推 CheLiu:個人認為根本就不應該存在though guide的現象 08/28 14:22
→ hilterp:我的看法剛好相反 我反倒覺得local guide領隊會被邊緣化 08/28 14:39
推 CheLiu:沒啦 我的意思是理論上我覺得不應該存在 而不是現實狀況 08/28 14:52
→ CheLiu:理由就像你講的 素養不是一朝一夕 08/28 14:53
→ CheLiu:即使那個地方你去過很多次 但沒受過專業訓練以及在當地 08/28 14:53
→ CheLiu:生活很久 其實處理狀況以及對當地了解應該是不會勝過當地人 08/28 14:54
→ CheLiu:大部分會有though guide出現 是因為請導遊很貴XD 08/28 14:55
→ chenjunlee:though guide實際上是違法的,因為沒有當地國的執照 08/28 15:51
→ chenjunlee:再者,某些地區有法令保護,local guide不會消失 08/28 15:52
推 CheLiu:的確 像中國線目前就不可能 08/28 17:09
推 gain:是though guide還是through guide阿? 08/28 18:50
推 avrw:雖然導遊是雖小? 08/28 20:47
推 doze:gain: 其實我平常都打thru-guide >////< 08/28 23:14
→ IanPan:光是用字 就知道根本不是從業人員 或是超菜鳥的想法 08/28 23:18
推 scarss:大哥息怒 個人覺得 打字會打錯呀 這還好吧 跟專業資深無關 08/29 01:49
→ doze:Ian應該不是氣打錯字,而是覺得連領隊、導遊、領團都分不清.. 08/29 02:02
→ Kazamatsuri:他也有說啊 有沒有local guide的領隊的差別 XD 08/29 15:55