Fw: [請益] 請問法國旅行團導遊不會法文是常態嗎？

[HYL (@EVERYWHERE)]

  很久沒有參加台灣的旅行團，這次因為蜜月，所以報名了誠Ｘ旅行社的
  法國之旅，今日太太參加行前說明會才知道，該團的領隊不會講法文，
  之前是跑義大利團的，當下我聽到時心都涼了。

  後來我又去電詢問看看有沒有地陪，被告知只有幾個景點會有。

  接著我們又打給另一間較貴的皇Ｘ旅行社詢問，團費一人16萬，一樣是
  沒有會法文的導遊，也只有特殊景點有地陪。

  上次參加歐洲旅行團已是十多年前的事了，不知，近幾年歐洲團，是不
  是變成都沒有會當地語言的地陪了呢？

推 raheema     :這好像不一定 台灣帶去的是領隊不是地陪 當地可能會
→ raheema     :再找懂中文與法語的地陪
推 teiko       :通常領隊是英文溝通的 會當地語言的往往是導遊或地陪
→ teiko       :歐洲地廣如果去特殊地點要找到中文地陪有時候也不易
→ teiko       :當地旅行社起碼都會安排通英文的地陪與領隊溝通
  嗯... 導遊跟領隊是同一人。

  不會當地語言，最怕的就是碰上意外，車輛故障、誤點塞車，造成行程需要
  改時間時，這時需要導遊電話聯絡，這是司機無法代辦的；行程都照既訂的
  走，當然會英語就行，但是出門沒有沒意外的，走的點多更是意外多。

→ raheema     :這樣我要說很幸運 義大利團的領隊會英法義三種語言嗎
→ teiko       :是啊 會三語、四語的領隊不是必然啊...
  這應該是碰上老闆自己帶團了吧...

※ 編輯: HYL             來自: 114.42.9.183         (03/22 23:20)
推 paopaobo:我參加的旅行社導遊法文講得很好耶!所以你的應該是例外吧
推 choyading:大部分都是用英文溝通吧~我去年去法國~導遊也是講英文
推 portie:很幸運我的導遊會，且還可以跟遊覽車司機帶路~