http://sports.tom.com 2003年08月20日10時23分国來源:東方體育日報国林龍
今年夏天，當20歲的土耳其小將哈米特·阿爾丁托普從丙級球隊瓦藤沙德轉會到
沙爾克04的時候，他對於德甲來說還只是一個"零"。但是在三輪聯賽之後，他已經成
為了沙爾克的英雄。第一場同多特蒙德的"德比之戰"他獨中兩元，然後在托托杯決賽
第一回合的比賽裏再有斬獲，上周六同科隆隊的比賽中他更是在最後一分鐘攻進制勝
一球，用一己之力幫助球隊取得了2003／2004賽季的第一場勝利。德國媒體形容這位
沙爾克球迷新寵的"發跡"為"火箭速度"。
不光沙爾克球迷，現在整個德國都對哈米特產生了濃厚的興趣，誰都想知道他成
功的背後是什麼，但沙爾克俱樂部卻對這名新人採取了保護措施，不希望他同媒體產
生過多的接觸。不過，德國媒體也不是等閒之輩，儘管採訪不到哈米特·阿爾丁托普
，但他們卻找到了哈裏.阿爾丁托普。阿裏是哈米特的雙胞胎弟弟，他比哈米特高2公
分，但是晚出生10分鐘，這哥倆同時離開瓦藤沙德隊，只不過阿裏去了凱澤斯勞滕隊
。沒有人比他更瞭解哈米特的了，所以他對哈米特的介紹也能解解德國媒體的燃眉之
急。
關於哈米特的射門
我哥哥的射門才華並沒有什麼秘密可言，因為他總是在訓練結束後再給自己補課
。瓦滕沙德教練邦伽斯總是不停地糾正我們的射門姿勢，每次訓練結束後我們三個都
會坐在更衣室裏討論很久，邦伽斯一旦發現我們的錯誤就及時向我們指出來。我們學
習、自我批評……我們從不知道滿足。
關於童年
我們從小就在蓋爾森基興市(沙爾克俱樂部所在地)分享一切。我們住一個房間，
使用一個衣櫃，在14歲之前我們都是穿著同樣的衣服。我們經常在一個像籠子一樣的
空間裏踢一個橡皮足球，從中我們學到了今天的技術。
關於兄弟情深
我們是一個人。他總是穿我的衣服，但無所謂，因雙胞胎總是分享一切的。當我
離開蓋爾森基興市之後，哈米特就沒睡過好覺，我也很想念他。
關於勵志
我們都想成功，不過另一個人的進球比自己的進球更讓我們感到高興。
關於語言
在球場之外，我們有時候說德語，有時候說土耳其語。但是在踢球的時候我們只
說土耳其語。
關於女人
我現在同來自波鴻的大學生瑪戈達蕾納住在一起。哈米特更喜歡土耳其女孩，但
現在他還是單身一人。
現在，很多德國球迷在看到阿爾丁托普兄弟倆的表現之後都希望沃勒爾將他們招
到國家隊當中，但可惜的是他倆更願意為祖國效力，目前已雙雙入選土耳其21歲以下
國家隊。
(編輯：嶽)
--
瑪塔：「我跟男人外遇!!」
法蘭西斯可：「我也是!!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.232.25