→ kuoyingchen:嗯嗯，謝謝補充，解釋更清楚了，感謝 03/31 21:05
推 mytwilight:し是用在列舉原因、理由的。這裡只是單純並列而已。 04/01 16:21
在下補充一些東西,請見諒
※ 引述《hikku (維果)》之銘言：
: ８．来週の月曜日＿＿レポートを提出しなければなりません。
: （まで）に
まで是時間點之前持續某個動作或狀態,
までに則強調動作的期限 (一次性的動作)
: : １０．喫茶店へいって、お茶＿＿飲みましょう。
: : を
: 這題不是を,答案是でも
: 因為並沒有人規定 喫茶店 就只能賣茶,業者為了做生意要賣咖啡椰奶攏總ok吧
でも可用於句尾是請求,提議,希望等等,
舉一個例子並且概括相同性質的東西,中文就是"喝個茶或什麼吧"
: 9.きのうは雨に（降る）、風邪をひきました。
: : 降って
: 降られて
被動句可表示"受害"的感覺,(被雨淋到,害我OOO)
: : 12.先週先生のお宅でコーヒーとお菓子を（食べる）。
: 食べたそうです。
: : 14.きのう食べた日本料理はとても（おいしい）。
: : おいしいかった。
^^
おいしかった
: : 15.この着物は（安い）、きれいです。
: : 安いし
: 安くてのほうがいいですよ。
し有強調的意思,所以這邊用怪怪的...或是徵求其他大大有更好的解釋 XD
: : 2.在教室裡不可以大聲說話。
: : 教室内で大きい声を出すな。
: 教室で大きい声で話さないようにしてください。
教室で大きい声で話してはいけません 可能比較適合
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.238.98
※ 編輯: phantomchaos 來自: 118.168.238.98 (03/31 20:48)