[求聞] 東方文化考據系列（1）

[tp6g4 (陳試)]

    本分類主要為進行發問之用                                    ▃▅▄＠       
                                                              ◢  ◥▄ |\      
    對於幻想鄉不了解之處                                      ▍● ●◥▍      
                                                             .◥▄▄▄◢       
    都可以在此進行發問                                       | ◤▄▄◣        
                                                             '  ▲▇▲         
    發問時請注意語氣與是否完整描述問題本身 以便他人回答                        

==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項

広有射怪鳥事 ～ Till When

這個是東方妖妖夢的第五面BOSS戰BGM

名詞解釋

広有：廣有さん，總之是個歷史人物
射：弓箭
怪鳥：以津真天，一個長得像鳥的妖怪。

Till：連接詞，「到……」的意思
when：何時？

---------------------------------------------------------------------------------------
妖怪介紹
　　
以津真天

　形狀：人臉、蛇身、彎曲的喙和參差不齊的牙齒的巨型鳥類，有銳利勾爪
　　　　翅膀展開時，軀體最寬可達5米
　出現：原-日本愛媛縣深山竹林。
　　　　後-戰亂之地、有瘟疫的地區。引申為不祥的警示妖怪。
　特性：每隔一年身上僅會有一根羽毛轉變成黃澄澄的葉狀黃金
　　　　而居住的山區傳說也會蘊藏著豐富的金礦。
　　　　後來廣為人知，成為不詳象徵的妖怪
　源頭：原本可能是地區傳說。但是後來成為戰爭疾苦的象徵。

　　傳說中被埋葬的死者之魂幻化為妖怪的凶鳥，經常在瘟疫流行的年份出現，在野外埋
葬死者屍體的地方鳴叫，呼出自己的名字。
　　以津真天會出現在城市上空盤旋。它的鳴聲類似日語中的「以津真天」，中文意思為
「到底什麼時候啊！」的發音。有時它會從口中噴出火焰，照亮整個夜空。以津真天會連
續在同一城市夜空出現、盤旋。以津真天的出現，給居住在城市裡的人們帶來了極大的不
安與恐懼。以津真天從不襲擊人類，但是令人毛骨悚然的鳴聲以及從口裡噴出的火焰都增
強了人們對它的恐懼心理。

　推論：

　　以比較不迷信的角度來看，「以津真天」應該就是當時民眾，對於戰爭的擬物化想像
　　。叫聲「到底什麼時候啊！」（Till When？）可能就是說人民對於戰爭一事的吶喊
。戰爭時，屍骨遍野，所以才有「對著屍體呼喊自己名字」的特徵。然後「口中噴出火焰
，照亮天空」則是戰爭烽火連天的想像。這個妖怪，與其說是像日本的妖怪，不如說更像
「象徵」、「預兆」，很類似中國妖怪「件」。


--------------------------------------------------------------------------------
《廣有射怪鳥事》

　　今出川公藝所寫的《太平記》的書中第十二卷第五篇的標題

《太平記》：歷史書
　　　　　　加入了某些戲說元素因而被認為是文學價值大於歷史價值這樣

　　公元1333年某日，有一隻奇怪的鳥在紫宸殿（日本天皇的宮殿）頂上不成體統的亂叫
，然後被一個叫隱歧次郎左衛門廣有的人奉旨拿弓箭射下來的故事。
　　當然要是是怪鳥，則自然有其奇怪的地方，據《太平記》所載，此鳥名為以津真天，
人首蛇身曲嘴交錯牙劍腳爪，叫起來十分聒噪；而以津真天寫成假名就是いつまで，『到
什麼時候』之意，以津真天之所以鳴叫，也是哀嘆天下生靈塗炭，因疫病而歿之死體，要
被棄置到什麼時候啊的緣故，然則此越級上訪的刁鳥終因驚動聖駕而被撲殺當場。


----------------------------------------------------------------------------------
資料來源：http://baike.baidu.com/view/1983609.html?fromTaglist
整理：陳試




下集預告：輪 入道　　　（星蓮船考據）






--
　　夜空中，我的思緒持續的綿延，並且拉長無限的光年                    BY tp6g4
    http://blog.yam.com/tp6g4

　　　　.｡::+｡ﾟ:゜ﾟ｡・::｡.　　　　　　.｡::・｡ﾟ:゜ﾟ｡*::｡.
　　　 .｡:*:ﾟ:｡:+ﾟ*:ﾟ｡:+｡・::｡ﾟ+:。｡:*ﾟ｡::・｡*:｡ﾟ:+ﾟ*:｡:ﾟ:+:
.:・ﾟ:｡:*ﾟ:+ﾟ・｡*:*｡・ﾟ+:ﾟ*:｡:ﾟ・:.                ｡+::*:.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.126.178
推 xenowing:不"詳"應該是不"祥"吧  吉祥的祥  不是詳細的詳
→ tp6g4:打字打錯了，抱歉～XD
※ 編輯: tp6g4           來自: 114.32.126.178       (01/14 16:04)
→ apaapa:阿空寫過一次広有射怪鳥事了
推 zenixzeni:期待!!
→ tp6g4:那麼下一集的應該沒有人有寫過吧！> <
推 ParseeM:印象中是沒有,期待~
→ tp6g4:預計下星期四準時出現～
→ tp6g4:中間還有一科要考試……哭哭…
→ ParseeM:＼(′▽‵ )
→ tp6g4:還好是我擅長的普生
→ tp6g4:前天JOKE版，今日東方版～
→ tp6g4:                  XD
推 xenowing:有沒有人要寫白蓮的故事  雖然我對命蓮更有興趣  @_@a
推 apaapa:有關白蓮的問題要問松永久秀...(炸)
推 kawasumimai:前天我看到６，昨天是９，今天是１９
推 sangogo:6+9=19似乎不是唯一解喔～
→ ratadune:看看精華區應該就不容易撞文
→ ratadune:不過那篇有沒有收進去 在下就不知道了 w
推 ShikiEiki:並沒有說寫過的東西不能再寫啦^^
→ ratadune:只是撞到很可惜吧  通常來說
推 YakumoRan:推!
推 IbukiPumpkin:偶也推XD
→ tp6g4:那一篇發出來時，我還剛在習慣使用PTT呢！（笑）
推 hugo7935:推推推
推 UtsuhoReiuzi:唔耶
推 chianyou:呣…那這跟妖夢的關係是什麼XD不是很能理解…
推 ShikiEiki:東方妖妖夢的第五面BOSS戰BGM，然後再配合妖夢的符卡
推 ShikiEiki:更正，妖妖夢主要是幽幽子意圖收集春度來復活西行妖
→ ShikiEiki:底下的屍體，既如此，將妖夢比若以津真天，幽幽子比若
→ ShikiEiki:放置的屍體，似乎有種奇妙的感覺，不過這是很難說的....
→ tp6g4:其實就是暗指幽幽子的骸骨吧！
推 NightDream08:神眉裡面好像也有介紹過？