Fw: [閒聊] 親戚小孩破壞自己收藏

[aa25019459 (檸檬奶茶)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1LQJIYlf ]

作者: odin1017 (BS熊) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 親戚小孩破壞自己收藏
時間: Sat May 30 11:55:12 2015

※ 引述《tungchinchia (董)》之銘言：
: → millcassee: 我又想起日本那個死小孩破壞工作室家長看到賠償金額的  05/29 18:13
: → millcassee: 事件(?
: 同篇文章底下有人找到這篇
: http://www.kekkon-sokuho.com/archives/34685897.html
以下恕刪

前面已經有2位版友，簡略翻譯了，不過這邊直接整文翻
有錯請指正。


正文~

今天終於解決掉這件事，所以決定po上來抱怨&消災一下
幾天前 外祖母於111歲高齡過世。

而葬禮，該怎麼說呢，因為我家比較近，所以就給親戚們當休息地或
讓住比較遠的住下。
就因為這樣，被表兄弟的目前讀小3的孩子給破壞了。

我呢就是人家常說的阿宅，房間裡擺滿了figure啦、模型啦、遊戲啦、漫畫之類的。

我的房間雖然有鎖上，但是鎖被破壞掉。

被破壞掉的有Figure38隻、模型無法計算(毀掉太多無法辨識哪隻是哪隻)，
沙發有可樂的漬跡、PC主機也被潑到，鍵盤死亡、音效卡的聲音也怪怪的。
(サンドボード 指的不是沙板，苦主指的是PC上的音效卡)
漫畫、小說被拿出來就算了，一堆書上有折痕或合不起來…
BD光碟1張裂掉無法播放、11張因為一堆刮痕無法播放、
還有20張以上影像、聲音有雜訊。

漫畫和PC零件跟少量的初回版啦、限定版的Figure和限定版模型
還有多數已經無法入手的BD光碟通通泡湯…
特別是Figure有活動限定版的，連拍賣也幾乎看不到的東西也遭殃
也有已經無法再入手的絕版品和預約生產品在裡面…

定價總額將近300萬的物品被損壞…

下文續



葬禮的程序定好後一回到家
就看到不該散落在客廳的模型的殘骸、遊戲和DVD，
表妹一臉苦笑的對我說：「抱歉啊~小孩子好像弄壞了一些東西」
我急忙回到房間一看，我整個軟腳。

我的房間在重新裝潢時，幾乎全額由我自己支付，所以我自己決定房間的擺設。
原本Figure和模型的擺設都弄的好好的，現在已經完全看不出來，
變成了像垃圾山一樣，我整個無言。

跟在後面的表妹丈夫(以後簡稱妹夫)，一看到這慘況也「嗚哇~」一聲整個人定住，
他大概以為玩壞的只有在客廳的模型，看到這慘況後才重新意識到事情的嚴重性。

說實在的，從這裡開始我的記憶就不太清楚了，
只記得不管誰來搭話，我都只回了「沒事」，其他都不記得。
但是即使是這種狀態，外祖母的葬禮到出棺、納骨為止，我還是像沒事一樣參與著，
只是一結束我整個暴走了。

這事的下一週週六，表妹夫婦又再度來訪(是的，不是苦主去找他們，是他們回來找苦主)
說是希望賠償我的損失，希望我算一下。

雖然事情發生後，我是有整理房間，跟看一下有哪些沒事，但模型我已經放棄去數了。
妹夫對於阿宅收藏有一定程度的了解，
稍為看一下也知道有幾樣是超過萬元的物品，所以已經做好打算會被求償一定的金額。

雖然不多，當場就先給了我5萬元
看到這的表妹當場發飆說
「只是小孩子砸壞一些東西，怎麼能要我們賠這麼多錢」啦、
「您從哪裡拿出來的錢!!」之類的。

妹夫聽完後反飆罵，
「那妳馬上把妳的包包跟鞋子弄壞，這是一樣的事情當然要賠!!」

下文續



我只好告訴她們，就算是我才過一週也還沒全部整理好，
哪些已經不行只能丟了的，再等我幾天再告訴妳們吧，結束掉這一天。

而最後，被損壞的有Figure38隻、
模型只算限定版的41隻、
BDDVD一整套的9套、單張光碟的33張、
書被污損的有45本、
PC主機最後確定連主機板都有損壞，所以整組壞掉。

沙發只是送洗而已，即使不算上它，光那些收藏品的定價來算就達到約314萬。
尤其被損壞的是高價位的限量模型和限定版Figure、以及BDBOX，所以價格才會這麼高。

書除了收藏書之外還有工作要用上的專門書，這類書也蠻貴的，雖然只是潑到可樂，
但因工作關係多數的專門書是要給客戶看的，都只能買新的來換。

當然還有許多被損壞的只是沒算上。

而某機動的戰士模型數量太多了，到底能不能修要花時間另外看，所以沒計入。
順便要說的話，就算可以修也不是不用錢。
考慮到要花費的時間跟心力，我是還蠻想連這部份也求償啦…

當然，聽到這金額，表妹就發飆了。
妹夫大概也沒想到會到這麼大的金額。
我是沒告訴她們，如果算上初回價格跟賣價折扣的話，大概會超過400萬…

下文續



我告訴她們，某個系列的BDBOX全部一套要25萬左右啦，
以BD全集的價格來看，這很正常。

限量模型1盒就要5萬啦、10萬的也很平常，因為生產數本來就很少，
就算排隊也有可能買不到，所以才是限量。

可動人偶之類的，就算你開過，只要丟上拍賣，好的賣原價1.5倍，過份的賣10倍，
想要的人還是直接就點下標了。

何況Figure再怎麼賣剩下來，只要一賣完，馬上就搖身一變成為限量品。

其他的不算，只算上這些，表妹還是一副不滿的表情說我要告你詐欺。
我只好從廠商網頁或Amazon之類的，直接給她們一個一個看價錢，
這才閉上嘴。

妹夫的臉整個很難看，
但我花了這麼多時間心血跟錢才買來的收藏品，被破壞成這樣子，
我也沒好到哭一哭睡一覺就沒事，當然是直接這金額求償。

下文續



最後連對方的父母都來了，
但是看到從妹夫保險起見所拍下的房間被破壞的照片慘況後，就直接跪下了(土下座)
我們沒有教好他真的很對不起，
真的對我賠禮到，我都覺得有點對不起他們。
而賠償金由表妹夫婦的父母賠償給了我400萬。
關於錢的事就到這邊。
而關於破壞了房間的本人則是被狠狠地罵了一頓，
暫時不會給他生日、耶誕、過年禮和暫放在妹夫的老家重新教育。

而表妹也被發現她根本沒在教小孩只有寵小孩，
妹夫也反省自己常常到外地工作沒能參與教育小孩，
決定換到比較不忙的部門，現在正重新教育表妹當作對我賠罪。

雖然對我賠罪也賠償了，
但果然還是有Figure22隻、模型30隻、DVDBOX3套無法再入手的慘況。

還有預料之外的是，工作用的書已經絕版了，打遍了書店電話跟在網上找也找不到…
沒辦法只好拿著有可樂漬跡不好看的書，來跟客戶談生意…
我超怕我被當成隨便的人。

從那之後，我家就再也不讓人來住了。

這是之前慘烈的故事。

--------------------------------
OK，全文翻譯完。
有錯請告知指正，我也不是專業的，當練習。

以前我也發生過模型被拿去把玩，結果整個拆了，不是破壞(幸好)
當然模型嘛，總是有些小零件，然後就這樣不見了，
我整個心痛，
從此之後，有人來訪我房間門一定關起來，有人進來看到模型，
我一定會說這些是拿來觀賞的，不是拿來玩的\0.0

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.208.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1432958114.A.BE9.html
→ sdfsonic: 有小孩要先調教
推 clover1211: 會做到破壞鎖的小孩 應該連事先提醒都沒用
推 woodycarlos: 表妹問題挺大 妹夫是個好人
推 apple00: 要比喻給三寶聽 這跟放火燒圖書館差不多等級了吧
→ osalucard: 在鬼島的起手式就是我家的小孩很乖一定是...
推 CHISN: 不得不說妹夫是個有擔當的男人，我猜妹妹應該被罵慘了
→ CHISN: 而且是夫家跟著一起罵..
→ h90257: 感覺跟神主牌被砸一樣的痛吧
→ sdhpipt: 呵呵
推 endlesschaos: 表妹問題超大  看到會發出「嗚哇」的慘狀竟然還有辦
推 qsakurayuki: 有過沒拆封的原版畫冊被親戚小孩拆開丟整床
→ endlesschaos: 法「苦笑」還有用「一點東西」來粉飾太平  根本沒救
→ qsakurayuki: 基本還是只能上鎖…遇到會破壞鎖的就………
推 yorunosora: 妹夫已經算是不錯的了...只能說遺憾
推 TrenchCoat: 表妹夫有擔當, 夫妻的長輩也很明理
推 rockocean: 門都鎖上還被破壞 那裡是親戚 這是強盜吧
→ TrenchCoat: 至於小孩雖然問題很大, 但最大問題應該是表妹的教育
→ TrenchCoat: 我猜測表妹是家庭主婦, 表妹夫平常工作很忙
推 mystina43: 是覺得這小鬼還沒燒了他們家真的是奇蹟
→ TrenchCoat: 教育應該都是表妹在教
→ TrenchCoat: 這老實說, 表妹已經是母親失格了, 小孩再怎麼頑皮
推 aikotoba: 要怎麼把鎖破壞ㄚ
→ TrenchCoat: 會頑皮到去破壞門鎖???
推 moonlind: 總覺得男生女女在這些東西的重視度不同
→ TrenchCoat: 我甚至還懷疑搞不好門鎖還是表妹幫忙破壞的勒
→ TrenchCoat: 這個事件我覺得問題最大的就是表妹了
→ moonlind: 就算再怎麼門外漢 也知道這些物品收藏價值
推 scvb: 還好我沒有表妹
推 peterfood: 講道錢大家都一樣啦
推 TrenchCoat: 還好我表妹人超好, 還會做麵包
推 lucifier: 還好我表妹... 咦我沒有表妹
推 bowcar: 妹夫跟妹夫家的人挺理智的
→ satheni: 能容忍小孩破壞鎖也算是很神...在幹麻啊..
→ a12073311: 這已經不是頑皮了吧 根本是犯罪
→ a12073311: 如果沒上鎖被破壞還能凹說自己不重視
→ a12073311: 上鎖後門鎖還被破壞根本就是強盜或竊賊的表現...
推 ray8672: 感覺這小孩是故意的 怎麼可能有家教差成這樣的人
推 sakuyalove: 連門鎖都破壞了，一定是故意的阿
→ sakuyalove: 門沒鎖還可以說小孩子頑皮亂跑
推 scotttomlee: 妹夫可惜娶了事主的表妹…
推 AriaSulG: 好奇門鎖著裡頭是什麼，又被寵慣了，就破壞鎖頭進去玩
→ osalucard: 不，小孩怎麼會對主機板有興趣，根本存心破壞報復心態
→ osalucard: 父母之前的管教方式才是問題根源...
→ AriaSulG: 主機板被可樂潑灑到，我覺得蓄意可能性不大 是沒教好...
推 sakuyalove: 我看整個房間都被翻遍了吧
推 rockocean: 這小孩以後的職業一定是勇者
推 shinobunodok: 表妹夫大概整個臉都綠的了
推 scvb: 整個房間都翻遍了，床底下的A書也拿出來用了
推 Ftou: 表妹就標準三寶...
→ Ftou: 我也覺得那小孩真的是存心想破壞
小孩是不是故意的這邊不清楚

苦主在文中，有人問又不是3歲小孩是小3生有這麼白痴嗎？
苦主回應，
「就是有才是這種慘狀，
該小孩在附近也被當成相當嚴重的問題兒童很有名的樣子。
沒教好的小孩真的比動物還差勁…

而苦主全滅的BDBOX是銀英傳」
※ 編輯: odin1017 (61.224.208.103), 05/30/2015 12:42:20
推 Hamakaze: 苦主的表妹太可疑了
推 winiS: 勇者也沒在拆房子的… 拆房子只能當半獸人隊長
→ Xavy: 我認識有個到處砸罐的
推 scvb: 可能以為罐子砸了會噴光吧
推 krioed: 好險其他人明事理…也算是一個好結局吧
推 herikocat: 他只是對著罐子按Enter而已啊
→ Xavy: 還會幫忙除草  多貼心
推 zh2013: 妹夫真男人
推 lolic: 死小孩
推 ken5438: 勇於賠償
推 sky093851248: 還好我表妹超胖 超愛欺負他
推 rockyao: 妹夫真男人 回覆包包鞋子那段真的神回答
推 dderfken: 你要讓我處裏 我鐵找人驗指紋的 表妹最有嫌疑
推 papertim: 雖然說這個錢確實不足以彌補損失，不過以現在的社會風氣
→ papertim: 來說能得到賠償真的就不容易了...
推 SHIRAYUKI: 表妹夫有擔當，表妹問題很大
推 dennisthc: 也可能表妹一直待在客廳，根本不管小鬼翻遍苦主家找到
→ dennisthc: 唯一一個上鎖的房間，暴力突破又看到好幾櫃他都沒有的
→ dennisthc: “玩具”所以嫉妒抓狂
推 qq204: 弄成這樣明顯就是故意的
→ qq204: 我表姊帶小朋友(幼稚園)來連碰彈珠都會先過問我能不能拿
→ qq204: 如果那標準是不小心玩壞的 那把那表妹家拆了也合理了
→ qq204: 反正是在玩
推 irene160: 表妹超有問題 但可以不要一直三寶來三寶去的嗎= =
推 hasroten: 三寶就是三寶
推 sky093851248: 講三寶有什麼問題?
推 kenyon0619: 妹夫扯
推 su4vu6: 只叫她賠錢 人真的太好了
推 MessiWang: 那小孩一定是來自異世界
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: aa25019459 (111.185.3.112), 05/30/2015 23:25:58
推 freeston    : 推 下次有小朋友來..我絕對要在家 還不給進來...
推 s5894143    : 天啊...
→ aa25019459  : 門鎖被破壞掉這點超誇張...
→ aa25019459  : 我房間的東西雖然沒有百萬但是也有十多萬
→ aa25019459  : 還好我媽懂事不會隨便讓人進來...
推 owl9813     : 樂高呢？呵呵
推 Yevoli      : 還好我們家小孩是直接禁止上樓
推 needshe520  : 以後有小孩前要把收藏品都賣掉還比較不心痛....
推 luki945     : 有收玩具要裝潢暗箱暗門了 外面擺幾個便宜貨偽裝
推 adi30128    : 我基本上寧願當壞人~也不讓小孩看我的收藏
→ orcadan     : 樂高灑在地上就好了XD
→ orcadan     : 房門貼滿情色海報的話家長應該比較不會給小孩靠近吧
推 ckshchen    : 家長也不會允許小孩破壞門鎖吧= = 所以你貼色情海報
→ ckshchen    : 只是加深小鬼在家長沒看到的時候入侵的動力
推 Lighty      : 慘...= =
推 coollonger  : 會破壞門鎖的小鬼是怎樣.... 小偷的教育從小做起?
推 bions       : 我之前家裡有小孩來的時候每次起碼會被犧牲一隻玩
→ bions       : 具掉