[富士譯句] 2010.10.02

[johanna (HANA)]

強い人間の大きな勇気より、
弱い人間の小さな勇気の方が、
時には価値を持つこともある。
（宮部みゆき）

※ 按 \ 開燈

弱者的渺小勇氣有時比強者的浩大勇氣更有價值。
（小說家，宮部美幸）



--
為慶賀筆譯板開張，日文譯句系列也要重開了～～～

嗯？為什麼是富士？因為朝日電視台看那麼久也該轉台了。

（以前用的梗明明是報紙....）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.75.28
推 Lyon9:大推 我超愛j大的XX譯句系列 趁新開板向j大致意 by粉絲XD
推 missmomochan:推~
推 kannazuki:推~
推 ChibiYou:不然來個獨賣譯句好了 XD
推 lifegetter:  桃園機場譯句？
→ johanna:當然沒問題 隨時歡迎樓上各位來開系列 XD
推 lifegetter:A Fuji a day keeps doctors away...
推 kannazuki:樓上有雙關語!?
推 lifegetter:這麼現成的，當然不會放棄阿