[妙語試譯] 2012.10.11 茉莉‧路易斯

[Quasimodo (Q)]

You always talked as if you were above me,
and it feels like you are always needing money.

                                    -- Molly Lewis



你說話總是高高在上，
感覺你一直需要金錢。

                                    -- 茉莉‧路易斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.170.57.72
→ Quasimodo:http://is.gd/eO6oZp 維基百科移除茉莉的條目，原因是她
→ Quasimodo:知名度不夠。茉莉寫這首歌來報復。
推 vendock:押韻~
→ pentimento:看很久，不知哪裡在押韻？
→ Quasimodo:找到了！首句第一字與次句第三字押韻…
推 yier:推"你"的押韻 XD