[心得] 看到98年中興獸醫轉學考普通動物學考題

[arsenate (雲深不知處)]

50題選擇 總共60分
答對一題1.4分  答錯倒扣0.3分
也就是如果寫對40題，大約是53分(比原本40*1.2=48還高)
但如果實力偏弱的，只寫對20題，那只剩19分(比原本20*1.2=24還低)
強者越爽，弱者越慘 >_<

選擇題大致上是偏重"細胞學"+"分子遺傳學"
如果賭對方向就賺到
但對於考第二次的考生而言
那個難度應該不是什麼問題

問答題可能才是決定是否上榜的關鍵
所以阿~ 我特別想提醒大家別拿到考卷就猛寫選擇題
因為這8題問答要寫蠻久，先瞄一下會寫幾題翻譯
看不懂就放棄，再去評估要留多久寫選擇題

[第一題]

偏重臨床，如果是念護專畢業的就很容易回答
外科手術跟外科醫師這種字對醫護科系是基本名詞
冠狀動脈以及阻塞這類的用字也可以把部分考生難倒

[第二題]

普通考生應該要知道血壓／血管通透性這二個字
有多看原文書的才會曉得過敏／抗生素盤尼西林
但對於醫護科系實在是小意思

[第三題]

這對誰來講早就都該知道
神經元／下視丘／軸突／激素／腦垂腺後葉
oh～我想到二個很重要的字根：anterior(前)  posterior(後)

[第四題]

粥狀動脈硬化／膽固醇(不會就很夭壽)／干擾
oh～我又想到了：interferon(干擾素)  interfere(干擾)

[第五題]

我覺得這題對大一學生有點難
是考基礎腫瘤學，腫瘤有三個字：tumor, cancer, onco-
                              致癌基因叫做oncogene
carcinoma是癌，sarcoma是肉瘤，lymphoma是淋巴瘤，leukemia是白血病

[第六題]

上一篇文章已經強調要多背器官的名稱
看吧~ 現世報....  盲腸／小腸／腹腔／闌尾
另外inflammation是發炎反應
這題對醫護科系真是太爽... (好像每一題我都想這麼說)

[第七題]

感染／腎臟／細菌／尿道／膀胱
oh～神來一筆... bladder這個字會出現在膀胱及膽囊 (切記切記)

[第八題]

我想砍人了!
腦膜炎這個字又是爽到醫護科系
周邊神經細胞這個詞順便記一下吧..
另外我想推薦三個字：　treat(治療 v)  untreat(未治療 v)
                      treatment(治療 n)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
看在我這麼費心去解題
起碼把單字背一背吧!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: arsenate        來自: 115.43.232.100       (12/27 22:35)
→ arsenate:如果有看到不錯的翻譯也請踴躍拿出來討論
推 shaneibalaja:推推推，一連串看下來學長超用心的:)
推 knight791211:翻譯我覺得很難寫完耶(99) 有沒有寫完的撇步?
→ knight791211:我寫了一題就要快10分鐘= =
→ arsenate:當然有撇步   我也可以給建議  不過希望你先寫出自己的
→ arsenate:每一題都用3分鐘寫完(用字必須精準)  我再告訴你關鍵點
推 nomean0411:推用心的學長..我考99的時候翻譯花約10分鐘1題...
→ nomean0411:只寫了4題半..最後拿49分..
→ nomean0411:我覺得翻譯的英文單字不難..重要竟然是寫字速度
→ nomean0411:考的單字沒有太艱深...文章意思也很容易翻順
→ arsenate:這種情況當然是拿到考卷先"審題"  評估穩拿的翻譯分數
→ arsenate:有些選擇題不好懂  掙扎的過程不但花時間  也可能被倒扣
→ arsenate:非選擇題至少有寫有分  稍微看懂一句少說也拿到1分了~
→ arsenate:根據我對那位老師的了解...翻的精準有點到就行  不用照翻
推 nomean0411:洋蔥很難捉摸阿~~學長..我常常碰到想飆淚呢QQ"
→ arsenate:他敢這樣出  表示還有人考得蠻高分  就盡量提升自己囉~
→ arsenate:學問 無捷徑嘛~ 但是能找個比較不痛苦不容易忘的方法
→ arsenate:過了大二就不會有他的必修課了~~