[英中] 物料管理中的“帳料”該如何翻

[drownedgirl (鬼不理)]

以下是我自己目前翻的方式
有帳無料 account without material
有料無帳 material without account
帳料不符 account-material discrepancy

但總覺得不太對
希望有更好的翻法
（因為是要翻成作業代碼，所以以字數少的譯法為主）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.83.228.110