[心得] chu chu chu~ deka deka

[oodh (oodh)]

最近看了特搜 還...ok啦

劇情算是不怎麼樣 主線很弱，只有最後三集才突然收尾

 那個蝙蝠頭的在整個五十集中除了不時露臉和怪人講講話 給他小兵或重機外就沒事了

 偶爾有幾個特別有料的短篇 多半都是向名片看齊的

 (比如說 番四處解炸彈的那集、鐵的殺母仇人那集(人魔))

不是很特別啦，不過還ok 反正小孩也不可能看過什麼經典名片嘛




整個來說呢，我覺得特搜最讓我看好的是選角 除了轟轟以外我覺得特搜是選角選最好的

除了六人都滿好看的、長相適合角色個性外，演技也上手得很快

再來就是這篇的標題啦

  chu chu chu 這首(是叫 girls in double嗎？)滿好聽的....(可以神一下嗎？)

片頭聽久了也還不錯




然後是 番 無論長相髮型 還是說話語氣 表情動作

     都很像 真劍綠的 千明吶 你們不覺得嗎？

以時間軸來講  應該是 千明 像 番吧




還有就是  寶兒 我也覺總覺得在哪裡看過它(長相和語氣動作)

 一開始是懷疑可能是像獸拳藍  後來覺得可能是像龍劍道的大叔... sana 不清楚

 總之有一種很眼熟的感覺




不過很多人推的胡堂小梅  是不錯啦，不過我比較喜歡冒險粉紅那種 溫柔型知性美女



然後... 鐵 掛在口中的 non sense 應該要怎麼翻啊 他倒底要表達的是什麼意思呢？

   番 稱呼 寶兒的 I-bo  又該怎麼翻呢？

    如果是夥伴的話 不是dachi嗎？ 還是比 dachi 更親的 比如說 拍擋呢？

    不過，他怎麼會只對寶兒這麼叫呢？

是我看漏了什麼嗎？




嗯... 可以看得出來 我看的版本翻的真的是有夠亂的...

「仙」 一定會翻成 「美鈔、港幣等的分」    而且「好」會翻成很

不然就是時間軸亂跳  而且解析度又很低

 可惡...

 讓我有點想去光南買盒裝來看說...  可是劇情又不太好....




真是兩難啊~~



最後啊最後， 我看了它的兩個vs

 和魔法比起來啊，真的是，很明顯選角選很好呢

不過番還是適合短髮 留長了真的挺怪的

 該怎麼說呢？

    就像是從 「谷 千明」 變成  「草加雅人」吧....



--
烏雲連夜幕轉紅  夜幕轉紅漫天東  紅漫天東有客來  東有客來人情濃

來人情濃酒千杯  濃酒千杯盡思愁  杯盡思愁醉人易  愁醉人易再相留

                                           ~ 《客來》。不返 2000.11.03
不返詩集  http://www.wretch.cc/blog/oodh

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.84.58
※ 編輯: oodh            來自: 118.231.84.58        (06/25 15:28)
推 tedann:girls in trouble不錯聽阿XD 話說特搜和美版SPD都蠻好看的XD
※ 編輯: oodh            來自: 118.231.84.58        (06/25 15:30)
→ yauhh:也許鈴木那時甄選輸了載寧
推 zyuranger:應該是girls in trouble吧@@
推 Zeel:none sense跟相棒，後者也是搭檔的意思。前者查英文字典吧。
→ roger0409g:Girls in Trouble! Dekaranger 原PO要 可丟水球給我...
推 t1329kimo:girls in double...我...我不爭氣的...
推 tedann:可以麻煩原PO也幫我那一行改一下嗎XDD  我是複製貼上的XDD
推 otld:鐵的口頭禪是英文 胡說 的意思  番在叫寶兒則是日文的夥伴..
※ 編輯: oodh            來自: 118.231.84.58        (06/26 12:10)