推 zyakuyou:推用心~我很喜歡這首歌呢~~ 11/19 22:49
推 neo5277:洪日慶 11/19 23:01
推 AGUSTA:樓上害我噴柳橙汁 11/20 08:24
＜夢で逢えたなら＞ <和你在夢中相見>
夢で逢えたら ほら 如果能在夢中相見
どんな言葉で君を抱き寄せる 應該說什麼將妳引領到我的懷裡呢？
誰にも邪魔されない 真夏の夜に．．． 任誰也不能打擾 於這盛夏之夜．．．
瞳とじれば ほら 合上眼睛的話
夢の中で今夜君に逢える 今夜便能於夢中跟妳相見
疲れ知らずの夜さ 朝が来るのも忘れて 在這不知疲倦的晚上
連早上會來臨也忘掉了
もしも逢えたら ほら 假如能夠相見
どんな言葉で君を抱き寄せる 應該說什麼將妳引領到我的懷裡呢？
誰にも邪魔されない スロウな夜に．．． 任誰也不能打擾 於這漫漫長夜．．．
夢と君と現実と僕でなら 有夢境與妳以及現實與我
人生感動巨編の出来上がりです 便能完成這人生感動巨集
叶わぬモンばっかりで 明知道是無法實現
難しく考えたとこで 經深思熟慮過後
生きてるうちの三分の一ぐらい 度過約三分一的人生
楽しまなきゃ損なんです 如不好好享樂可是一大損失啊！
瞳とじれば ほら 合上眼睛的話
夢の中で今夜君に逢える 今夜便能於夢中跟妳相見
疲れ知らずの夜さ 朝が来るのも忘れて 在這不知疲倦的晚上
連早上會來臨也忘掉了
もしも逢えたら ほら 假如能夠相見
どんな言葉で君を抱き寄せる 應該說什麼將妳引領到我的懷裡呢？
誰にも邪魔されない スロウな夜に．．． 任誰都不能打擾 在這漫漫長夜．．．
それでもやっば辛くて 儘管痛苦還是揮之不去
想いを届けたくなって 但仍想把心意傳達給妳
生きてるうちの三分の二だって 另外約三分二的人生
君に逢いたくなるんです 也是惦記著希望能跟妳相見
一度きりでもいいさ 即使只有一次也好
今夜だけは君の夢を見させて 讓我今夜夢見妳
臆病だった僕に きっとサヨナラできるんだ 我一定能夠跟怯懦的自己說再見
もしも逢えたら どんな 假如能夠相見 會是怎麼樣的呢？
ラストソングで朝まで踊ろうか 在最後一曲一起跳舞至早上吧！
誰にも邪魔されない 真夏の夜に．．． 任誰也不能打擾 於這盛夏之夜．．．
夢から覚めてしまうほど 就如快從夢中醒來那樣
You & Me でIt's Show time You & Me It's Show time
君と二人Dancing All Night 與妳二人Dancing All Night
夢から覚めてしまうほどに．．． 就如快從夢中醒來那樣時．．．
--------------------------------------------------
歌詞來源：
http://blog.yam.com/qoo2w/category/1530166/page=2 (我有改幾個字)
請慢用： http ://www.megaupload.com/?d=SO501AY0
--
霖 鳳 宮 第三十首 丙癸 中吉 柳毅傳書
奉公謹守莫欺心 自有亨通吉利臨
目下營求且休矣 秋期與子定佳音 二零零九 三月 二十九
求於 三山國王廟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.164.44