Re: [心得] 14話標題-「理想的盡頭」(捏?)

[bankaccount (yourguest)]

捏很大
※ 引述《ISRAFFL (８６魔人)》之銘言：
: 個人沒有玩過遊戲，
: 直接從動畫版開始接觸，
: 若有什麼觀念上的錯誤還請大家手下留情^^
: 14話的標題「理想的盡頭」，
: 乍看之下是蠻莫名奇妙的ꄊ: p.s.1.但我還是不懂為什麼士郎最後會變成英靈Archer啊!
: p.s.2.其實標題預告我本來以為是要說士郎因為如何如何，
: 　　　認清了自己的理想是無法實現的所以標題才會是「理想的盡頭」，
: 　　　沒想到是Archer＝士郎這回事......
: p.s.3.雖然領便當領得很帥，
: 　　　但我還是不想看到Archer就這樣領便當啊！
我也沒玩過但是我猜一下1的答案好了.

版友說這是UBW的劇情但很不幸我只有看完FATE和HF的翻譯

(其實是因為UBW找不到)

下面是的網站的解釋

達成理想的士郎為了解救多數的人，犧牲少數人，

不斷戰鬥的魔術師，

死後和阿賴郎(這誰啊)認識訂立契約成為英靈

本作為了結束一切決定殺掉過去的士郎，

但由於凜的招喚失誤而失去部分記憶

我想這應該也是ubw的吧.本來是猜說Archer想要改變Saber的命運才要聖杯的說

結果看完好像不是這樣.恩好像越說越模糊了

有人可以說明一下嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.43.133
推 cinnabardust:阿賴耶識
推 makurosu7:不怕捏的話 UBW9日幕間的翻譯http://0rz.net/8c1fT
推 bankaccount:大感謝.我其他2個都看過了.不怕捏
→ makurosu7:算是說了很清楚的一(大)段
推 rayensheep:請問哪邊找得到ubw的翻譯..簡體的也可以orz
推 pheather:http://www.freewebtown.com/talktotalk/fate-home.htm
→ pheather:有1~5日的,5~8日的黃昏草月有,9日巴哈姆特有,12日草月有
→ pheather:14日前半(到紅藍對戰)草月有初稿
→ Xno:Requested FreeWebTown.com Community URL not found!  orz
→ pheather:我都開得起來,不知道是哪裡的問題...
推 makurosu7:Fate+不全的UBWhttp://0rz.net/481fN
推 Erio:阿賴耶識 人類潛意識集合　但是據說蓋亞其實也認同英靈契約
→ lion500:黃昏草月今天有ubw十四日的翻譯了。
推 bob810120:黃昏草月的12日是不是未完整？對照日文後面好像還有一段