[問題] TXT簡體文章轉繁體txt文章 在電子書上無法看

[alleract (殘雪)]

最近買了一台優派mb-p703電子書
丟了一推txt檔小說進去  但發現有的不是檔案損毀就是變成亂碼

例如 騎士的血脈這套小說 我有抓到簡體版的txt檔  轉成繁體(用word轉) big5
在電腦上是可以看  但抓到電子書裡卻變成亂碼.....
如果轉繁體 存成u-8格式的話  是變成檔案損壞
但 如果是原本的簡體txt檔的話 卻可以直接看.....
昨天一整的晚上都在那轉來轉去 試好久.......
有人可以救救我嗎QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.49.93
→ henlen4949  :去載一個程式用!!!~很好用的說~我忘了啥名字~下班回
→ henlen4949  :家查給你!!!手機平板電腦都可以用!!!~很讚!
→ henlen4949  :可以轉成TXT 也可以轉成EPUB~~~
→ henlen4949  :可以直接簡轉繁，但都會有少數字元無法顯示!~
→ henlen4949  :所以我會簡TXT 轉成繁(如同你上述轉檔)
→ henlen4949  :然後再用那個程式轉成 電子書的格式!~(還可以放封面~
推 henlen4949  :找到了，你自己去載吧~軟體名稱:Calibre 還有教學
→ henlen4949  :不了解再問我吧~