作者ace0916 (無界長空)
看板Tin-Ha
標題Re: [黑豹] 747 陰魂不散
時間Fri Oct 24 19:23:58 2008
其實這期最靠杯的是…吠陀(包括上藍鷹的身﹚講得都是周星馳電影的台詞啊
『人跟妖都是媽生的,人是人他媽生的,妖是妖他媽生的』
『小強?小強你怎麼了小強?』
『曾經有一份摯愛在我面前,但是我沒有去珍惜,直到失去了才後悔莫及:
如果這份愛要加上一個期限,我希望是一萬年』
原文是用粵式中文打的,我直接用臺灣版的翻譯台詞
也只有時代背景在現代的黑豹才能如此KUSO無限(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.174.166
※ 編輯: ace0916 來自: 59.104.174.166 (10/24 19:29)
推 kenshock:XD 10/24 20:17
推 paul420:神不知鬼不覺的刮鬍子XD 10/25 17:50