Re: [Chat] 關於Love

[wuchu (wuchu)]

其實有兩份採訪，比較短的是Fox 的http://ppt.cc/LOJD


"What some people don't know is that Flip and I have a great relationship,
and we've been constantly speaking about my situation," Love said. "Flip is
going to be a tremendous coach again for the Timberwolves; he did a great job
last year with our team, even throughout all the injuries and different
things that we had. But that's the way of Flip of getting people motivated,
whether it's me or people you don't even know about. Am I happy he said those
things? I think he's supposed to come out and say that because it's a team
game, not about one singular player."

別人不知道的是Flip和我其實有很好的關係，而且我們一直持續地討論關於我的處境。

Flip對灰狼來說會是一個很優秀的教練，他在去年的工作做得很出色，在避免傷病上，應

付隊伍的變化，讓球隊的人變得更有動力blahblah

He was then asked whether he was actually frustrated with the Timberwolves.

當Love被問到是不是在灰狼感到挫折沮喪時

"I'm not frustrated," he said. "I just think it's all in my people that
represent me, it's in their hands, and I just want to go to a spot --
wherever that is, one of 30 teams -- where I can win. In six years I haven't
been in the playoffs, and I think it's time for people to be watching me.
Even though I love E3 and 'Call of Duty,' I'd much rather be playing."

我沒有感到挫折沮喪，我想接下來的事會全部交給我的代理人處理。我只想在30支球隊中

找到我的位置，我想去能贏球的地方，不管哪裡都行。我沒有進入季後賽已經有六年了，

我覺得是時候讓大家看到我打季後賽了。(電玩遊戲的部分就不翻了)


So where would he want to play if he left the Timberwolves?

那麼哪支球隊是他離開灰狼後想效力的呢?

"I don't really have a wish list, I just want to win, wherever that may be,"
Love said. "One of the 30 teams; (I) want to play for a great coach, great
teammates ... it's not about just one player. It's not about myself, it's
about a whole team."

我沒有列什麼願望清單，我只是想贏，不論在哪。

30支隊伍中的任一支球隊都行，我想跟好教練，好隊友一起打球...，這不只是關於一個球

員。這也不只是只關於我自己，這關於整支隊伍。

Love could opt out of his deal and become a free agent in 2015.
He was then asked about the future of the Timberwolves, and used the word
"they" to describe them.

Love可以在2015年選擇跳出合約。當他被問到關於灰狼的未來時，他用了"They"來談論他們。

"If they're healthy, they can do a lot of damage," Love said. "With Flip as
the coach -- kinda been there, done that, in the Eastern Conference and in
the Western Conference, having seen and really played all sides in the
basketball world, I think he's going to do a great job. "

如果他們能夠保持健康，他們會有很強的殺傷力。Flip在東西部當教練都取得過成功，我

想他的工作會做得很出色。
------------------------------------------------------------------------

ESPN SPORT NATION    http://ppt.cc/jOX~

差不多的問題就不翻了

什麼六年沒進季後賽讓我很傷心啊，想去贏球的地方之類的

關於Leadership的問題

"Flip's a great guy," he said. "He was great for us last year when [Rick]
Adelman was the coach, bringing us all together. It was his first time back
with the team, and now he's taking over the coaching reins, and I
congratulated him, talking with him, back and forth, and when he says
something like that, same as when Ricky talked about me being a leader, I
just continue to work hard, keep on the grind, and use some of it as fuel ...
but what they said, it holds true, some of it."

不管是Flip說了跟Ricky一樣關於我成為Leader這件事，我只是持續努力，繼續磨練，但他

們說的這些事，有部分的確是真的。

傳言他跟NY互相有意

"I think any time you have Phil Jackson involved in any organization, you're
going to definitely look at it and it's definitely intriguing," Love said.
"The Knicks are definitely a place where anybody would like to go."

當你有了像Phil Jackson這樣的管理層的時候，是非常吸引人的。尼克絕對是每個人都想

去的地方。
(不過我想不出尼克到底能出什麼籌碼來交易Love....未來10年的首輪?還是跟Melo互換?)

最後
Love was asked if he could be the best player on a championship team. "I
think so," he said.

------------------------------------------------------------------------

其實還有一份訪問= =是記者的電訪http://bbs.hupu.com/9709569.html

重點是在被問到騎士的乳摸時，Love說騎士有很好的年輕根基(不排斥去騎士?好消息XD)



--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.150.215
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Timberwolves/M.1402537346.A.59A.html
推 bo497751553:我正想發這個哈哈，Love看起來走定了。當被問到轉隊
→ bo497751553:的事，Love遲疑了一下並回說我的經紀人在處理中。另外
→ bo497751553:在FOX Sports的LA專訪中，Love已經稱灰狼隊為他們了，
→ bo497751553:這句話可能要聽英文會比較好。其他就麻煩Wuchu大翻譯
→ bo497751553:了！
→ bo497751553:“If the Wolves are healthy,濳hey氲an do a lot of
推 balabalaba:they they they they they they
→ bo497751553:they can do a lot of damage"抱歉手機怪怪，這是原
→ bo497751553:文
→ bo497751553:謝謝bala大指正
推 atyin:感覺Love只是很怕被灰狼賣到爛隊才不敢拿翹...sigh
推 newest:老桑應該會想辦法撈很多東西回來，主動權不在Love那邊
→ newest: 我們也可以先簽後換，他也沒辦法說什麼
推 balabalaba:哈我不是糾正啦 我是強調他的用詞
→ balabalaba:先簽就要他同意啊！
推 JackieShane:先簽後換？他又不是FA...
→ JackieShane:個人認為他的態度會直接影響報價，一是沒有續約承諾的
→ JackieShane:話會直接影響下家的出價意願，二是如果太心急要走也會
→ JackieShane:讓人覺得有可趁之機
→ JackieShane:不過我是覺得一定已經有很多談判在私下進行中了，看來
→ JackieShane:6/27選秀會那天起包裹就會一直浮現，甚至當天就馬上被
→ JackieShane:賣掉也是有可能
推 bo497751553:國王不是願意沒有續約保證的前提下交易？
推 bestteam:一些爛包裹不然不要換反正那些東西跟空氣比也好不到哪去
※ 編輯: wuchu (36.238.231.240), 06/12/2014 18:16:27
※ 編輯: wuchu (36.238.231.240), 06/12/2014 19:10:10
如果是換爛包裹的話的確是不如把Love當16M的雇傭兵用一年，要是Love一年後出走，我們

大概會空出17M的薪資空間，可以用這些錢來追想要的自由球員(我知道灰狼一直都在

overpay)，但像之前被放在包裹中的抓雞雞或Gay，這樣的球員用17M追不來嗎?

所以我們要的是用錢也換不來的籌碼(也就是換出去會讓對方覺得心很痛XD)，有極高明星

潛質的年輕球員(像勇士的Klay/巫師的Beal)，或是高順位選秀權(1~4順位。5~8順位也不

錯，可是最後成交就取決於添頭了，送一些雞肋球員是不行的)
※ 編輯: wuchu (36.238.231.240), 06/12/2014 21:19:55
推 LinLauSCHow:我覺得很難  有薪資空間  現在趨勢去大城市是組巨頭
→ wuchu:說的不是那種All-Star級的，有些球員的確會降薪去更有競爭力
→ wuchu:的球隊，但對大部分球員來說$$$還是很重要，這邊說的是包裹
→ wuchu:中的球員，球隊想交易的是錢買不來的，不是說Love走了我們
→ wuchu:就可以靠薪資空間組巨頭啦...
推 JackieShane:有空間是一回事，來不來又是另一回事了，身為同樣重
→ JackieShane:建很久的騎士隊球迷心有戚戚焉
推 JackieShane:個人覺得有得換還是要換，多拿一些鳥權或4年以下球員
→ JackieShane:，總是能多使用幾年這些好球員
→ wuchu:是的，所以永遠只能overpay...順帶一提騎士把狀元籤放進包裹
→ wuchu:裡，你們的籌碼就會立刻屌打所有隊伍，好交易，不做嗎?XD
推 JackieShane:競爭市場上的FA變數太大了，連續錯過幾年也是有可能
→ JackieShane:的
→ JackieShane:目前Embiid正在克里夫蘭測試，咸信他的健康和表現越
→ JackieShane:來越有可能說服騎士隊
→ wuchu:前提是來的要是我們需要的好球員啊，畢竟球隊現在的目標不是
→ wuchu:推倒一切，而是想辦法保持競爭力，不管Love在不在
→ wuchu:說服騎士隊選他?...很好啊 不過說真的 騎士把pick#1交易掉的
→ wuchu:機率到底有多少?
推 JackieShane:個人是覺得公牛那包Butler+Gibson+兩張首輪已經不錯了
→ JackieShane:，兩者都是不錯的球員且Butler上升空間還很大，但如果
→ JackieShane:把目標提高到Beal這等級，難度真的是頗大
推 JackieShane:目前看來是老闆很想立即收割，因此有意交易狀元籤換球
→ JackieShane:星，
→ JackieShane:不過這兩天有消息說總管和其他人力阻老闆不要做蠢事，
→ JackieShane:說是交易狀元籤的機會越來越低了
→ wuchu:不交易絕對是對的XDD Butler和Gibson都有Thib的體系加成，比
→ wuchu:較難預測他們離開公牛後會怎麼樣(特別是我們今年的教練是球
→ wuchu:隊總裁= =)Taj也快30了，所以個人來說更願意收Mirotic
→ wuchu:不過公牛有能力出更多，反正他們也想要甜瓜抱團裸簽，就再
→ wuchu:往這裡加砝碼吧
推 JackieShane:那w大要不要評論一下Waiters+Thompson+Varejao+明年
→ JackieShane:兩張首輪這包
→ JackieShane:V你要換成Jack也是可以接受啦xD
→ wuchu:兩張首輪有騎士還有哪隊的?不過這樣沒戲，騎士不是一直很想
→ wuchu:丟大V嗎?XD 這包交易沒有主體 Waiters和Thompson年輕有潛力
→ wuchu:但還不夠。如果騎士真的想要Love，把今年狀元簽向下交易，那
推 JackieShane:大V是多的，不放進去也行，他只剩一年不完全保證約
→ JackieShane:放進去是加碼而非減碼哦
→ wuchu:包加上今年前3才有可能成真，不然贏不了青賽跟公牛的
→ wuchu:不完全保證是指球隊選項?不過這恐怕還是贏不了其他隊
推 JackieShane:科科，再加上前三就爆表了
推 JackieShane:說實在，今年前三的價值超乎想像得高，問這三隻球隊要
→ JackieShane:不要單換Love的話，答應的機率甚至可能不會高於一半
推 JackieShane:好不容易抽到超大年的特級籤，一般來說都會拿來自己
→ JackieShane:選，雖然理性上很可能不會比Love好
→ wuchu:沒錯，所以要前3只能指望有球隊GM突然腦袋壞掉，畢竟擁有超
→ wuchu:高順位的球隊都還在重建中，不會換Love一年使用權的...
推 JackieShane:但這就是個無限大的想像空間，所以歷史上交易這種籤
→ JackieShane:的例子少之又少，因為根本無法衡量其價值
→ JackieShane:萬一丟了個下個LBJ還是歐拉天王，這總管還不遺臭萬年
→ JackieShane:？換句話說交易這種籤風險超大
→ wuchu:所以騎士要好好把握啊...雖然我們好像同病相憐，但灰狼從沒
→ wuchu:這種運氣，雖然我真的很想拿Love換狀元籤...
推 JackieShane:狀元籤我是覺得不太可能交易了啦，不過也祝灰狼好運囉
→ JackieShane:，好好考慮那包吧，個人是覺得相對其他隊在球員面DW+T
→ JackieShane:T這部分是有贏啦
→ wuchu:比起青賽的Sully+Oly/Bass 我是比較喜歡Waiters和TT沒錯
→ wuchu:但他們願意出今年的#6 還有可能會加上今明兩年的兩隻首輪
→ wuchu:所以騎士的優勢就比較不突出啦
推 atyin:騎士也不在乎Love是不是s&t喔。因為他們堅信LBJ會歸來，Love
→ atyin:就一定續簽XD
→ atyin:所以Love就盡量賣吧XD
推 JackieShane:不一定是LBJ，騎士還有17~23M的空間，基本上裸簽CP25
→ JackieShane:或Gay也是無壓力，今年市場上好SF頗多，這也是為何要
→ JackieShane:選Embiid的原因之一
推 JackieShane:簽SF，選Embiid，留KI，換Love，勉強也算有個4張老K了
→ JackieShane:青賽那張#6，灰狼若拿到會偏向選誰啊
推 rex0423:選Embiid就不可能換到Love了
推 illidan23:要看前五順位怎麼選吧
→ wuchu:基本上騎士不出今年首輪應該換不來Love啦 #6 的話那三個大前
→ wuchu:鋒都有可能 但有消息說我們比較中意除了Gordan外的那兩個
→ wuchu:不過現在競逐是公牛占上風 所以到最後會怎麼樣誰也不知道 （
→ wuchu:看到美國賽迷發現不管是粉絲還是管理層都有可能比較喜歡公
→ wuchu:牛籌碼時的崩潰樣子實在是滿好笑的）
推 bo497751553:騎士不留滷蛋了嗎？
推 JackieShane:舉例啦，Deng、CP25、Gay、Ariza、Hayward、Turner，
→ bo497751553:題外話，助教方面sidney lowe跟Mitchell 來了，據說
→ bo497751553:還有老桑兒子，然後在等跟槍西和星人談。
→ JackieShane:選擇還滿多的，只是挑兩隻大概會最貴的出來講說騎士裸
→ JackieShane:簽也是無壓力
推 JackieShane:不過大概還是會先確定大神(LBJ)的意願再決定要不要追
→ JackieShane:這些小福神
→ bo497751553:嗯嗯，有沒有可能簽甜瓜換love然後LBJ回騎士XDD
推 JackieShane:先簽後換只能簽自己的自由球員啦
→ bo497751553:anthony? 我說跳出合約的狀況啦XD
推 JackieShane:對啊，所以只有尼克能先簽後換Melo啊
→ JackieShane:騎士無法簽Melo再丟他，除非願意等到12月
→ bo497751553:啊啊我表達不好，Anyhony跳出合約，騎士簽下來。然後
→ bo497751553:用狀元簽跟加其他人換Love。吸引LBJ回歸。
→ JackieShane:簽下自由球員到12月之前無法丟他