Re: [請益] 有關侍戰隊的一句台詞

[PERFECTX (寫成PX唸做批叉)]

※ 引述《boredboy (~阿呆~)》之銘言：
: 真的覺得今年的戰隊超好看
: 每個角色都有各自的特色和個性
: 而且不同文字組合還有合體技
: 現在最期待就是第六人什麼時候出現
: 又是什麼個性
: 每次巨大戰結束後
: 都會講一句"這樣，事件就告一段落"
: 本來以為是侍戰隊特有的台詞
: 可是最近看男女糾察隊的抓耙仔大人
: 發現小淳在判完案也會講這句
: 想問一下版友這句台詞的出處是哪裡呢?

「これにて一件落着！」

出處是時代劇「遠山の金さん」中，主角遠山金四郎景元的名台詞

在這部作品中，主角遠山是位奉行
常常用「遊び人の金さん」這個身份接近欺壓百姓的壞蛋蒐集證據
之後再以「北町奉行遠山左衛門」這個奉行的身份裁定壞蛋的罪行

通常的劇情模式是遊人阿金發現壞蛋們作壞事的證據，之後壞人打算滅口的時候
阿金會脫下一件袖子（或者上衣全脫）露出肩膀的櫻吹雪刺青
之後就是時代劇常見的武打場景，然後奉行所發現騷動才前來逮捕壞蛋們

之後開審判會
通常被害者會說「遊人阿金知道他們作壞事的證據！」
然後壞蛋總是會說
「什麼遊人阿金，這種來頭不明的傢伙的證詞怎麼能採信or真有此人的話就叫他出來！」

（這裡通常外面的鄉民或者跟壞蛋一夥的都會吵著要叫阿金出來）

「真的那麼想見的話就讓你見識吧...」
奉行遠山此時就會脫下袖子，秀出肩膀上的櫻吹雪刺青
「可別說你忘了這個櫻吹雪的刺青啊！」

噹噹！（震撼的效果音）

之後壞蛋通常都會腦羞「可惡的遠山！」而衝上前去
但是當然的都會被壓制下來
之後判定罪名（通常不是流放就是入獄）

被害者如果也有犯罪的話，通常也是流放
但是是被流放到江戶城內，簡單的說就是無罪開釋啦￣▽￣

整個事件判決結束後
鏡頭會正面從遠方拉近特寫遠山奉行的臉部

遠山：「これにて一件落着！」

這樣


這個時代劇影響過很多作品
向其致敬的作品也有不少
甚至火焰挑戰者也有出過相關的100萬元挑戰（挑戰默背遠山進行審判時的台詞）








甚至連我這個沒看過原作的人都大概知道整個劇情發展（呃）


--
因為很美好所以活著　因為活著所以很美好
~Live a wonderful life~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.206.156
推 geniuskyle12:專業推~
推 KDTD:專業推
推 boredboy:專業推~感謝大大費心解答~
※ 編輯: PERFECTX        來自: 114.42.206.156       (05/18 22:34)
推 kinnsan:遠山的官銜應該是左衛門尉  另外這台詞其實大岡越前也會講
→ kinnsan:遠山的阿金可是我最愛的時代劇角色啊 (我的ID就是..XD)
推 welkinki:專業推
推 lightjing:推！今天終於知道來龍去脈了～以前都以為是火焰挑戰者XD
推 hoshiru:我只知道是時代劇的梗... 也太專業啦!!
推 zyakuyou:原來有這樣的典故啊~原PO專業~~ KINNSAN桑喜歡阿金啊XD
→ kinnsan:啊不然怎麼會叫金さん呢.. XD
→ exam0401:可別說你忘了這個櫻吹雪的刺青啊 這句怪怪的 印象中不是
→ exam0401:應該是 可別說你不知道這個櫻吹雪的刺青啊
→ kinnsan:其實都有XD 最有名的應該是"難道你沒看到這櫻吹雪嗎" XD
→ seraph81:LH的小淳也有扮過。ＸＤ
推 hengyen:推一下金兄...
推 suyijoe:これにて一件コンプリート~~
推 oodh:我也記得火焰挑戰者   阿金超經典的
推 windsax:小叮噹的道具...好像也有過這個~~~露出來後就是無敵狀態..
推 shouri:"獄門"不是坐牢 是梟首示眾