[中英]環氧樹脂、硬化劑等ab膠的中英文對照

[d9606004 (denden)]

Dear 大大


我有點腦筋轉不過來...我知道ab膠並無嚴謹的英文稱呼...
但是我還是需要知道一些一般的說法...
所以有幾個問題想請教先知大大...


1. ab膠 = ab glue = 還有其他的英文說法嗎?

2. a膠就是epoxy resin = 可以說a glue嗎? = 還有其他的英文說法嗎?

3. b膠就是hardener = 可以說b glue嗎? = 還有其他的英文說法嗎?

4. ab膠有分擔單劑(翼)、雙劑(翼)，請問英文怎麼說? 我知道雙劑(翼)就是epoxy resin
加上hardener，但是單劑(翼)的英文我不確定，其實我對單劑或雙劑的英文說法都不太確
定。


麻煩各位大大了，講的越多越細越好...感恩


Regards,

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.140.14.167
噓 TheRock:你有瞳仁嗎？
→ chingfen:請善用google
→ d9606004:我就是在yahoo!和google了很久...才來麻煩大家
→ meowlynn:http://terms.nict.gov.tw/search_b.php
→ meowlynn:國立編譯館學術名詞資訊網 輸入"環氧樹脂"有不少結果
→ meowlynn:這個資訊網有時候不是很標準 若要找專有名詞還滿實用的
推 lifegetter:在說 epoxy putty 嗎？
→ chingfen:google來的，請用關鍵字"ab glu"的第一篇
→ chingfen:或http://0rz.tw/gFN4Q
→ chingfen:GOOGLE除了中文，還有英文？!