→ atomko:好文不能不推~~ :~~ 推 140.112.232.25 01/21
→ whyy:以前是前鋒！那可以罰點球了 推 210.58.64.7 01/21
→ mrshierro:感動啦~推！ 推 61.223.58.21 02/02
(消息來源:足球週刊)2003-01-06
土耳其國門，代表國家隊出戰74場，1973年5月10日生於土耳其的安塔利亞，1.86米
，77公斤。在土耳其的Korkuteli Genclik俱樂部開始自己的足球生涯。16歲之前一直
是中鋒，後來改當門將。18歲加入安塔利亞俱樂部，三年後轉會費內巴赫，伊斯坦布
爾三大俱樂部之一。2001年獲本賽季聯賽冠軍。2002年日韓世界盃，魯斯圖代表土耳
其打滿了7場比賽，最後獲得季軍。回到費內巴赫之後一直因為舊傷難愈而休戰，其于
俱樂部的合同將于明年到期，屆時成為自由人。
我的合同馬上就要結束了
眼睛兩塊明顯的黑斑，或許這就是一個明星臉上的天才的標誌。在世界盃的那夢幻
般的一個月裏，魯斯圖書寫了傳奇，他自己也載入了傳奇。現在，所有的土耳其人都
認為他是當之無愧的世界第一門將。就是在世界盃過去六個月之後，他也是世界足壇
中不能不談的門將。魯斯圖的經歷也具有傳奇色彩。他生於土耳其的安塔利亞，是農
民的兒子，在地區的俱樂部裏踢了幾年前鋒之後，因為球隊的正選門將服兵役去了，
魯斯圖只得站到球門線上填補位置。但是他也再沒有機會回到自己的鋒線上去了，因
為人們發現他對守門的感覺非常好。一直到2002年世界盃，他成功地使全世界記住了
他。7場比賽很徹底地考驗了他的水平和穩定性。他超越了凱西利亞斯，超越了馬克斯
，甚至超越了卡恩，成為世界盃第一門將。所有的前鋒都被他封殺，所有的前鋒都視
他為眼中釘，這種情況一直延續到強大的巴西隊第二次出現在了土耳其人面前。
世界盃是永恆的，但是這屆世界盃已經結束六個月了。魯斯圖剪短了頭髮，不再紮
馬尾。除了這些之外，似乎也沒有什麼別的變化。費內巴赫也沒有什麼變化。這家俱
樂部依託的是與它同名的伊斯坦布爾的富人區。這座大城市大概有一千五百萬人口，
但是魯斯圖並不喜歡城市的浮華。他和我們見面的地點也被他特意定在了費內巴赫的
訓練營。那裏遠離伊斯坦布爾，但是也非常吸引人。費內巴赫的主席為這塊訓練營投
資上千萬美元，力圖使其可以與曼聯和AC米蘭媲美。
我們守候在費內巴赫訓練營門外，只見魯斯圖的寶馬車從林蔭大道上急馳而至。他
今天來也是親自來向球隊請假的，因為他的傷勢還比較嚴重。我們期待見到的是一個
充滿激情，非常感性的門將，就象我們在法國見到的那些門將一樣。但是出乎意料，
我們很快發現魯斯圖是一個非常聰明的人。在與我們的談話開始之前，魯斯圖先興致
勃勃的和為費內巴赫工作的旅遊經紀人巴拉斯聊了起來，兩個人的話題居然是古代赫
梯文明，原來是兩個歷史愛好者。最後，巴拉斯向魯斯圖推薦了幾本這方面的書籍。
魯斯圖表示一把自己手頭上關於古埃及的書讀完就去搜尋這些書。然後魯斯圖轉向了
我們，生活中的他總是面帶微笑，而且有一種深沉的氣質，他的話語很簡練，也知道
對方想說什麼，很快他就把話題轉到了足球。
雖然2002年世界盃使魯斯圖帶上了光環，但是他對這個話題並不是很感興趣。他更
願意談論現在的情況。魯斯圖已經為費內巴赫效力了八年，而且第九年也肯定不會離
開。但是魯斯圖已經萌生了去意："我的合同馬上就要結束了。我現在正在準備明年離
開土耳其到歐洲去。"拉科魯尼亞、曼聯、巴賽隆納等諸多歐洲強隊其實都一直與魯斯
圖保持著聯繫。對於現在的魯斯圖來說，金錢已經不是能夠決定他去向的關鍵因素。
他在費內巴赫的年薪已經高達250萬歐元。2003年，魯斯圖就能成為自由身，去他最想
去的地方。這樣他也就可以離開土耳其，也不用再仰仗俱樂部主席阿齊茲伊爾蒂裏姆
的鼻息。這個主席在土耳其是風雲人物，他無所不能卻又喜怒無常，慷慨大方卻又專
制武斷。他被控訴與土耳其所有的罪惡行為有關聯。他富可敵國，甚至北約在土耳其
的軍事基地都是從他手裏買去的土地，而這些地方毫無疑問仍然是他自己的勢力範圍
。
我無所畏懼
伊爾蒂裏姆的力量太強大了，所有的人都對他心存畏懼，卻也因為他一手打造出來
了費內巴赫而對他表示愛戴。沒有人敢說他的不是。三年前，魯斯圖曾經被一群暴徒
毒打，人們紛紛猜測這就是俱樂部主席的授意。但是沒有人敢站出來說話，事情也就
不了了之。只有一個人例外，他就是哈西姆·薩安，作家，專欄編輯兼詩人。他也是
魯斯圖傳記的作者，這本傳記名叫《圖阿娜的父親》，圖阿娜是魯斯圖的愛女。"我的
這本書在一個月之前出版，一路賣到了俱樂部內部的商店裏。最後俱樂部主席看見了
這本書，他大發雷霆，隨後所有正在銷售的書都被強行收回了。這一切只因我在書裏
面揭露了魯斯圖被打的真相。我決定寫這本書是在1999年年底。當時我在機場碰見了
魯斯圖，就在他被打幾天後。魯斯圖當時的樣子特別可怕，就跟一個死人沒有什麼區
別。我當時就決心爭取他的同意讓我來寫一本書。至於我自己，我無所畏懼，我的身
後有我為之效力的多家報紙支持我。在這裏，沒有人有權利去侵犯魯斯圖，他就是活
著的神坻。"
在土耳其的一家私人電視臺，我們找到了魯斯圖當時被打的錄影。只見有五個彪形
大漢把魯斯圖從車裏拖出來，拳打腳踢，毫不留情。事情的起因很簡單，在土耳其杯
的比賽，費內巴赫居然輸給了一家弱小的乙級俱樂部。人們懷疑是隊員們故意放水，
想借此趕走對他們管教過於嚴厲的捷克主教練澤曼。俱樂部主席伊爾蒂裏姆大為光火
，他決定拿魯斯圖開刀，殺一儆百。
而伊爾蒂裏姆的左右手之一，俱樂部總經理凱末爾·丁塞則忙不迭的為他的老闆開
脫："如果主席先生厭惡了魯斯圖，想讓他靠邊站的話，只要叫他來，終止和他的合同
就可以了。相反，他又把和他的合同延長了兩年，還為他鋪設了一條通往美好明天的
金橋。"對這個故事，魯斯圖他也有自己的說法："那些傢伙不是費內巴赫的球迷，他
們是吸血鬼。他們是想從俱樂部身上撈取油水。這件事情之後，我也沒有想過要離開
費內巴赫，我離不開這裏的250萬俱樂部的真正忠實的球迷。在土耳其有一句諺語，'
所有的人生來都是費內巴赫的球迷，然後有人會倒戈'。我知道去愛自己的俱樂部並對
它保持忠誠，我要堅持到合同結束。至於那些傷害我的人，以及他們背後隱藏的黑手
，早晚有一天他們會為此付出代價。"說到這裏，魯斯圖食指指天，立下了誓言。
他不夠自私
現在的魯斯圖面臨的最大的問題還是他自己的傷勢。"人們都說我是世界上最好的門
將之一，其實我從四月份開始就一直帶著傷痛踢球。我的傷痛一直沒停，也從來不敢
忘吃消炎藥。"魯斯圖長歎了一口氣，跌坐到自己的座位："我不敢跳，不敢突然啟動
，不敢大力開球。但是我一直都堅持比賽，這樣的日子我過了整整六個月。你們問問
有幾個守門員能承受這樣煉獄般的折磨？我對俱樂部和國家隊都已經盡心盡力了，現
在我應該停下來好好休息一下了。"俱樂部的隊醫巴索斯也發表了自己的意見："魯斯
圖現在不能參加哪怕是一丁點的訓練。他必須完全休息，儘量使傷勢不會轉成習慣性
的。他最早只能在1月份恢復訓練，在這之前沒有可能。"
魯斯圖的傳記作者薩安對自己的主人公的奉獻精神表示不理解："對於魯斯圖，我只
有一件事要批評他，就是他不夠自私。他絕對是一個性情中人。當俱樂部對他說需要
他的時候，不管自己的情況怎麼樣，他總是義無反顧。"而魯斯圖則更喜歡把自己定位
於一個"業餘的職業選手"："我為我的俱樂部和我的祖國所做的一切，都是出於我對它
們的熱愛。如果我轉會到國外的一家大俱樂部，我就不會這樣做了。在這裏，即使我
有傷在身，只要需要我上場，我就會上場。人們侵犯我，我也會忍受下來。如果將來
我簽約外國，比如說英格蘭，我就不會繼續這樣了。"
至於魯斯圖的轉會問題，費內巴赫上下還是很平靜的。總經理丁塞說道："世界盃
之後，我們沒有收到任何一家歐洲大俱樂部正式對魯斯圖的邀請。魯斯圖要留下來一
點問題都沒有，他愛這個俱樂部，他也知道我們要把它建成一個歐洲一流的俱樂部。
我們能容納52000名觀眾的體育場正在進行全面的翻修，而且已經擁有一個超豪華的訓
練中心，遠離市區，使隊員們能夠安享靜謐。我們買來了阿根廷人奧特加增強球隊的
實力。我們的預算已經高達6000萬歐元。我不久前跟魯斯圖談到了這一切，他應該明
白，如果他要離開，那麼他離開的將是歐洲足壇的一個巨人。"
簡簡單單地，我只是得了結膜炎
聰明的魯斯圖現在靜靜地等待著其他球會的邀請，也不否認自己對費內巴赫的忠誠
："世界盃之前，我就和我的妻子一起討論了這個問題，我決定一定要堅持到合同到期
。我以自由球員身份轉會，俱樂部可能會少賺一筆錢，但是我在俱樂部已經呆了整整
9年，這種情況下，大家不應該還只關心錢。"反對伊爾蒂裏姆的陣營的人相信這是魯
斯圖報復俱樂部主席所採取的手段，但是誰又能知道其中的真實情況呢？
魯斯圖現在還沒有走，他說道："在這裏，至少有五年了，我被當作一個英雄對待。
我的天性很安靜，這也是我們家族一直的特性。在我的周圍我也見到了太多過早暗淡
的明星。他們跟我一起奮鬥，一起成功，但是他們被金錢和勝利沖昏樂頭腦。他們改
變了自己的生活方式，他們自己背棄了自己。今天，已經沒有人再談論他們了。成為
明星很容易，難得是使其繼續下去。"
在魯斯圖的家鄉，已經有一條街道被冠以了他的名字。而他這個當事人卻毫不在乎
："一般說來，街道是不會以活人的名字來命名的。我不會讓自己捲進狂熱的怪圈，守
門員大都得學會在人群中自己一個人呆著。"哪怕他在顴骨上貼兩塊黑斑也不是為了凸
顯與眾不同。"在去韓國之前，我們到了香港，在那裏，我們有六名隊員得了結膜炎。
在體育場內，我從來沒有過頭暈目眩的感覺，但是那時，我感覺周圍的東西變得亮了
許多。我看見有美國隊的選手這樣做，有些守門員也是這樣。我就想嘗試一下，沒想
到果真奏效，於是便在世界盃期間一直使用。現在我已經不需要了。我從來沒有想要
自己引導時尚，也不想吸引別人的眼球。簡簡單單地，我只是得了結膜炎。"魯斯圖是
一個聰明人，在世界盃這樣的時刻，他通過勇士般的裝束，遮住了自己極富人情味的
溫柔一面，他也以這樣的方式寫下了自己的傳奇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141