[討論] 日文苦手呀...關於電王異魔人的商品應募...

[TANGRAN (不再愛與被愛...)]

最近看完電王後...

被良太郎的歡樂夥伴們所吸引...

就買下了這隻烏龜的商品...

www.amiami.com/shop?vgForm=ProductInfo&sku=GDS-9367&template=review.html

(不會縮網址...抱歉...)

不過下面那個天津四的應募是怎麼用呀...

日文看不太懂呢...

有大大可以幫忙翻譯一下...

或者是有應募經驗的嗎...

忍不住要說一下...

這隻烏龜超可愛的啦...

每次跟他眼對眼的時候...

都會覺得他在對我說

"要不要試著被我釣看看呀~~~~~~"

我一定是病了...0rz...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

題外話...

看完電王之後...

大家有沒有也想帥帥的喊變身的衝動呀...

每次拿到類似票夾的東西...

我就會.........

呵呵...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.5.127
※ 編輯: TANGRAN         來自: 122.122.5.127        (06/19 14:39)
※ 編輯: TANGRAN         來自: 122.122.5.127        (06/19 14:48)
推 teena:我拿著公車卡的票夾在公車站喊過XD
→ teena:還是車潮洶湧的站XD"
→ TANGRAN:提納大大好威呀...所以...你撘公車的時候遇到異魔人!!!
推 HyeSnow:那個要買滿桃浦金龍，剪下盒子的截角才能請店家幫你去日本
→ HyeSnow:應募，錢多少就不知道了。BTW，我有在刷捷運的時候說過XD
→ TANGRAN:那請問H大...應幕式只要寄去就會有嗎...還是類似抽獎???
推 tamers:你要的菜來了..全員應募，好像太多人寄所以要分兩批
→ tamers:我的到現在都還沒來...(淚)
→ tamers:http://www.megahobby.jp/special/027/index.html ←網址
→ HyeSnow:根據t版友給的資料是，現在如果超過三百人應募的話，就要
→ HyeSnow:用抽的。而且前面四隻現在要再版，看台灣會不會再進吧，我
→ HyeSnow:得前一批是不用用抽的就可以應募到的。
→ TANGRAN:感謝H大跟t大相當感謝唷~~~
推 LongHairERA:我也在苦苦等候啊 應募卷四月底就交了 延遲交貨中..
→ TANGRAN:延遲交貨押...那不然正常來說是等多久???
→ TANGRAN:而且我是要用抽的~~~好怕抽不到唷~~~都怪我太慢看電王了啦
推 LongHairERA:本來是說五月底六月初會交貨 現在我那批不知道等多久
→ LongHairERA:現在那四隻就在我面前缺一個插花的胖四啊XDDDDDDDDDDD