Re: [妖獸] 殯騎臨騷女組

[ankhesbelga (饅頭)]

上禮拜日，路經台北車站，看到傳說中的叭餔少女組，以下為我、朋友和路過阿桑的三人

對話和經過：


文言版


近日未時，吾於友步行於台北車站，忽見前方傳來不堪入耳之音，嘔啞嘲哳、魔音穿腦

吾摀耳而嘆：『何方妖孽？！』

友對曰：『汝沒看批？此乃叭餔少女。』

吾侘曰：『合時也？』

友：『外夷過時團赴台選也。』

吾困曰：『何故素質如此低下乎？』

友曰：『半斤八兩爾爾。』

吾：『難入耳。能離開否？』

友：『非，吾欲看其能力極至也。』

然前方幾呎看台上忽有動作，蓋妖孽謳歌而鳴

主持人樂、妖孽組癡癡而笑、台下一片靜默焉

有一婦女過，困而問

『選美乎？』

友對曰：『非也！此乃藝人台前謳歌。』

婦人曰：『藝人者，較其臉面醜爾？』

友撫掌大笑

『您真內行也。』

後吾難忍折磨，強驅友人離去，結束吾耳之磨難







白話版


之前下午，我和朋友步行於北車，突然前方傳來恐怖嘶吼歌聲，難聽到一個ｅｓｔ

我摀著耳朵大叫：『這是什麼鬼啦！』

朋友說：『李系謀咧看批喔？（台語）這是叭逋少女。』

我大驚：『啥時候出現這玩意的？』

友：『還不是日本一個過氣的老團體來台選的。』

我：『不是來台選的，怎麼選成這樣？』

友：『日本那個是有很好嗎？都差不多啦。』

我：『好難聽的聲音，快點走啦。』

友：『不要，我要看這群醜ㄚ頭能搞成怎麼樣子。』

台上有了動作，叭餔少女組又唱了另一首噪音

主持人很嗨、少女像個白痴在那邊笑、台下是一片靜默......

突然有位阿桑經過身邊，看了看台上，很困惑的問我們

『前面是選美比賽喔？』

友：『不是啦，是藝人在台上唱歌。』

阿桑：『現在是在比誰最醜，就可以當藝輪？』

朋友拍手哈哈大笑

『太太您真內行』

後來我再也受不了，強力拖走了我的朋友，結束我的耳朵磨難


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.47.21
※ 編輯: ankhesbelga     來自: 123.192.47.21        (02/11 11:43)
推 tcsagh:XDDDD
推 goodptt:好有趣
推 ogami:我聞叭噗已歎息，又讀此文重唧唧！
推 frieza:太太您真內行
推 jolynn403:那個文言文我笑了XDDDDDD
→ amy813:太太也太有趣了吧 有笑有推
推 doudouhan:文言文很好笑!
推 kasoudeath:推文言文XDDDDDD
推 ImFlora:哈哈哈你好有文采阿~
推 w107:這篇不推我會死的阿......
推 w107:                               Good post
推 w107:           ╭───────╮
推 w107:           │Ｍ一篇好文，  │
推 w107:           │比Ｍ十篇公告  │
推 w107:　　　　　 │來的有意思多了│
推 w107:           ╯───────╯
推 w107:       ●
推 w107:     《板￣
推 w107:      ∕﹨
推 XBox:XDDD
推 duo751111:文言文XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 jaworuji:太有趣了 那太太內行
推 saniyan:推XD
推 whitedog0104:文言文超酷的啊！那位媽媽真內行
推 delavino:XD
推 jeff790320:借轉
※ jeff790320:轉錄至看板 HSNU_1143                                 02/12 10:52
推 spooky221:何方妖孽？！XD
推 isky4473:文言版太好笑了~~!!!
推 yenling8118:文言文擠霸昏!!!XDDDDDDD
推 Rice1128:太強了XDDDDD
推 RYANPHILIP:哇哈哈
推 zoevla:推 我聞叭噗已歎息，又讀此文重唧唧 XDDD
推 thankyoualot:XDDDDDDDDDDDDDD 文言文超好笑