
→ rahim:個人覺得Griffin要在NBA禁區生存應該沒問題 就算是在NBA 有
→ rahim:體能有高度防守好的長人也不多
→ lave70:防守和中距離投射這類的都還可以再練 看有沒有那個心
推 AngeLucifiel:Jordon Hill聽起來就很兇
推 devintjlee:LS:養遊艇也中槍
推 sparkleing:狀元那個ladies會不會是指 http://ppt.cc/AHMR ...
→ sparkleing:恐怖連結(來自雨狗大),慎入....
→ RonArtest93:看的鬼
→ tahikuro:Griffin現在的防守比Amare更差
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.25.67
推 jeatsy:放掉MAYO這個SG 再選一個沒有MAYO那麼好的SG..........無言
推 balabalaba:什麼都不用說拉～光看roy換foye就要切腹了～
推 timeup91425:以為有James的叫作大帝嗎
→ archerdino:Mayo換Love是改善球隊體質 那筆交易也不見得真的賠
→ archerdino:這也只是選秀預測 灰狼會不會排在第五也還是未知數
推 jerod:先等樂透完再說吧 ~~ 現在的都只是預測，樂透完會不一樣，訓
推 jerod:練營完會不一樣，各隊測試完又會不一樣，專家如果真的專家，
推 jerod:眼鏡行就沒生意了。
推 edisoncool:換love的那筆交易坦白講並不差 mayo心不在這 選也沒用
→ b2209187:就算Mayo在  但我們沒Love  會搶籃板長人會比現在更少
→ b2209187:而且當初出清爛約XD
→ b2209187:希望可以選到H.Thabeet或是Rubio其中一位啦