看板 TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
話說上週一國家地理頻道的第三季奇聞大揭秘正好在介紹亞瑟王傳說,可是因為時間 跟CSI衝到,所以只好在半夜4點爬起來看重播。XD 這一集就是在介紹亞瑟王。裡面提到 了三個真實人物好跟亞瑟王傳說作對照。其實亞瑟王傳說就是用這三個人的故事下去改編 所作成的成人童話,但是很多學者卻一口咬定亞瑟王就是其中一個人,結果在相互矛盾的 情況之下,弄到最後還是找不到所謂的「真正的亞瑟」。其實,真正的亞瑟就是這些人物 的事蹟串聯起來所構成的故事,而非像部分學者所認為的一個人。 本集從眾多亞瑟王的範本人物(Model)中找出了三個較具代表性的人物: Lucius Artorius Castus、Riothamus與大熊王。 亞瑟王在戰爭方面的故事靈感主要源自 於Lucius的事蹟,Lucius也是三個人之中與亞瑟王最相似的人物,電影「亞瑟王」(2004) 也是以他的事蹟改編,並把登場人物冠上亞瑟王傳說中的角色名稱。只是他是西元二世紀 的人,足足早了亞瑟王三百年,而且他是薩馬迪亞人而非布列巔人。 Riothamus跟亞瑟王 的相似處則是他去過法國打仗,最後遭到叛變而敗死,而且最後出現的地點為法國的阿瓦 弄(詳細後述)。大熊王與他的兒子則是部份事蹟以及稱號「熊」與亞瑟王有關。 個人把過去的了解加上該節目這集的心得及印象簡單敘述一下: [1] 亞瑟王傳說 亞瑟王的故事是敘述西元五世紀時一位傳說中的英國國王的故事。而這個故事其實由 十五世紀的修士綜合了三個歷史人物的故事再加點虛構的劇情所構成之成人童話,因此有 些是用史實改編的,有些則是為了增添故事性而虛構(最有名的橋段就是蘭斯洛與姬內薇 亞的戀情,其他的還有拔出石中劍者將為英倫王等劇情)的,更有一些是用當時的民間文 化及傳承所演變出來的,此外更有加入些先民的遺跡(如巨石陣)作為一部的劇情。 [2] 石中劍 屬於「民間文化演變」類。其實所謂的石中劍,指的就是劍的鑄造。過去鑄造劍的模 組都是石塊所刻製成的,在鑄劍時須將熾熱的熔鐵倒入石模中,等到冷卻之後再從石模取 出劍,換個角度來看就是從石頭中取出劍,這就是石中劍的由來。 [3] 斷鋼神劍與湖中女神 即使歷史上有斷鋼神劍,它的刀把柄不會有著華麗的刀鍔,頂多是把裝飾華麗的羅馬 戰劍(Gladius)。 在過去的時候,國王不太戴皇冠,而是帶著寶劍,當國王去世的時候, 必須把寶劍丟向湖中,還給湖水中的女精靈,這就是故事中斷鋼神劍與湖中女神的關係之 由來。而湖中女神茉芮根的來源則是改自克爾特女戰神茉莉根。 [4] 鳳宮 (凱麥洛城) 如果西元五世紀時真有此城,只是一間很大的小木屋。 [5] 「亞瑟」之名 亞瑟(Arthur)在部分地區的方言中都與「熊」有關,如威爾斯語中的「art(arth)」 就是熊的意思。或是從Lucius的中間名「Artorius」轉變而來。 [6] 亞瑟王之死 在故事中,亞瑟王最後因為遭到莫德雷的叛變而受到了瀕死的重傷。這段劇情其實是 來自史實中的Riothamus。Riothamus在晚年的時候橫越了英吉利海峽到現在的法國打仗, 結果最後遭到了叛變而敗死。 [7] 阿瓦隆 a. 阿瓦隆(Avalon)源自於克爾特語「abal」,意為「蘋果」,在現在的布列塔尼亞語 與康瓦爾語中為「aval」、威爾斯語中為「afal("f"發音為[v])」。 b. Riothamus在臨死前來到了一個稱為阿瓦弄的地方(Avallon,克爾特名Aballo,意 為「蘋果樹」,現為法國的一個農業區,也是蘋果產地)並死於此。 c. 位於英國的Glastonbury附近有個地方稱為「Vale of Avalon」。這裡有個阿瓦隆 之丘,在過去的時候由於四周都是溼地與沼澤所圍繞,因此稱為阿瓦隆之島。 d. 綜合以上三點可得知,「受到了瀕死重傷的亞瑟王被運到了阿瓦隆」這段劇情是源 於史實中的「受到了瀕死重傷的Riothamus死於阿瓦弄」,並且把地點從法國的阿瓦弄搬 移到了英國的阿瓦隆之島。 [8] 魔法師 梅林 亞瑟王傳奇中除了圓桌武士之外,還有個著名的角色便是魔法師梅林(Merlin),這個 角色應是源自於威爾斯的傳奇人物Myrddin Wyllt (或稱為Merlinus Caledonensis)。 Myrddin在發瘋之後,講出來的預言都非常的準。 [9] 聖杯 亞瑟王傳奇中的「聖杯(Holy Grail」,其實是源自於阿爾斯特神話中四大神鄉之寶 的「大鍋(Coldron)」,這個大鍋可以提供無限的食物與酒,是為「生命之源」,更象徵 了「永恆的生命」。由於亞瑟王傳奇是15世紀的修士所著,因此便將阿爾斯特這個「異 教」中的「大鍋」改為基督教中的「聖杯」。 大致上就是這樣了,其餘的若還有想到會再補上。^^ -- 我們是勇者高校生! 無人能奪走我們的夢想!! <森> <雷> <海> <炎> <龍> <翼> <激> _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ _/\_ 勇者指令 DAGWON -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.31.19121:40 21:48 21:52 21:52 21:52
auron2714:聖杯提供無限的食物跟酒...難怪saber會那麼想要了 06/10 13:48
polar17:推原PO  還有一樓XDDD 06/10 13:56
Yanten:1F 小心這樣會被砍而進道場喔 06/10 13:58
Kioyo:推 石中劍原來是這樣 XD 06/10 14:04
zarx:推一個~ 06/10 14:27
masktrue:這個人發瘋後講出來的預言都非常準XD 06/10 14:56
wayneshih:其實是當時的名嘴這樣?XD 06/10 15:05
iloveilliya:那亞瑟王不就接近架空英靈了?而且SABER是破壞聖杯吧XD 06/10 16:59
brokensox:架空英靈何其多,只要非歷史而是傳說物語的都是架空人物 06/10 17:07
brokensox:所以把小次郎當成架空英靈就很怪...因為其他人也差不多 06/10 17:08
brokensox:Caster、Rider、Ber叔、金皮卡、Lancer都是出自神話敘事 06/10 17:17
brokensox:詩等,大概只有Ass跟阿茶算是史實英靈 QQ 06/10 17:20
Sulimo:推 其實架空英靈與否是取決於作者的認知XD 06/10 17:40
caten:是的,以FATE的故事設定來說,C子、RIDER等等人無疑曾經存在 06/10 18:40
caten:這世界上,要不然也不會有HA的故事補完,但是相較小次郎已經 06/10 18:41
caten:被定死在架空英靈的設定上,這也是沒有辦法的事情 06/10 18:42
kid725:所以假如有三胞胎招喚出賽八 那就有亞瑟王三人娘可供使喚 06/10 20:14
TX55:就Fate/stay night所出現的英靈中,金皮卡、美杜紗、C子、老翁06/10 21:40
TX55:都是史實人物﹔Lancer、B叔、安格拉.曼紐都是神話角色﹔ 06/10 21:42
TX55:亞瑟王則是架空人物;至於遊戲的小次郎只是借用史實小次郎 06/10 21:43
TX55:的無名劍士之亡靈 06/10 21:43
※ 編輯: TX55 來自: 220.139.231.38 (06/10 21:55)
brokensox:荷馬的伊利亞德跟基加美修敘事詩算是史實嗎 ?? 06/10 21:54
TX55:伊力雅德算史實加料吧。基加美修敘事詩應該是虛構偏重, 06/10 22:00
TX55:但是主角則是史實人物。 06/10 22:00
※ 編輯: TX55 來自: 220.139.231.38 (06/10 22:11)
brokensox:我是覺得這算是神話傳說角色,類似伏羲燧人一樣 06/10 22:17
wayneshih:我還是對基加美修的存在存疑,像是夏朝那些王一樣 06/10 23:30
gtomina8810:很大的小木屋~~~~ 06/11 01:14
gtomina8810:照這樣看Saber要穿熊裝比較合吧 06/11 01:15
Alex13:穿著熊布偶裝抱著大鍋,在小木屋裡大快朵頤的Saber嗎... 06/12 09:37