作者tp6g4 (陳試)
看板Touhou
標題[求聞] 優曇華「深入」考據
時間Fri Feb 5 18:20:30 2010
本分類主要為進行發問之用 ▃▅▄@
◢ ◥▄ |\
對於幻想鄉不了解之處 ▍● ●◥▍
.◥▄▄▄◢
都可以在此進行發問 | ◤▄▄◣
' ▲▇▲
發問時請注意語氣與是否完整描述問題本身 以便他人回答
==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項
前言:因為小弟是唸生物相關科系,所以裡面含有一些比較生物的知識或是用語。
在這裡,我將以佛教的經典、網路上的考據、個人生物學科知識背景作為介紹。
記得小弟在玩妖妖夢,還在easy只能破到第五關續關
還沒碰到永夜抄時,在自家「廣藿香」因為忘了澆水而枯死的枝條上
發現了一些小東西,結果看新聞,才知道這是「優曇婆羅花」
以下附上相關新聞
http://news.epochtimes.com.tw/7/6/29/59180.htm
正文:
相信看到上面的新聞,大家都會想這就是「優曇華」?
別急,姑且看我下面的介紹。
「優曇華」
或稱「優曇婆羅花」,在佛教中的另外一個名字叫做「烏暫婆羅門」
我們看看佛教原文經文怎樣描述這個東東的。
「閻浮提內有尊樹王。名優曇鉢。有實無華。優曇鉢樹。有金華者世乃有佛。」
《泥洹經》(卷二)
「有五種大樹。其種至微。
而樹生長巨大。而能映障眾雜小樹。蔭翳萎悴。不得生長。
何等五。謂揵遮耶樹、迦捭多羅樹、阿濕波他樹、優曇鉢羅樹、尼拘留他樹。」
《雜阿含經》(卷二十六)
「拘那含佛坐烏暫婆羅門樹下成最正覺。」
《長阿含經》
「烏曇跋羅花,舊言優曇波羅花,或作優曇婆羅花。
此葉似梨,果大如拳,其味甘,無花而結實
亦有花而難值。故經中以喻希有者也。」
《玄應音義》
當然也有不是佛經的記載
「狀似枇杷,不花而實。」
《廣志》」
所以我們可以由上面句子看得出來「優曇華」是……
1 一棵樹
2 很大的一棵樹
3 這棵樹很可能是桑科榕屬或是無花果屬
這兩種植物常常使用「無花果」的方式,也就是「同花同果」、「有實無華」
長出大粒大粒的果,其實裡面都是花,利用互利共生的「小蜂」來授粉。
在台灣則常常見到,長在枝幹上的果實:無花果、樹葡萄、龍榕。
長得很大,「能映障眾雜小樹。蔭翳萎悴。不得生長。」這點也符合。
不過佛教後期也有其他說法。
中譯靈瑞或瑞應,是多年生草,莖高四五尺
花作紅黃色,產於喜瑪拉雅山麓即席蘭等處,兩千年開花一次,開時僅一現。
「優曇花者,此言靈瑞。三千年一現,現則金輪王出。」
《法華文句》
「優曇花,梵語古譯訛略也,梵語正雲烏曇跋羅花。
此雲祥瑞靈異,天花也。世間無此花。
若如來下世,金輪王出現世間,以大福德力故,感得此花出現。」
《慧琳音義》(卷八)
「河西道朗云,此云靈瑞花,又云空起花。
天竺有樹而無其花,若輪王出世,此花則現。」
《法華義疏》
當然也有一些不是佛經的記載
「幹如木樨,葉似枇杷,春開花如蓮十二瓣,一開即斂。」
《滇志》
筆者(tp6g4,陳試)因為是生物相關科系,目前在我腦中浮現「多年生」、「莖高
四尺」、「花作紅黃色」、「可以活超過2000年」的植物,印象中只有一種「可以行CA
M(景天科酸循環)光合作用的裸子植物。」,並且生長在「沙漠高原」。
也就是「百歲蘭」(學名:Welwitschia mirabilis),其平均壽命可達數百年
其中一小部分甚至可到2000年。不過由於產地不對,所以放棄這個假設。
如果大家還記得上面的新聞的話,會發現新聞中記載的花,花莖細如髮絲,花色雪白
,周圍散著淡淡的光暈,有的還散發出淡淡清香。最奇特的是這種花在任何載體上都能生
長。
疑問:1.這是花嗎?
2.有莖無葉?
3.無根?
我並不會因為家裡出現了這種東西,就感覺好像家中佛光普照。
我生平沒有積過啥福報,從小學一直倒楣到高中……,這個東西應該是假的!XD
2007/07/14 台灣嘉義民雄國小
2007/07/17 台北內湖畫家陳國棟家
2007/07/22 出現於台中
2007/08/14 出現在我家?!(還好我當時沒有通知記者……)
最近在南韓、中國、台灣的佛像、鋼管、玻璃及植物葉子等處現身
引起各界的關注。民間稱此花即佛經中說的3千年一開的優曇婆羅花………………
台灣中興大學植物系:證實此花並非蟲卵,而是具有類似於真菌類的結構
台灣大學植物學教授:這個花不是菌類。
鑑定結果不同?搞笑!
後來仔細看看新聞出處……「大紀元」……
果然又是『法輪功』的……嘖!……
因此我更加懷疑。以上廢話都不足以相信。
回到原點,我們可以歸類為兩種說法
1.一棵很大的樹,不開花只結果,古人誤會為不會開花,或是開花時間極短。
2.可能是樹,也可能是一種花,不管怎樣,都很稀有。
所以後來我繼續找資料,突然發現……日本人俗稱的「優曇缽華」其實就是……
http://maifuu.blog101.fc2.com/blog-entry-33.html
大家看到了吧!日本人本身也有這種小玩意。
然後我在這裡找到了解答……
http://www.bigme.jp/00-06.07/06.7.17/06.7.17.htm
哇哇哇哇……我的肚子,笑得好痛!
「ウドンゲ(優曇華 うどんげ)の白い花」すなわち、
「クサカゲロウ(草蜻蛉 くさかげろう)の卵」らしい!
………………………………………………………………………
果然是法輪功那邊唬爛唬爛……
心中滿滿的髒話。
結論:其實優曇華應該是一棵很大的樹,無花果。
一堆佛教徒以為都不會開花,若是開花真的很稀奇。代表金輪王出現世間。
在日本人的俗稱中,優曇華則是蜻蛉卵。而法輪功在唬爛台灣人。
竹取物語中的優曇華則是取於佛教中的優曇華。白色果實、銀根。
東方project中,神主還幫果實上成七種顏色……
「如果連糰子都是七彩的,不會覺得吃不下去嗎?」
(節錄東方儚月抄,輝月對永琳說的話……)
我突然發現這句話是神主在自婊……XD
以上就是我對於「優曇華」的考據,不過……
雲南八大名花:
「.......山玉蘭,常綠大喬木,夏日開花,因其花『青白無俗艷』,
被尊為『佛家花』,又因其夜開晝合的習性,
似曇而非曇--曇花偶見即逝,猶如過眼雲煙,僅此『一現』
而山玉蘭則開合數日,經久不凋,蓋如曇而優於曇,美之曰『優曇花』也。」
然後……
在台北植物園,有一棵樹,上面這樣標示著:
【優曇華】Ficus racemosa L.
原文名稱為udumbara,譯名或做優曇本羅、優曇本花等,
是原產在印度、泰、緬到澳洲等地的植物,亦被奉為佛教聖樹。
http://tinyurl.com/yesnnxg ←有圖有證據
(笑)
u.dum.ba.ra →
優.曇.婆.羅
http://tinyurl.com/y8bu7e2
↑有沒有像「蓬萊玉枝」?XDDDDDDDD
輝夜小姐,您要得東西不在日本,在台北!
這個樣子,對於「優曇華」的疑問也全部解除了。台北的朋友有空去看一下啦!
這棵樹和我一開始考據佛經與個人推測完全符合呢!
資料來淵:
http://city.udn.com/55869/2953745?tpno=1&cate_no=65184
http://tw.group.knowledge.yahoo.com/supernature-expose/article/view?aid=36
http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=22789
http://maifuu.blog101.fc2.com/blog-entry-33.html
http://www.bigme.jp/00-06.07/06.7.17/06.7.17.htm
http://news.epochtimes.com.tw/7/6/29/59180.htm
http://mocear.pixnet.net/blog/post/25129030
大紀元
明慧網
CBETA 電子佛典 (http://www.cbeta.org)
--
夜空中,我的思緒持續的綿延,並且拉長無限的光年 BY tp6g4
http://blog.yam.com/tp6g4
.。::+。゚:゜゚。・::。. .。::・。
゚:゜゚。*::。.
.。:*:゚:。:+゚*:゚。:+。・::。゚+:。。:*゚。::・。*:。゚:+゚*:。:゚
:+:
.:・゚:。:*゚:
+゚・。*:*。・゚+:゚*:。:゚・:
. 。+::*:.
。+゜:*゜:・゜。:+゜ ゜+:。゜・:゜+:゜*。 我的簽名檔又進化了 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.126.178
推 kawasumimai:喔喔喔喔喔喔喔喔喔感謝考據 02/05 18:24
→ kawasumimai:後天去植物園"朝聖"啊啊啊啊啊 02/05 18:25
→ kawasumimai:(話說那是以前母校附近Orz 02/05 18:25
→ tp6g4:樓上建國中學? 02/05 18:26
→ tp6g4:聽說建中有一群玩東方的? 02/05 18:26
推 KaguyaNEET:(′‧ω‧)¥ 玉枝戳 02/05 18:26
推 ParseeM:看完推,"蓬萊玉枝"那張有像到XD 02/05 18:27
推 holdinggreat:(′‧ω‧)¥ 玉枝戳 02/05 18:34
推 Celatic:雖然我知道很多考據,差別就在於我根本沒動力寫出來(被巴) 02/05 18:35
推 PrinceBamboo:好詳盡的考據 原來優曇華不但真的存在還在台北植物園 02/05 18:35
推 waloloo:母校 國語實小? 02/05 18:36
→ tp6g4:各位論植物園本月參觀人數呈現上衝的考能性? 02/05 18:37
推 ShikiEiki:七彩團子?你說是那個暗殺Lv3的....(誤 02/05 18:38
推 InfoHound:...上次去的時候好像沒有結果 我是有注意到 02/05 18:38
→ InfoHound:南海路高中很多玩東方的啊... 02/05 18:38
→ tp6g4:當時西藏路高中玩東方的只有我一個……(泣) 02/05 18:39
推 PrinceBamboo:不過為什麼是草蛉卵還是花會這麼難分辨 02/05 18:44
→ tp6g4:樓上點的菜…… 02/05 18:45
推 ai6z83orz:專業推~ 02/05 18:46
→ PrinceBamboo:是問這篇 有學者鑑定非蟲卵 又有教授認為亦不是真菌 02/05 18:48
推 InfoHound:那篇就原PO找到的吧 02/05 18:49
→ tp6g4:台大不少教授已經被法輪功入侵了(還有教授是幹部) 02/05 18:49
→ tp6g4:如果說試台大學者講得話,如果是在大紀元上發表,要打折扣 02/05 18:50
推 UtsuhoReiuzi:就像福壽螺不是螺一樣(?) 02/05 18:50
→ tp6g4:同理,台中的諸多大學教授說的話…也要打折扣 02/05 18:51
→ tp6g4:法輪功在台北公館、台中、花東這一帶……信徒還蠻多的。 02/05 18:51
推 InfoHound:...要不要告訴你國語實小附中有法輪功社? 02/05 18:52
→ InfoHound:有同學要介紹我加入,差點沒一拳貓下去... 02/05 18:53
→ tp6g4:台灣科技大學也有……(無奈) 02/05 18:55
→ tp6g4:還好我就讀國立台北教育大學目前還沒有被入侵…… 02/05 18:55
推 cpcexe:一切都說通了 看那精美的圓山大飯店 根本是來旅遊的吧XD 02/05 18:55
推 shadowblade:專業推~ 02/05 18:59
推 AkiMinoriko:人家也是建國(路)中學的W 02/05 19:01
→ shadowblade:如果是說高雄的建國路的話,我跟樓上同一所XD 02/05 19:02
推 KogasaKotiya:南海高中的還真多 傘|ω‧‵) 02/05 19:08
推 PrinceBamboo:所以玉枝的造型可能也是ZUN在台北看到後得到靈感XD 02/05 19:13
推 negi522:玩東方長知識www 02/05 19:39
推 ysanderl:看東方版長知識 www 這也太像了吧 XDDD 02/05 20:44
→ NightDream08:(不想承認自己是南海高校的路過 02/05 21:04
推 aobocean:樓上wwwwww 02/05 21:14
推 zero7035:(曾經是南海高校的路過 好多學長學弟啊wwww 02/05 21:30
推 KogasaKotiya:(曾經是南海高校的路過 這串釣到一堆|ω‧‵) 02/05 21:46
推 ParseeM:妬ましい… 02/05 21:48
推 Celatic:\(‧ω‧‵) 02/05 21:50
推 InfoHound:看什麼?我絕對是學弟啦 02/05 21:51
推 kawasumimai:我是南海路上的那個聖華學園.... 02/05 22:07
推 InfoHound:南海路上只有兩個學校,其中一個是國語實小w 02/05 22:15
→ KaguyaNEET:建國路中學...對面的電動間還在嗎? XD 02/05 22:17
→ KaguyaNEET:很久以前去高雄時有進去看,一堆人在打大型機台 02/05 22:20
推 AkiMinoriko:\(‧ω‧‵)我念的時候已經沒那東西了 02/05 22:21
→ AkiMinoriko: NEET姬到底多老了阿?(玉枝) 02/05 22:21
→ KaguyaNEET:我不會玩大型機台,所以每次經過都會進去看過過乾癮 XD 02/05 22:23
→ KaguyaNEET:剛...剛滿十七歲。 ( ̄ー ̄;) 02/05 22:29
推 InfoHound:我也17歲 (過去式)(? 02/05 22:31
→ InfoHound:不過我說我17歲沒有人相信就是了... 02/05 22:32
推 ParseeM:17歲加n個月 02/05 22:35
推 PrinceBamboo:月人的一歲等於地球的一千歲 ( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 02/05 22:36
推 InfoHound:反正我的17歲是過去式了...當時真的沒人信(汗 02/05 22:37
→ InfoHound:私心設定公主大人21歲(? 02/05 22:37
推 p513647:推專業! 02/05 22:49
推 kawasumimai:誰說的,聖華學園就是整天都積雪的那間啊Orz 02/05 23:04
→ kawasumimai:除了有新舊校舍,還有一個很大的活動中心呢 02/05 23:04
推 NightDream08:NEET姬是永遠的17歲(? 02/05 23:11
→ ShikiEiki: ^穰 02/05 23:23
推 NightDream08:蓬萊玉枝要跟悔悟棒對決了嗎( ̄ー ̄;) 02/05 23:45
→ coolandy:我相信這是從地球帶上去的零嘴...輝夜只是嘴饞... 02/05 23:50
推 shadowblade:我唸的時候也沒那東西.... 02/05 23:52
推 gintau:蓬萊玉枝那張讓我想到biohazard... orz 02/05 23:53
推 newest:所以其實是輝夜從地球上ㄑㄧㄤ過去的........南海路推 02/06 02:16
推 geken:草蛉卵當優曇婆羅超好笑的~ (大紀元都當笑話網站看的 02/06 16:19
推 seayun:考據推 02/07 20:08
推 LillyWhite:考據推 02/10 18:59
推 binshuanMKII:考據推 02/22 17:58