[英中] digipak

[davidwu0123 (戰乙女)]

請問各位digipak這個字有沒有正式的翻法?
我google很久，只知道這是指CD的包裝形式。

那，翻成包裝盒會不恰當嗎?
還有那種只有三面的digipak，
翻成環保式包裝盒會不會太突兀?

謝謝指教。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.148.194
※ 編輯: davidwu0123     來自: 61.216.148.194       (06/26 20:51)