※ 引述《JackyMing (===我是分格線===)》之銘言：
: ※ 引述《mithrander ( )》之銘言：
: : 阿香跟香瑩的中文啊
: : 作者不是說有點擔心會分不清嗎？
: : 為什麼不乾脆叫
: : 阿香跟小香之類的呢？
: : 幹嘛都要叫阿香咧....
: 這個不是在新的單行本上的封條已經解釋過了嗎？
: 所以基本上不會有念法的問題吧。
: :D
啊 不是啦
我是說 當初翻譯喔時為什麼不直接這樣翻呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.117.195.140