[外電] Kahn Believes Wolves Can Use Jefferson To Land Top Free

[otsuka123 (123)]

Jun 28, 2010 7:52 AM EST

Timberwolves executive David Kahn doesn't understand why people aren't
talking about his team as a potential landing spot for this summer's top free
agents.

灰狼執行長David Kahn超級疑惑的耶
"為什麼大家都不覺得灰狼是能拿到頂級球員的球隊呢?

A deal involving forward Al Jefferson could allow Minnesota to take back a
free agent that signs a maximum contract in a sign-and-trade.

使用先簽後換的交易(包含Al Jefferson),可以把最大合約的球員帶來喔

"I don't want anybody here to feel like we're some poor stepchildren," Kahn
said. "We're not. We're building something of great value that will be
sustainable. I think we have a chance to have some serious discussions with
free agents after July 1."

"我不希望任何人感覺灰狼是爛咖隊伍,我們正在建設高價值球隊"
"看來我們在7/1後有機會搞筆大的"

Kahn may seem as though he's looking through rose-colored glasses, but
insisted that he's serious.

"I'll you know at about 12:04 a.m. on July 1," he said. "Seriously, not to be
funny, we'll know."

"7/1後 我將你們讓你們知道,沒跟你在豪洨的!"

Read more: http://www.realgm.com/src_wiretap/2/#ixzz0sB7fgBpA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.27.211
※ 編輯: otsuka123       來自: 114.137.27.211       (06/29 03:58)
推 jerod:先搞來個LBJ再說
推 jerod:http://0rz.tw/TYgDM
推 tiberian:老實說，我也不相信= = 現在球員都在低點，之前的交易又
→ tiberian:讓人完全沒感覺，甚至是虧本，其實是想要省錢吧。
→ tiberian:除非夾著Rubio一起賣，不過這樣等於是賣給別隊整套希望XD
→ tiberian:要是最後只換Al For Gay or Granger 這類型的球員，我只
→ tiberian:能說總管是來亂的...